Parafrasering og plagiering er to viktige aspekter ved ethvert forskningsarbeid eller studie. I moderne verden, hvor etiske lover beskytter intellektuelt arbeid og forskningsarbeid, er det sjelden at folk direkte siterer noens verk i sin opprinnelige form. 

Når bør du parafrasere?

 

Å opprettholde arbeidets etiske verdi og konfidensialitet er selvsagt avgjørende for å opprettholde kvaliteten på forskningen som utføres. Man har en tendens til å justere og modifisere ordene og omstrukturerer enhver frase. På lekmannsspråk er dette kjent som parafrasering, som gjøres for å unngå krenkelse av eierens rettigheter. Hver akademisk student og forsker bør være kunnskapsrik om betydningen av parafrasering. Man må sørge for at formålet med de omarbeidede ordene ikke endres i parafraseringen. Det er her parafraseringsverktøy (Smodins parafraseringsverktøy) kommer inn i bildet og fungerer som en livredder for enhver akademisk student. Det er vanlig å omskrive om du skriver et essay, en artikkel, en avhandling eller en forskningsoppgave. Det hjelper deg med å levere ideene dine mer effektivt og sammenhengende.

 

Bør plagiat brukes?

 

Parafrasering gjøres der et direkte sitat er irrelevant for den akademiske oppgaven. Selv om det er viktig å omskrive ord, fører mangelen på det til plagiering. Plagiat er noe enhver forskerstudent må være på vakt mot og aldri gjøre med vilje, da det kan underkaste ens arbeid hard kritikk fra jevnaldrende. Videre kan det til og med anses som ulovlig og i strid med forskningsetikk. Selve ryggraden i forskning er arbeid som er fritt for antydninger til plagiat, og det å følge oppførselsreglene er avgjørende for suksessen til ens skriftlige arbeid. Plagiat svekker ikke bare tonaliteten i skriften, men det ødelegger også skrivestrukturen og autentisiteten. Så hver gang du legger til noens arbeid i papiret ditt, sørg for at du krediterer forfatteren på riktig måte, slik at arbeidet ikke blir forvekslet med ditt eget på noen måte, form eller form. 

 

Plagiering skjer for det meste ved en feiltakelse på grunn av behovet for de riktige verktøyene for å parafrasere ens skriftlige arbeid. Heldigvis kan mange nettbaserte verktøy hjelpe deg med å oversette effektivt og oppdage plagiering som kan "plage" dokumentet ditt. Å bruke disse verktøyene oppmuntres av akademiske institusjoner til å gjøre skrivingen feilfri. Så nå som det er tydelig hvorfor disse begrepene er avgjørende, la oss med eksempler forstå hva de to begrepene betyr og den kritiske differensieringen mellom dem. Man må sørge for at parafrasering og plagiering er distinkte slik at kvaliteten på papiret er utmerket. 

 

Hva er parafrasering?

Enkelt sagt betyr parafrasering å formidle noens ideer i ord som er helt dine egne. I følge Cambridge Dictionary betyr "parafrasering" "å gjenta noe skrevet eller talt ved å bruke forskjellige ord, ofte i en humoristisk form eller i en enklere og kortere form som gjør den opprinnelige betydningen klarere." Derfor, selv om det kan være fristende å omskrive et sitat eller en passasje, må du passe på at det ikke blir ansett som plagiat. Du bør med andre ord bruke flere synonymer og avstå fra å bruke originale ord og begreper. Du kan imidlertid bruke generiske termer som global oppvarming og globalisering slik de vanligvis blir forstått og akseptert. 

 

For eksempel, la oss ta en titt på dette faktum knyttet til menneskekroppen:

 

Original setning: Ved fødselen har spedbarn rundt 300 bein. Noen av disse beinene blir imidlertid smeltet sammen når de blir eldre; fører til slutt til bare 206 bein når de blir voksen.

Omskrivning: Babyer blir født med omtrent 300 bein i kroppen, men når de blir eldre og blir voksen, har beinene en tendens til å samle seg og reduseres til bare 206.

Plagiat: Spedbarn har omtrent 300 bein ved fødselen. Disse beinene får Fused etter hvert som de blir eldre, og etterlater dem med bare 206 bein totalt når de blir voksne.

Fra dette kan vi tydelig forstå forskjellen mellom plagiering og parafrasering. 

I det første eksemplet (parafrasering), teksten har blitt omskrevet effektivt ettersom det er bruk av synonymer (sammenslåing, babyer, etc.) Dessuten har den oversatte teksten gjengitt ord, og deres betydning endres ikke.

I det andre eksemplet (plagiat), forekommer mye plagiering ettersom forfatteren har brukt eksakte ord fra originalteksten uten anførselstegn. I tillegg har de faktiske ordene blitt brukt, og det er mange duplisiteter.

 

Hva er plagiat?

Det er plagiat å bruke deler av en annens arbeid og videreføre det som sitt eget, med vilje eller utilsiktet. Eksponering kan til og med føre til dårlig karakter eller forårsake ekstrem kritikk blant jevnaldrende, siden det er en moralsk uetisk praksis. Forskning gir ikke rom for plagiert arbeid og kan tukle omdømmet til den hvis arbeid er "stjålet". Man kan unngå slike tilfeller ved hjelp av mange nettbaserte verktøy som DupliChecker, Copyscape og Plagiat Detector. Det er imidlertid best å forstå hva plagiat er og hvordan man unngår det manuelt, siden det å bli avslørt kan få alvorlige konsekvenser. 

