पॅराफ्रेसिंग वि साहित्यिक चोरी: उदाहरणांसह फरक

कोणत्याही संशोधन कार्याच्या किंवा अभ्यासाच्या दोन अत्यावश्यक बाबी आहेत पॅराफ्रेजिंग आणि साहित्यिक चोरी. समकालीन जगात, जेथे नैतिक कायदे बौद्धिक आणि संशोधन कार्याचे उच्च संरक्षण करतात, लोकांसाठी एखाद्याचे कार्य त्याच्या मूळ स्वरूपात थेट उद्धृत करणे दुर्मिळ आहे. 

आपण शब्दार्थ कधी करावा?

अर्थात, केलेल्या संशोधनाचा दर्जा राखण्यासाठी कामाचे नैतिक मूल्य आणि गोपनीयता राखणे महत्त्वाचे आहे. एखादा शब्द बदलून बदलतो आणि कोणत्याही वाक्यांशाची पुनर्रचना करतो. सामान्य माणसाच्या भाषेत, याला पॅराफ्रेसिंग म्हणतात, जे मालकाच्या अधिकारांचे उल्लंघन टाळण्यासाठी केले जाते. प्रत्येक शैक्षणिक विद्यार्थ्याला आणि संशोधकाला पॅराफ्रेसिंगचा अर्थ माहित असणे आवश्यक आहे. पुनरावृत्ती केलेल्या शब्दांचा उद्देश पॅराफ्रेसिंगमध्ये बदलला जाणार नाही याची खात्री करणे आवश्यक आहे. येथेच पॅराफ्रेसिंग टूल्स (स्मोडिनचे पॅराफ्रेसिंग टूल) कार्यात येतात आणि कोणत्याही शैक्षणिक विद्यार्थ्यासाठी जीवनरक्षक म्हणून काम करतात. तुम्ही निबंध, लेख, शोधनिबंध किंवा शोधनिबंध लिहित आहात की नाही हे स्पष्ट करणे सामान्य आहे. हे आपल्या कल्पना अधिक प्रभावीपणे आणि सुसंगतपणे वितरित करण्यात मदत करते.

साहित्यिक चोरीचा वापर करावा का?

जेथे थेट कोटेशन शैक्षणिक पेपरसाठी अप्रासंगिक असेल तेथे पॅराफ्रेसिंग केले जाते. शब्दांची व्याख्या करणे आवश्यक असले तरी त्याचा अभाव साहित्यिक चोरीला कारणीभूत ठरतो. साहित्यिक चोरी ही अशी गोष्ट आहे जिच्यापासून प्रत्येक संशोधन विद्यार्थ्याने सावध असले पाहिजे आणि हेतुपुरस्सर कधीही करू नये, कारण ते समवयस्कांच्या कठोर समालोचनासाठी एखाद्याच्या कार्याला वश करू शकते. शिवाय, ते बेकायदेशीर आणि संशोधन नैतिकतेच्या विरोधात देखील मानले जाऊ शकते. संशोधनाचा कणा म्हणजे साहित्यिक चोरीच्या कोणत्याही संकेतांपासून मुक्त असलेले काम आणि एखाद्याच्या लेखी कार्याच्या यशासाठी आचारसंहितेचे पालन करणे आवश्यक आहे. साहित्यिक चोरीमुळे लेखनाची स्वरता तर बिघडतेच, पण लेखनाची रचना आणि सत्यताही बिघडते. त्यामुळे जेव्हा तुम्ही तुमच्या पेपरमध्ये एखाद्याचे काम जोडता तेव्हा तुम्ही लेखकाला योग्यरित्या श्रेय द्या याची खात्री करा जेणेकरुन काम कोणत्याही प्रकारे, आकार किंवा स्वरूपाने तुमचे स्वतःचे समजले जाणार नाही. 

बहुधा, एखाद्याच्या लिखित कार्याचे वर्णन करण्यासाठी योग्य साधनांच्या गरजेमुळे चोरी चुकून घडते. कृतज्ञतापूर्वक, अनेक ऑनलाइन साधने तुम्हाला प्रभावीपणे भाषांतर करण्यात मदत करू शकतात आणि तुमच्या दस्तऐवजाची "पीडित" करणारी साहित्यिक चोरी शोधू शकतात. तुमचे लेखन त्रुटीमुक्त करण्यासाठी शैक्षणिक संस्थांकडून या साधनांचा वापर करण्यास प्रोत्साहित केले जाते. तर आता हे स्पष्ट झाले आहे की या संज्ञा का महत्त्वाच्या आहेत या दोन संज्ञांचा अर्थ काय आहे आणि त्यांच्यातील गंभीर फरक काय आहे ते उदाहरणांसह समजून घेऊ या. एखाद्याने हे सुनिश्चित केले पाहिजे की पॅराफ्रेसिंग आणि साहित्यिक चोरी वेगळे आहेत जेणेकरून पेपरची गुणवत्ता उत्कृष्ट असेल. 

