Citazioni MLA vs APA: Quali sono le differenze?

Avete appena finito il vostro saggio e ora dovete affrontare l'arduo compito di citare tutte le vostre fonti. Non solo, ma le linee guida del saggio stabiliscono che dovete citare i vostri riferimenti nella formattazione corretta! MLA, APA, cosa significa tutto questo?

Non temete, abbiamo scritto questa guida super semplice sulle differenze tra citazioni MLA e APA. Vi spiegheremo cosa sono, quando usarle e perché usarle. Tuffiamoci!

MLA vs APA: Le principali differenze

Quando si scrive un documento accademico, è necessario citare le fonti. In caso contrario, si potrebbe incorrere in sanzioni per plagio. L'ultima cosa che si desidera dopo ore passate dietro al computer!

Due degli stili di citazione più comuni sono MLA (Modern Language Association) e APA (American Psychological Association). Il formato MLA è utilizzato principalmente per le materie umanistiche, come l'inglese, la letteratura e le arti. Il formato APA, invece, è utilizzato per argomenti di scienze sociali, come psicologia, sociologia e istruzione.

Sia il MLA che l'APA sono utilizzati nella scrittura accademica, ma hanno scopi diversi e regole distinte. Di seguito le spieghiamo.

Title Page

Il formato APA richiede un frontespizio che includa il titolo dell'articolo, il nome dell'autore e il nome dell'istituto.

Il formato MLA non richiede un frontespizio separato. Invece, il vostro nome, il nome dell'insegnante, il corso e la data sono posti all'inizio della prima pagina.

In-Text Citations

Le citazioni in formato MLA includono il cognome dell'autore e il numero di pagina. Le citazioni in formato APA includono il cognome dell'autore e l'anno di pubblicazione, oltre al numero di pagina in caso di citazione diretta.

Works Cited vs References

Il formato MLA elenca le fonti in una pagina "Works Cited", mentre il formato APA le elenca in una pagina "References".

Ora che avete una panoramica delle differenze tra MLA e APA, facciamo un'immersione profonda in ciascuno stile.

MLA Format

Il formato MLA è utilizzato soprattutto per attribuire i crediti alle fonti nei documenti umanistici. Aiuta a dare il giusto credito agli autori e fornisce ai lettori un modo per trovare le fonti originali. In sostanza, si dà credito all'autore dell'informazione da cui si è tratta l'idea, il fatto o la statistica.

In-Text Citations

Nello stile MLA si usano le citazioni parentetiche nel testo. Queste includono il cognome dell'autore e il numero di pagina da cui sono state tratte le informazioni.

Esempio:

(Smith 123)

Se si cita il nome dell'autore nella frase, nella citazione è necessario solo il numero di pagina. Quindi quanto sopra diventa:

Smith states that… (123).

Works Cited Page

Alla fine dell'elaborato, il formato MLA richiede una pagina "Works Cited". In questa pagina sono elencate tutte le fonti citate nell'elaborato, in ordine alfabetico per cognome dell'autore.

Esempio:

Smith, John. L'arte della citazione. New York: Citation Press, 2020.

MLA Formatting Guidelines

Quando utilizzate MLA nei vostri saggi o documenti, considerate quanto segue:

1. L'intero elaborato, compresa la pagina dei lavori citati, deve avere un doppio spazio.
2. Utilizzate un carattere leggibile come Times New Roman, dimensione 12.
3. Lasciare solo uno spazio dopo i punti o altri segni di punteggiatura.
4. Impostare i margini del documento a 1 pollice su tutti i lati.
5. Indentare la prima riga di ogni paragrafo a mezzo pollice dal margine sinistro.

APA Format

A differenza di MLA, il formato APA è largamente utilizzato per la scrittura accademica nelle scienze sociali. Aiuta a garantire la chiarezza della comunicazione e fornisce una struttura coerente per la citazione delle fonti. Anche in questo caso, è bene chiarire al lettore che non si sta rivendicando alcuna statistica come propria scoperta!

In-Text Citations

Nello stile APA, le citazioni nel testo includono il cognome dell'autore e l'anno di pubblicazione. In caso di citazione diretta, includere anche il numero di pagina.

Esempio:

(Smith, 2020, p. 123)

Se si cita il nome dell'autore nella frase, includere l'anno tra parentesi subito dopo il nome dell'autore. Quindi quanto sopra diventa:

Smith (2020) states that…

References Page

Il formato APA richiede una pagina "References" alla fine dell'elaborato. In questa pagina sono elencate tutte le fonti citate nell'elaborato, in ordine alfabetico secondo il cognome dell'autore.

Esempio:

Smith, J. (2020). L'arte della citazione. New York, NY: Citation Press.

APA Formatting Guidelines

Se utilizzate lo stile APA nel vostro saggio, tenete presente quanto segue:

1. L'intero elaborato, compresa la pagina delle referenze, deve avere un doppio spazio.
2. Utilizzate un carattere leggibile come Times New Roman, dimensione 12.
3. Includere un'intestazione di pagina (nota anche come "running head") all'inizio di ogni pagina.
4. Impostare i margini del documento a 1 pollice su tutti i lati.
5. Indentare la prima riga di ogni paragrafo a mezzo pollice dal margine sinistro.

MLA Style and Parenthetical Citations

Lo stile MLA utilizza citazioni parentetiche all'interno del testo per accreditare le fonti. Le citazioni includono il cognome dell'autore e il numero di pagina da cui sono state tratte le informazioni.

