Hífen vs. Traço: São diferentes?

A pontuação pode ser complicada. Com tantos pontos e traços para utilizar corretamente, é fácil ficar confuso! Perceber quando utilizar um hífen ou um travessão na sua escrita pode ser particularmente complicado.

Então, qual é o sinal de pontuação que ganha a corrida entre hífen e travessão? Leia o nosso guia especializado para saber quando utilizar hífenes ou travessões. E, com estas competências, pode até aumentar a contagem de palavras do seu ensaio com facilidade!

Guia de estilo dos sinais de pontuação

Conhece bem os seus sinais de pontuação e sabe quando deve utilizar hífenes e travessões? Vamos dar uma olhadela a estes símbolos, bem como a alguns sinais de pontuação menos utilizados.

O hífen (-)

O hífen (-) é utilizado para juntar palavras. Poderá ver um hífen no nome de alguém, juntando dois nomes próprios ou dois apelidos. Mas este único sinal de pontuação é mais utilizado do que se possa pensar.

O hífen é utilizado para criar palavras compostas. Isto acontece quando duas palavras aparecem juntas para denotar um único objeto ou conceito. Podem ser unidas, abertas ou hifenizadas.

Os substantivos compostos unidos incluem "playgroup" e "toothbrush". "High school" é um exemplo de um composto aberto. Enquanto isso, os compostos hifenizados incluem os exemplos "bem-estar" ou "longo prazo". "

Também se pode usar um hífen para separar modificadores compostos, por exemplo, "twelve-year-old boy". Ou usa-se um hífen para escrever números, como "sixty-five". "

O traço (-)

O travessão é mais comprido do que o hífen e é utilizado para indicar uma pausa na escrita. Mas a pontuação é mais complicada do que isso! O travessão divide-se em duas subcategorias, o travessão en e o travessão em.

O traço en (-) também é chamado de super-hífen. É utilizado quando parte de um modificador composto não pode conter facilmente um hífen. Assim, surge o super hífen!

Este sinal de pontuação único é chamado de traço en porque o traço deve ser tão largo quanto um "N" maiúsculo.

Um exemplo de travessão en é usado na frase "pre-World War I structures". "Aqui, a frase descreve estruturas construídas antes da Primeira Guerra Mundial. É importante notar que não há espaços em nenhum dos lados do traço en.

O traço em (-) é um sinal de pontuação ainda mais largo, conhecido por ser tão largo como um "M" maiúsculo. Este traço é utilizado como uma pausa na sua escrita. É útil pensar nele como sendo mais forte do que uma vírgula, mas menos poderoso do que um ponto final.

É útil ver um exemplo disso, como "Olhei pela janela e vi-a - a minha amiga há muito perdida".

Quando utilizar um hífen na sua escrita

Ainda tem dúvidas sobre quando utilizar um hífen na sua escrita? Não tenha medo! Vamos dar uma olhadela mais atenta.

Ao escrever um esboço para um ensaio, não precisa de pensar neste tipo de coisas. No entanto, quando está a escrever, pode precisar de saber onde utilizar a pontuação correta.

Lembre-se que o hífen liga duas ou mais palavras para formar uma palavra composta. A omissão do hífen altera o significado de uma frase.

Eis alguns exemplos. Usaria um hífen para escrever "small-businessmen". "Está a afirmar que os homens têm pequenos negócios. Sem o hífen, "small businessmen " poderia significar que os homens de negócios são pequenos.

Mas há excepções em que nunca se deve usar um hífen. Por exemplo, se uma das palavras que pretende juntar for "muito". Em alternativa, se uma das palavras terminar em "ly" e for um advérbio. Também nunca se deve usar um hífen para uma pausa ou em vez das palavras "através" ou "para".

Hífen vs. Traço na escrita formal

Na batalha entre o hífen e o travessão, o travessão ganha por injetar pausas na escrita formal!

Os travessões podem criar ênfase na sua escrita. São uma escolha melhor do que usar uma vírgula ou um ponto e vírgula, especialmente a nível universitário.

Eis um exemplo do traço em na prática:

• O novo professor - que tinha um ar assustado - entrou na sala de aula.