पॅराफ्रेसिंग म्हणजे काय?

सोप्या भाषेत सांगायचे तर, पॅराफ्रेसिंग म्हणजे एखाद्याच्या कल्पना पूर्णपणे आपल्या स्वतःच्या शब्दांमध्ये व्यक्त करणे. केंब्रिज डिक्शनरीनुसार, "पॅराफ्रेसिंग" म्हणजे "वेगवेगळ्या शब्दांचा वापर करून लिहिलेल्या किंवा बोलल्या गेलेल्या गोष्टीची पुनरावृत्ती करणे, अनेकदा विनोदी स्वरूपात किंवा सोप्या आणि लहान स्वरूपात जे मूळ अर्थ स्पष्ट करते." अशाप्रकारे, जरी एखादा कोट किंवा उतार्‍याचा अर्थ लावण्‍याचा मोह होत असला, तरी तो साहित्यिक चोरी मानला जाणार नाही याची तुम्ही काळजी घेतली पाहिजे. दुसऱ्या शब्दांत, तुम्ही अधिक समानार्थी शब्द वापरावे आणि मूळ शब्द आणि संकल्पना वापरण्यापासून परावृत्त व्हावे. तथापि, आपण ग्लोबल वॉर्मिंग आणि ग्लोबलायझेशन यासारख्या सामान्य संज्ञा वापरू शकता कारण ते सामान्यतः समजल्या जातात आणि स्वीकारल्या जातात. 

उदाहरणार्थ, मानवी शरीराशी संबंधित या वस्तुस्थितीवर एक नजर टाकूया:

मूळ वाक्य: जन्माच्या वेळी, अर्भकांमध्ये सुमारे 300 हाडे असतात. तथापि, यातील काही हाडं मोठी झाल्यावर एकमेकांत मिसळतात; अखेरीस प्रौढत्वापर्यंत केवळ 206 हाडे होतात.

व्याख्या: लहान मुले त्यांच्या शरीरात अंदाजे 300 हाडे घेऊन जन्माला येतात, परंतु जसजसे ते मोठे होतात आणि प्रौढ होतात तसतसे हाडे एकत्र होतात आणि फक्त 206 पर्यंत कमी होतात.

साहित्यिक चोरी: बाळाच्या जन्माच्या वेळी सुमारे 300 हाडे असतात. ही हाडे मिळतात गोंधळलेला जसजसे ते मोठे होतात, त्यांच्याकडे एकूण 206 हाडे राहतात वयात येईपर्यंत.

यावरून, साहित्यिक चोरी आणि परिभाषेतील फरक स्पष्टपणे समजू शकतो. 

पहिल्या उदाहरणात (परिवर्तन), मजकूर प्रभावीपणे मांडला गेला आहे कारण तेथे समानार्थी शब्दांचा वापर आहे (एकत्रित करणे, बाळ इ.) तसेच, अनुवादित मजकुरात शब्द पुन्हा दिलेले आहेत आणि त्यांचा अर्थ बदलत नाही.

दुसऱ्या उदाहरणात (साहित्यचोरी), लेखकाने अवतरण चिन्हांशिवाय मूळ मजकूरातील अचूक शब्द वापरल्यामुळे बरीच साहित्यिक चोरी होते. याव्यतिरिक्त, वास्तविक शब्द वापरले गेले आहेत, आणि बरेच दुहेरी आहेत.

साहित्यिक चोरी म्हणजे काय?