Works Cited Entries

Le voci della pagina Opere citate sono formattate con il cognome dell'autore per primo. Seguono il nome, il titolo della fonte e le informazioni sulla pubblicazione.

Esempio:

Smith, John. L'arte della citazione. Citation Press, 2020.

Title Case

Nel formato MLA, i titoli delle fonti sono in maiuscolo, cioè la prima lettera della maggior parte delle parole è maiuscola.

Quotation Marks

Per i titoli di opere brevi come articoli, saggi e racconti, il formato MLA utilizza le virgolette.

Esempio:

Smith, John. "L'arte della citazione". Citation Journal*, vol. 10, n. 2, 2020, pp. 123-134.*

APA and In-Text Citation Style

Lo stile APA utilizza citazioni autore-data all'interno del testo per accreditare le fonti. Queste citazioni includono il cognome dell'autore e l'anno di pubblicazione.

References Page

Le voci della pagina Riferimenti sono formattate con il primo nome dell'autore. Seguono l'iniziale del nome, l'anno di pubblicazione, il titolo della fonte e le informazioni sulla pubblicazione.

Esempio:

Smith, J. (2020). L'arte della citazione. Citation Press.

Sentence Case

Nel formato APA, i titoli delle fonti sono scritti in maiuscolo. Ciò significa che solo la prima lettera della prima parola e i nomi propri sono maiuscoli.

Title Page

Il formato APA richiede un frontespizio separato che includa il titolo dell'articolo, il nome dell'autore e il nome dell'istituto.

Corsivo

Per i titoli di libri, film e riviste, il formato APA utilizza il corsivo.

Esempio:

Smith, J. (2020). L'arte della citazione. Citation Press.

Journal Articles

Quando si citano articoli di riviste in formato APA, includere il numero del volume e della rivista e l'intervallo di pagine.

Esempio:

Smith, J. (2020). L'arte della citazione. Citation Journal, 10(2), 123-134.

MLA Examples

È importante familiarizzare con le differenze di formattazione tra MLA e APA. Di seguito sono riportati alcuni esempi di citazioni MLA. Pensate a cosa cambierebbe se fossero formattate in APA.

• Libro: Smith, John. L'arte della citazione. Citation Press, 2020.
• Articolo: Smith, John. "L'arte della citazione". Citation Journal*, vol. 10, n. 2, 2020, pp. 123-134.*
• Pagina web o PDF: Smith, John. "L'arte della citazione". Citation Press, 2020, www.citationpress.com/art-of-citation.

APA Examples

Ecco alcuni esempi di citazioni APA. Fate come prima e pensate a come sarebbero questi esempi APA nel formato MLA.

• Libro: Smith, J. (2020). L'arte della citazione. Citation Press.
• Articolo: Smith, J. (2020). L'arte della citazione. Citation Journal, 10(2), 123-134.
• Pagina web o PDF: Smith, J. (2020). L'arte della citazione. Citation Press. Recuperato da www.citationpress.com/art-of-citation

 

Stile di citazione MLA vs APA: Utilizzare Smodin ed Excel in entrambi

Ecco una spiegazione esauriente ma semplice delle citazioni MLA e APA. Comprendere le differenze tra gli stili di citazione MLA e APA è fondamentale per la scrittura accademica. L'ultima cosa che si vuole è essere denunciati per auto-plagioperché non avete usato la corretta formattazione delle citazioni!

Per ricordarlo, MLA è comunemente usato per gli argomenti umanistici, mentre APA è usato per le scienze sociali. Sia l'APA che il MLA assicurano che le fonti siano accreditate correttamente e che i lettori possano trovare le fonti originali.

Se sei uno studente alle prese con mille impegni e hai bisogno di aiuto con la formattazione, il Generatore di citazioni Smodin è la soluzione perfetta. Che tu stia usando MLA, APA o qualsiasi altro stile, Smodin ti fornisce citazioni accurate con un solo clic. Supporta un'ampia gamma di formati di citazione, così non dovrai mai preoccuparti di sbagliare.

Siete pronti a padroneggiare le vostre citazioni? Migliorate la vostra scrittura accademica con gli strumenti di scrittura basati sull'intelligenza artificiale di Smodin. Smodin può aiutarvi a generare citazioni accurate, a migliorare la vostra scrittura e a garantire che i vostri documenti siano di altissimo livello. Visita Smodin per esplorare i nostri strumenti e portare la tua scrittura a un livello superiore.

Domande frequenti

What are in-text citations?

Le citazioni nel testo sono brevi riferimenti all'interno del testo che danno credito alle fonti originali delle informazioni.

Come si formatta il frontespizio in MLA?

Nel formato MLA, non è necessario un frontespizio separato. Invece, all'inizio della prima pagina si deve mettere il proprio nome, il nome dell'insegnante, il corso e la data.

Come si formatta il frontespizio in APA?

Nel formato APA, è necessario un frontespizio separato che includa il titolo dell'elaborato. Seguono il nome dell'autore e il nome dell'istituto.

Come si cita un libro in formato MLA?

Citare un libro nel formato MLA elencando il cognome dell'autore, il nome e il titolo del libro in corsivo. Includere sempre le informazioni sulla pubblicazione.

Come si cita un libro nel formato APA?

Per citare un libro nel formato APA, occorre indicare tra parentesi il cognome, l'iniziale del nome e l'anno di pubblicazione dell'autore. Seguono il titolo del libro in corsivo e le informazioni sulla pubblicazione.