Cuando se trata de la gestión de referencias, Zotero y Mendeley destacan. Ambas herramientas ayudan a investigadores, estudiantes y profesionales a organizar y gestionar sus contenidos de investigación. Pero, ¿cuál elegir?
En este artículo, analizamos las características de cada gestor de citas para ayudarte a elegir el que mejor se adapte a tus necesidades. Si te preguntas cómo elegir entre Zotero y Mendeley, sigue leyendo.
¿Qué es Zotero?
Zotero es una herramienta de gestión de referencias gratuita y de código abierto. Está diseñada para ayudarte a recopilar, organizar, citar y compartir tus fuentes de investigación. Puedes guardar referencias de catálogos de bibliotecas, bases de datos de investigación y la web. Zotero te permite añadir un archivo PDF, imágenes, archivos de audio y vídeo e instantáneas de páginas web.
¿Qué es Mendeley?
Mendeley es otra popular herramienta de gestión de referencias. Te ayuda a gestionar citas de artículos, libros, documentos gubernamentales, capítulos de libros y sitios web. Mendeley ofrece versiones de escritorio y web, lo que facilita el acceso a tu biblioteca desde múltiples dispositivos.
Zotero frente a Mendeley: Características principales
Tanto Zotero como Mendeley ofrecen una serie de funciones que te ayudarán a gestionar tu investigación. Estas son algunas de las principales características de cada herramienta.
Biblioteca Zotero
La biblioteca Zotero es donde almacenas todas tus referencias. Puedes organizar tus referencias en colecciones y subcolecciones, facilitando la búsqueda de lo que necesitas. La captura con un solo clic de Zotero funciona con más bases de datos, catálogos y sitios web que la extensión para navegador de Mendeley.
Mendeley Desktop
Mendeley Desktop es la aplicación principal para gestionar tus referencias. Ofrece una interfaz fácil de usar y se integra con Microsoft Word, lo que facilita la adición de referencias a tus documentos a través de tu biblioteca de Mendeley.
Mendeley Desktop también tiene un visor de PDF integrado, que le permite leer y anotar PDFs directamente dentro de la aplicación.
Gestión de archivos PDF
La gestión de archivos PDF es una función crucial tanto para los usuarios de Zotero como de Mendeley. Ambas herramientas permiten colocar archivos PDF en la biblioteca y extraer metadatos para crear registros de citas.
Visor de PDF integrado
Mendeley tiene un visor de PDF integrado que te permite leer y anotar PDFs directamente dentro de la aplicación. Zotero también admite anotaciones en PDF, pero es posible que necesites el complemento Zotfile para funciones avanzadas.
Extracción de metadatos PDF
Tanto un usuario de Zotero como de Mendeley puede extraer metadatos de archivos PDF. Esta función permite crear registros de citas de forma rápida y sencilla.
Puedes importar citas de bases de datos de bibliotecas, Google Scholar y otras fuentes. Ambas herramientas admiten una amplia gama de formatos de archivo, por lo que resulta muy sencillo transferir tus referencias, tanto si estás escribiendo un ensayo como un trabajo.
Uso de Zotero y Mendeley para la investigación
Cuando se trata de recopilar registros de citas, Zotero y Mendeley tienen diferentes puntos fuertes. A continuación te resumimos algunos de ellos.
Extensión de Mendeley para navegadores
La extensión del navegador de Mendeley, Mendeley Web Importer, le permite recopilar registros de citas directamente de páginas web. Esta herramienta es especialmente útil para recopilar referencias de fuentes en línea cuando estás en el proceso de creación de tu primer borrador de ensayo.
Extensión del navegador Zotero
La extensión para navegador de Zotero funciona con más bases de datos, catálogos y sitios web que la de Mendeley. Esto la convierte en la mejor opción si necesitas recopilar registros de citas de una amplia gama de fuentes para escribir un trabajo de investigación, por ejemplo.
Creación de registros de citas
Crear registros de citas es muy fácil con Zotero y Mendeley. Puedes importar citas de bases de datos de bibliotecas, Google Scholar y otras fuentes. Ambas herramientas te permiten crear un número ilimitado de carpetas para organizar tus referencias.
Zotero vs Mendeley: Almacenamiento en la nube
El almacenamiento en la nube es una consideración importante a la hora de elegir entre estas herramientas. Tanto Mendeley como Zotero ofrecen almacenamiento para tus referencias y PDF, pero tienen limitaciones de almacenamiento en la nube.