No exemplo acima, notará que não aparecem espaços em ambos os lados de cada traço. Esta é a prática preferida utilizada pelas faculdades.

Por vezes, pode encontrar espaços antes e depois dos travessões. Mas, ao criar os seus próprios ensaios, é melhor omitir os espaços e as lacunas.

Traço Em vs. Traço En vs. Hífen

Já está a par dos hífenes e dos travessões? Vamos recapitular o que aprendemos ao analisarmos as definições de travessão em relação ao hífen:

• O travessão (-) é um sinal de pontuação mais forte do que uma vírgula ou um ponto e vírgula. No entanto, não substitui o ponto final.
• O traço en (-) é mais parecido com um hífen do que com um traço em. É por vezes rotulado de "super hífen" e tem normalmente a largura de um "N" maiúsculo.
• O hífen (-) é utilizado para juntar e ligar palavras para formar uma palavra composta, como "proprietário de loja".

A propósito, um hífen também pode mostrar gaguez ou discurso atrofiado, o que é ótimo para transcrições.

Como posso introduzir hífenes e traços no teclado?

Introduzir hífenes e traços no teclado é simples. Provavelmente já utilizou o hífen muitas vezes. Mas sabe como introduzir um traço en ou um traço em?

Introduzir um hífen

O hífen é a marca individual mais fácil de introduzir num teclado. Encontra o botão imediatamente à direita do número 0 num teclado QWERTY.

Introduzir um traço En

A forma de introduzir um traço en no teclado depende do tipo de computador que está a utilizar. A primeira opção é premir duas vezes o botão do hífen. Muitos computadores fecham o espaço entre os dois hífenes e criam um travessão.

Em alternativa:

• Introduzir ALT+1050 num computador Windows.
• Prima Opt+- num computador Mac.

Introduzir um traço Em

A introdução de um travessão em inglês no seu computador requer métodos semelhantes aos da introdução de um travessão em inglês. Primeiro, prima o botão do hífen três vezes. Se este método funcionar, o fecho dos espaços cria um traço em.

Outros métodos a tentar são introduzir ALT+1051 num computador Windows ou Opt+Shift+- num computador Mac.

Junte-se à Comunidade Smodin e melhore as suas capacidades gramaticais e de escrita

Por vezes, as regras gramaticais e o momento certo para utilizar a pontuação correta podem ser difíceis de aprender e de recordar, especialmente quando se tem perguntas persistentes como "Qual é a diferença entre os sinais de pontuação hífen e travessão?"

No entanto, ao juntar-se à comunidade Smodin, pode aprender mais sobre o fenómeno hífen vs. traço. Temos muitos recursos educativos para explorar e ajudar-te a produzir um excelente trabalho escrito!

Dê uma vista de olhos no Smodin.io e veja como o podemos ajudar a ter sucesso e a obter as melhores notas na sua redação!

FAQs

Duas ou mais palavras formam uma palavra composta?

Sim, as palavras compostas são formadas por duas ou mais palavras para criar uma nova frase. Pode criar uma palavra composta aberta onde ainda existe uma lacuna, como em "middle school".

Ou, então, formar palavras compostas fechadas sem intervalos, como "pasta de dentes" e "escova de dentes". Isto faz uma única palavra a partir de duas palavras.

Também é possível criar palavras compostas hifenizadas, como "empty-handed" e "free-for-all". Também é possível criar um adjetivo composto hifenizado, como "cost-of-living".

Devo utilizar um hífen ou um travessão na minha escrita?

É boa prática utilizar hífenes e travessões na sua escrita. Mas utilize o sinal de pontuação correto por determinadas razões. Lembre-se que escrever um conto é diferente de uma declaração pessoal, pelo que a pontuação pode ser utilizada de forma diferente.

Geralmente, os hífenes ligam as palavras, os travessões ligam as palavras que são difíceis de hifenizar e os travessões substituem as vírgulas.

Preciso de colocar hífen nos números?

É necessário utilizar um hífen para a maioria dos números de vinte e um a noventa e nove. As excepções são os múltiplos de dez, como cinquenta, sessenta, etc.