दुसर्‍या व्यक्तीच्या कामाचा काही भाग वापरणे आणि ते स्वतःचे म्हणून, हेतुपुरस्सर किंवा अजाणतेपणे पार करणे, ही चोरी आहे. एक्सपोजरमुळे वाईट दर्जा येऊ शकतो किंवा एखाद्याच्या समवयस्कांमध्ये तीव्र टीका होऊ शकते, कारण ती नैतिकदृष्ट्या अनैतिक प्रथा आहे. संशोधन चोरीच्या कामासाठी जागा देत नाही आणि ज्याचे काम "चोरी" आहे त्याच्या प्रतिष्ठेला छेडछाड करू शकते. DupliChecker, Copyscape, आणि Plagiarism Detector सारख्या अनेक ऑनलाइन साधनांच्या मदतीने अशी उदाहरणे टाळता येतात. तथापि, साहित्यिक चोरी म्हणजे काय आणि ते व्यक्तिचलितपणे कसे टाळावे हे समजून घेणे उत्तम, कारण उघड होण्याचे गंभीर परिणाम होऊ शकतात. 

जेव्हा योग्य उद्धरण प्रदान करण्याचा विचार येतो, तेव्हा आपल्या स्थानिक लायब्ररीची मदत खूप मदत करू शकते. तसेच, ऑनलाइन सॉफ्टवेअर आणि Zotero, Ref Works, EndNote, आणि Mendeley सारखी साधने जिथे देय असेल तिथे क्रेडिट प्रदान केले जाईल याची खात्री करण्यासाठी खूप पुढे जाऊ शकतात. हे परिच्छेदाचे आकलन विकसित करण्यास आणि मजकूराचे पूर्ण पुनरावलोकन केल्यानंतर समजण्यास देखील मदत करते. असे केल्याने, थोडासा गोंधळ होईल, चोरीची गरज दूर होईल.

साहित्यिक चोरीचे प्रकार

कथालेखन वि साहित्यिक चोरी हा एक व्यापक आणि बहुमुखी विषय आहे. साहित्यिक चोरीचे अनेक प्रकार आहेत आणि त्यातील प्रत्येकाची समज असणे शैक्षणिक आणि संशोधनात अत्यावश्यक आहे. हार्वर्ड कॉलेज लेखन कार्यक्रमानुसार, हे खालीलप्रमाणे आहेत:

1. शब्दशः साहित्यिक चोरी: याचा अर्थ एखाद्याच्या कामाचा शब्द शब्दाने कॉपी करणे.
2. मोझॅक साहित्यिक चोरी: लेखकाला श्रेय न देता विविध स्त्रोतांकडून मजकूराचे काही भाग घेणे.
3. अपुरे वाक्य: पॅराफ्रेसिंग ज्यामध्ये अजूनही डुप्लिसीटी आहे. 
4. अप्रसिद्ध वाक्यांश: श्रेय न देता दुसर्‍या व्यक्तीच्या कामाची पुरेशी कॉपी करणे.
5. अप्रस्तुत अवतरण: बाह्य स्त्रोताकडून उद्धृत केलेल्या कोटेशनवर संदर्भ सामग्रीचा अभाव.
6. दुसऱ्या विद्यार्थ्याचे काम वापरणे: एखाद्याच्या कल्पनांची पूर्णपणे कॉपी करून त्यांचा गैरवापर करणे आणि त्यांच्या कामाचे सर्व श्रेय घेणे.

अशाप्रकारे, तुमच्या शोधनिबंधात किंवा प्रबंधात वापरलेल्या सर्व उद्धरणांचा आणि संदर्भांचा योग्य नोंद ठेवण्यासाठी RefWorks आणि Zotero चा वापर करणे नेहमीच सुलभ असते. असे केल्याने, तुम्ही तुमच्या कामाची मौलिकता आणि नैतिक गुणवत्ता राखण्यात खूप पुढे जाऊ शकता. 

पॅराफ्रेजिंग हे साहित्यिक चोरीसारखेच आहे का?

पॅराफ्रेजिंग हे साहित्यिक चोरीसारखे नसते, कारण आधीच्यामध्ये योग्य उद्धरणे, अवतरण चिन्हे आणि आवश्यक तेथे संदर्भ समाविष्ट असतात. तथापि, पॅराफ्रेजिंग अशा प्रकरणांमध्ये साहित्यिक चोरी म्हणून गणले जाऊ शकते जेथे:

1. जर तुमचा मजकूर मूळ मजकुराशी अगदी जवळून कॉपी केला असेल तर तो साहित्यिक चोरी मानला जातो. होय, तुम्ही योग्य उद्धरणे दिलीत तरीही. अशा प्रकारे, उतार्‍याचा अर्थ समजून घेतल्‍यानंतर तुम्‍हाला पुन्‍हा संबोधित शब्द वापरण्‍यास प्रोत्‍साहित केले जाते.
2. जर तुम्ही मूळ लेखकाला श्रेय दिले नाही तर पॅराफ्रेजिंगलाही साहित्यिक चोरी मानले जाऊ शकते.

