No que diz respeito à gestão de referências, o Zotero e o Mendeley destacam-se. Ambas as ferramentas ajudam investigadores, estudantes e profissionais a organizar e gerir os seus conteúdos de investigação. Mas qual delas deve escolher?
Neste artigo, discutimos as caraterísticas de cada gestor de citações para o ajudar a selecionar o melhor para as suas necessidades. Se está a pensar como escolher entre o Zotero e o Mendeley, continue a ler.
O que é o Zotero?
O Zotero é uma ferramenta de gestão de referências gratuita e de código aberto. Foi concebida para o ajudar a recolher, organizar, citar e partilhar as suas fontes de investigação. Pode guardar referências de catálogos de bibliotecas, bases de dados de investigação e da Web. O Zotero permite-lhe adicionar um ficheiro PDF, imagens, ficheiros de áudio e vídeo e instantâneos de páginas Web.
O que é o Mendeley?
O Mendeley é outra ferramenta popular de gestão de referências. Ajuda-o a gerir citações de artigos, livros, documentos governamentais, capítulos de livros e sítios Web. O Mendeley oferece versões para computador e para a Web, facilitando o acesso à sua biblioteca a partir de vários dispositivos.
Zotero vs Mendeley: Principais caraterísticas
Tanto o Zotero como o Mendeley oferecem uma série de funcionalidades para o ajudar a gerir a sua investigação. Eis algumas das principais caraterísticas de cada ferramenta.
Biblioteca Zotero
A biblioteca do Zotero é o local onde guarda todas as suas referências. Pode organizar as suas referências em colecções e subcolecções, facilitando a procura do que necessita. A captura com um único clique do Zotero funciona com mais bases de dados, catálogos e sítios Web do que a extensão de browser do Mendeley.
Mendeley Desktop
Mendeley Desktop é a principal aplicação para gerir as suas referências. Oferece uma interface de fácil utilização e integra-se com o Microsoft Word, facilitando a adição de referências aos seus documentos através da sua biblioteca Mendeley.
O Mendeley Desktop também tem um visualizador de PDF integrado, permitindo-lhe ler e anotar PDFs diretamente na aplicação.
Gestão de ficheiros PDF
A gestão de ficheiros PDF é uma caraterística crucial para os utilizadores do Zotero e do Mendeley. Ambas as ferramentas permitem-lhe colocar ficheiros PDF na sua biblioteca e extrair metadados para criar registos de citação.
Visualizador de PDF integrado
O Mendeley tem um visualizador de PDF integrado que lhe permite ler e anotar PDFs diretamente na aplicação. O Zotero também suporta anotações em PDF, mas poderá necessitar do plug-in Zotfile para obter funcionalidades avançadas.
Extração de metadados de PDF
Tanto um utilizador do Zotero como do Mendeley pode extrair metadados de ficheiros PDF. Esta funcionalidade permite-lhe criar registos de citação de forma rápida e fácil.
Pode importar citações de bases de dados de bibliotecas, do Google Scholar e de outras fontes. Ambas as ferramentas suportam uma vasta gama de formatos de ficheiro, tornando muito simples a transferência das suas referências, quer esteja a escrever um ensaio ou um trabalho.
Utilizar o Zotero e o Mendeley para investigação
Quando se trata de recolher registos de citações, o Zotero e o Mendeley têm pontos fortes diferentes. Apresentamos-lhe alguns deles a seguir.
Extensão de navegador do Mendeley
A extensão do navegador do Mendeley, o Mendeley Web Importer, permite-lhe recolher registos de citações diretamente de páginas Web. Esta ferramenta é particularmente útil para recolher referências de fontes online quando está a criar o primeiro rascunho de um ensaio.
Extensão do navegador do Zotero
A extensão de browser do Zotero funciona com mais bases de dados, catálogos e sítios Web do que a do Mendeley. Isto faz com que seja uma melhor escolha se precisar de reunir registos de citações de uma vasta gama de fontes para escrever um trabalho de investigação, por exemplo.
Criação de registos de citação
Criar registos de citações é muito fácil com o Zotero e o Mendeley. Pode importar citações de bases de dados de bibliotecas, do Google Scholar e de outras fontes. Ambas as ferramentas permitem-lhe criar pastas ilimitadas para organizar as suas referências.
Zotero vs Mendeley: Armazenamento em nuvem
O armazenamento na nuvem é uma consideração importante ao escolher entre estas ferramentas. Tanto o Mendeley como o Zotero oferecem armazenamento para as suas referências e PDFs, mas têm limitações de armazenamento na nuvem.