 

Når det gjelder å gi en skikkelig henvisning, kan ditt lokale biblioteks hjelp hjelpe mye. Nettbasert programvare og verktøy som Zotero, Ref Works, EndNote og Mendeley kan også gå langt i å sikre at kreditt gis uansett hvor det måtte skyldes. Det hjelper også å utvikle en forståelse av passasjen og forstå teksten etter å ha gjennomgått den grundig. Ved å gjøre dette vil det være liten forvirring, noe som eliminerer behovet for plagiering.

 

Typer av plagiering

 

Parafrasering vs plagiat er et ganske bredt og allsidig tema. Det finnes flere typer plagiering, og det er viktig å ha forståelse for hver enkelt av dem i akademikere og forskning. I følge Harvard College Writing Program er disse som følger:

 

  1. Ordrett plagiat: Dette betyr å kopiere noens arbeid ord for ord.
  2. Mosaisk plagiat: Å ta deler av tekst fra ulike kilder uten å kreditere forfatteren.
  3. Utilstrekkelig parafrase: Parafrasering som fortsatt har dobbelthet. 
  4. Usitert parafrase: Tilstrekkelig å kopiere en annen persons arbeid uten å gi kreditt.
  5. Usitert sitat: Mangel på referansemateriale på sitat sitert fra ekstern kilde.
  6. Bruke en annen elevs arbeid: Misbruke noens ideer ved å kopiere dem fullstendig og ta all æren for arbeidet deres.

 

Derfor er det alltid nyttig å bruke RefWorks og Zotero for å føre en ordentlig logg over alle siteringer og referanser som brukes i forskningsoppgaven eller oppgaven din. Ved å gjøre det kan du komme langt i å opprettholde verkets originalitet og etiske kvalitet. 

 

Er parafrasering det samme som plagiat?

 

Parafrasering er ikke det samme som plagiat, da førstnevnte omfatter riktige sitater, anførselstegn og referanser der det er nødvendig. Imidlertid kan parafrasering telle som plagiat i tilfeller der:

  1. Hvis teksten din er kopiert for tett opp til originalteksten, regnes det som plagiat. Ja, selv om du gir riktige sitater. Derfor oppfordres du til å bruke omformulert ordlyd etter å ha forstått passasjens betydning.
  2. Parafrasering kan også betraktes som plagiat hvis du ikke gir kreditt til den opprinnelige forfatteren.

 

Når er parafrasering ikke det samme som plagiat?

 

Selv om linjene mellom de to konseptene kan virke uklare, er det tilfeller der parafrasering og plagiering ikke er like, for eksempel følgende:

  1.  Hvis du ikke kopierer den originale forfatterens verk, ord for ord, og gir tilstrekkelige sitater, anses ikke parafrasering som det samme som plagiat.

 

Hvordan parafrasere uten plagiat?

 

For å parafrasere uten å bli frikjent for plagiat, følg de gitte tipsene:

  • Hold originalteksten i sjakk

Når du har lest originalteksten, la den stå til side når det er på tide å skrive. Ved å gjøre det kan du unngå forvirring og nøling. Bruk også forskjellige fargede penner og highlighters mens du samler inn kilder for å sitere. 

  • Samle en genuin forståelse

Les teksten et par ganger til du har fått en forståelse av den utenat. Hvis du forstår konseptet, vil det være en tur i parken for deg å omskrive det senere i ordene dine. 

  • Sitér kildene tilstrekkelig

Vær oppmerksom på de forskjellige skrivestilene, som APA og MLA. Følg veiledningens retningslinjer og bruk formatet som er i siste utgave. Bruk alltid tilstrekkelige sitater og sitater når du skriver.

  • Bruk anti-plagieringsverktøy

Hvis du er student, kan du dra nytte av anti-plagiatverktøy som Copyscape og DupliChecker. Disse verktøyene vil tillate deg å unnslippe utilsiktet plagiering. Du kan også bruke Grammarlys Plagiarism Tool, som er en av de beste.

 

Smodins parafraseringsverktøy

Et annet utmerket parafraseringsverktøy er Smodins parafraseringsverktøy. Ved å bruke dette verktøyet kan du skrive om hvilken som helst passasje med så lite som fem ord. Det gjenoppretter teksten din med god grammatikk og sikrer høy kvalitet samtidig. Smodins parafraseringsverktøy kommer også pakket med en siteringsgenerator og en plagiatkontroll. Kort sagt, det er din one-stop-løsning for alle forskningsrelaterte artikler.

 

På et siste notat

Parafrasering er avgjørende i ethvert arbeid for å formidle en originaltekst med egne ord. Smodins parafraseringsverktøy, Grammarly, CopyScape og, DoubleChecker er alle nyttige verktøy for å skrive en førsteklasses akademisk oppgave. Så sjekk dem ut gjennom lenkene gitt i denne artikkelen.