पॅराफ्रेजिंग हे साहित्यिक चोरीसारखे कधी नसते?

जरी दोन संकल्पनांमधील रेषा अस्पष्ट वाटू शकतात, परंतु अशी उदाहरणे आहेत जिथे पॅराफ्रेसिंग आणि साहित्यिक चोरी समान नाहीत जसे की खालील:

1.  जर तुम्ही मूळ लेखकाच्या कृतीची, शब्दानुक्रमे नक्कल केली नाही आणि पुरेशी उद्धरणे दिली नाहीत, तर पॅराफ्रेजिंग हे साहित्यिक चोरी सारखेच मानले जात नाही.

साहित्यिक चोरी न करता शब्दरचना कशी करावी?

साहित्यिक चोरीतून निर्दोष न होता स्पष्टीकरण देण्यासाठी, दिलेल्या टिपांचे अनुसरण करा:

• मूळ मजकूर बे येथे ठेवा

एकदा तुम्ही मूळ मजकूर वाचल्यानंतर, लिहिण्याची वेळ आल्यावर तो बाजूला ठेवा. असे केल्याने, आपण गोंधळ आणि संकोच टाळू शकता. तसेच, उद्धृत करण्यासाठी स्रोत गोळा करताना विविध रंगीत पेन आणि हायलाइटर वापरा. 

• एक अस्सल समज गोळा करा

तुम्‍हाला मनापासून समजून घेईपर्यंत मजकूर दोन वेळा वाचा. जर तुम्हाला ही संकल्पना समजली असेल, तर तुमच्या शब्दात नंतर ती सांगणे तुमच्यासाठी उद्यानात फिरणे असेल. 

• स्त्रोतांचा पुरेसा हवाला द्या

एपीए आणि आमदार यांसारख्या विविध लेखन शैलींकडे लक्ष द्या. मॅन्युअलच्या मार्गदर्शक तत्त्वांचे अनुसरण करा आणि नवीनतम आवृत्तीमध्ये असलेले स्वरूप वापरा. तुमच्या लेखनात नेहमी पुरेशी उद्धरणे आणि अवतरणांचा वापर करा.

• साहित्य-साहित्य विरोधी साधने वापरा

तुम्ही विद्यार्थी असल्यास, तुम्हाला कॉपीस्केप आणि डुप्लीचेकर यांसारख्या साहित्यिक चोरीविरोधी साधनांचा फायदा होऊ शकतो. ही साधने तुम्हाला अपघाती साहित्यिक चोरीपासून वाचण्यास अनुमती देतील. तुम्ही Grammarly चे Plagiarism टूल देखील वापरू शकता, जे सर्वोत्कृष्ट आहे.

स्मोडिनचे पॅराफ्रेसिंग टूल

आणखी एक उत्कृष्ट पॅराफ्रेसिंग साधन आहे स्मोडिनचे पॅराफ्रेसिंग टूल. या साधनाचा वापर करून, तुम्ही कमीत कमी पाच शब्द वापरून कोणताही उतारा पुन्हा लिहू शकता. हे चांगल्या व्याकरणासह तुमचा मजकूर पुन्हा दर्शवते आणि एकाच वेळी उच्च दर्जाची खात्री देते. स्मोडिनचे पॅराफ्रेसिंग टूल देखील उद्धरण जनरेटर आणि साहित्यिक चोरी तपासकासह पॅकेज केलेले आहे. थोडक्यात, सर्व संशोधन-संबंधित पेपरसाठी हा तुमचा एक-स्टॉप सोल्यूशन आहे.

अंतिम नोटवर

मूळ मजकूर एखाद्याच्या स्वतःच्या शब्दात सांगण्यासाठी कोणत्याही कामात पॅराफ्रेसिंग आवश्यक आहे. स्मोडिनचे पॅराफ्रेसिंग टूल, Grammarly, CopyScape आणि, डुप्लीचेकर उत्कृष्ट शैक्षणिक पेपर लिहिण्यासाठी सर्व सुलभ साधने आहेत. म्हणून या लेखात दिलेल्या लिंक्सद्वारे ते तपासा.