O Zotero oferece 300 MB de armazenamento gratuito na nuvem. Se precisar de mais espaço, pode atualizar para um plano pago. Os servidores do Zotero são fiáveis, mas o armazenamento pode tornar-se limitado se tiver uma biblioteca grande.
O Mendeley oferece 2 GB de armazenamento gratuito na nuvem. Tal como o Zotero, pode atualizar para um plano pago para obter mais espaço. O armazenamento na nuvem do Mendeley sincroniza a sua biblioteca em todos os seus dispositivos, garantindo que tem sempre acesso às suas referências.
EndNote vs Zotero vs Mendeley
Ao comparar o EndNote com o Zotero e o Mendeley, é essencial dedicar algum tempo a considerar as suas principais caraterísticas.
Recursos do EndNote
O EndNote é uma ferramenta robusta de gestão de referências com funcionalidades avançadas como as seguintes:
- Suporta centenas de estilos de citação.
- Integra-se perfeitamente com o Microsoft Word, permitindo-lhe inserir citações e criar bibliografias facilmente.
- Tem a capacidade de lidar com tipos de referência complexos e grandes bibliotecas sem abrandar.
No entanto, o EndNote não é gratuito. Os utilizadores têm de adquirir uma licença, o que pode ser uma desvantagem para estudantes ou investigadores com um orçamento apertado. Apesar do custo, as capacidades avançadas do EndNote e as opções de estilo de citação fazem dele uma ferramenta valiosa para utilização profissional e académica.
Caraterísticas do Zotero e do Mendeley
O Zotero e o Mendeley são poderosas ferramentas de gestão de referências com muitas caraterísticas semelhantes às do EndNote, tais como:
- Ambas as ferramentas suportam uma vasta gama de estilos de citação como APA ou MLA, o que as torna versáteis para várias necessidades académicas e profissionais.
- São fáceis de instalar e utilizar.
- Integram-se com o Microsoft Word (Mendeley Cite), permitindo aos utilizadores inserir citações e gerar bibliografias sem esforço.
- Pode criar uma conta Mendeley e Zotero gratuitamente. Este facto faz com que estas ferramentas se destaquem em relação ao EndNote.
Escolher entre o Zotero e o Mendeley
A escolha entre o gestor de referências Zotero e Mendeley depende das suas necessidades específicas. Veja algumas das seguintes considerações fundamentais para o ajudar a escolher o que é melhor para si.
Escolha o Zotero se:
- É necessário reunir registos de citações de uma vasta gama de fontes.
- Prefere software de código aberto.
- Necessita de armazenamento local ilimitado para as suas referências.
Escolha o Mendeley se:
- É necessário um visualizador de PDF integrado.
- Prefere uma interface de fácil utilização.
- Pretende utilizar as funcionalidades das redes sociais para colaborar com outras pessoas.
Experimente Smodin.io para ajudar na sua pesquisa
Escolher entre o Zotero e o Mendeley pode ser complicado. Ambas são poderosas ferramentas de gestão de referências. No entanto, conhecer as suas caraterísticas pode ajudá-lo a selecionar a mais adequada às suas necessidades. O Zotero oferece mais flexibilidade com diversas fontes, enquanto o Mendeley oferece uma interface fácil de utilizar e um visualizador de PDF integrado.
Mas e se apenas precisar de citações rápidas e precisas sem gerir uma biblioteca de referência completa?
É aí que entra o Smodin. O Gerador de Citações do Smodin é perfeito para citações rápidas e em qualquer lugar em APA, MLA, Chicago e muito mais. É uma alternativa leve ao Zotero e ao Mendeley. É uma ótima escolha para estudantes e escritores que precisam de citações sem o incómodo de uma gestão completa da biblioteca.
O Smodin.io oferece uma variedade de serviços para o ajudar a escrever melhor e mais rapidamente. Visite o Smodin.io hoje mesmo e leve a sua escrita para o próximo nível!
FAQs
Posso utilizar tanto o Zotero como o Mendeley?
Sim, pode utilizar ambas as ferramentas, mas pode tornar-se menos conveniente ao longo do tempo se tiver de estar sempre a alternar entre elas.
Como é que importo citações para o Zotero?
Pode importar citações de bases de dados de bibliotecas, do Google Scholar e de outras fontes para o Zotero.
O Mendeley suporta armazenamento ilimitado?
O Mendeley oferece 2 GB de armazenamento gratuito, com a opção de atualizar para obter mais espaço se estiver disposto a obter o plano pago.