Zotero ofrece 300 MB de almacenamiento gratuito en la nube. Si necesitas más espacio, puedes contratar un plan de pago. Los servidores de Zotero son fiables, pero el almacenamiento puede llegar a ser limitado si tienes una biblioteca grande.
Mendeley proporciona 2 GB de almacenamiento gratuito en la nube. Al igual que Zotero, puedes contratar un plan de pago para obtener más espacio. El almacenamiento en la nube de Mendeley sincroniza tu biblioteca en todos tus dispositivos, garantizando que siempre tengas acceso a tus referencias.
EndNote vs Zotero vs Mendeley
Al comparar EndNote vs Zotero vs Mendeley, es esencial tomarse un momento para considerar sus características clave.
Funciones de EndNote
EndNote es una sólida herramienta de gestión de referencias con funciones avanzadas como las siguientes:
- Admite cientos de estilos de citación.
- Se integra perfectamente con Microsoft Word, lo que le permite insertar citas y crear bibliografías fácilmente.
- Es capaz de manejar tipos de referencia complejos y grandes bibliotecas sin ralentizarse.
Sin embargo, EndNote no es gratuito. Los usuarios deben adquirir una licencia, lo que puede ser un inconveniente para estudiantes o investigadores con un presupuesto ajustado. A pesar del coste, las capacidades avanzadas de EndNote y sus opciones de estilo de citación lo convierten en una herramienta valiosa para uso profesional y académico.
Características de Zotero y Mendeley
Zotero y Mendeley son potentes herramientas de gestión de referencias con muchas características similares a EndNote, como:
- Ambas herramientas admiten una amplia gama de estilos de citación como APA o MLA, lo que las hace versátiles para diversas necesidades académicas y profesionales.
- Son fáciles de instalar y utilizar.
- Se integran con Microsoft Word (Mendeley Cite), lo que permite a los usuarios insertar citas y generar bibliografías sin esfuerzo.
- Puede crear una cuenta de Mendeley y Zotero de forma gratuita. Esto hace que estas herramientas destaquen en comparación con EndNote.
Elegir entre Zotero y Mendeley
Elegir entre el gestor de referencias Zotero y Mendeley depende de sus necesidades específicas. Echa un vistazo a algunas de las siguientes consideraciones clave, para ayudarte a elegir cuál es el mejor para ti.
Elija Zotero si:
- Es necesario reunir registros de citas de una amplia gama de fuentes.
- Prefieres el software de código abierto.
- Necesitas almacenamiento local ilimitado para tus referencias.
Elija Mendeley si:
- Necesitas un visor de PDF integrado.
- Prefieres una interfaz fácil de usar.
- Quieres utilizar las funciones de las redes sociales para colaborar con los demás.
Pruebe Smodin.io para facilitar su investigación
Elegir entre Zotero y Mendeley puede ser complicado. Ambas son potentes herramientas de gestión de referencias. Sin embargo, conocer sus características puede ayudarte a elegir la que mejor se adapte a tus necesidades. Zotero ofrece más flexibilidad con diversas fuentes, mientras que Mendeley proporciona una interfaz fácil de usar y un visor de PDF integrado.
Pero, ¿y si sólo necesitas citas rápidas y precisas sin tener que gestionar una biblioteca de referencias completa?
Ahí es donde entra Smodin. El generador de citas de Smodin es perfecto para citas rápidas y sobre la marcha en APA, MLA, Chicago y más. Es una alternativa ligera a Zotero y Mendeley. Es una gran opción para los estudiantes y escritores que necesitan citas sin la molestia de la gestión completa de la biblioteca.
Smodin.io ofrece una serie de servicios para ayudarle a escribir mejor y más rápido. Visite Smodin.io hoy mismo y lleva tu escritura al siguiente nivel.
Preguntas frecuentes
¿Puedo utilizar tanto Zotero como Mendeley?
Sí, puedes utilizar ambas herramientas, pero con el tiempo puede resultar menos cómodo si tienes que ir cambiando de una a otra.
¿Cómo puedo importar citas a Zotero?
Puede importar citas de bases de datos de bibliotecas, Google Scholar y otras fuentes a Zotero.
¿Mendeley admite almacenamiento ilimitado?
Mendeley ofrece 2 GB de almacenamiento gratuito, con la opción de ampliarlo a más espacio si estás dispuesto a contratar el plan de pago.