O auto-plágio pode ser confuso para muitas pessoas. Afinal, se escreveu um conteúdo anteriormente e decide reutilizá-lo, como é que pode ser considerado plágio? deve poder utilizá-lo, certo?

A resposta simples é não.

O auto-plágio ocorre normalmente quando se recicla a totalidade ou uma parte significativa de um trabalho anterior sem a devida atribuição para uma publicação diferente. O problema ético do auto-plágio surge principalmente para especialistas na matéria, investigadores, escritores profissionais, estudantes ou qualquer pessoa que tenha de escrever sobre o mesmo tema de vez em quando.

Nesta publicação do blogue, abordamos tudo sobre o auto-plágio e damos dicas para o evitar.

 

O que é o auto-plágio?

O auto-plágio é também conhecido como auto-plágio ou plágio duplicado. É um ato de reutilizar o seu trabalho original anterior e publicá-lo noutro local sem a devida atribuição. Ocorre quando se escreve uma peça inteira ou apenas partes de um trabalho anterior como se fosse novo. Para além disso, parafrasear ou citar erradamente o seu trabalho também conta como auto-plágio.

O auto-plágio é ilegal?

Não, o auto-plágio não é ilegal na maioria dos casos. No entanto, pode ser considerado desonesto e roubo literário e pode causar problemas éticos. Assim, pode ser inaceitável. Como forma de induzir o público em erro, fazendo passar conteúdos antigos por novos.

Na investigação académica, o auto-plágio é uma forma de má conduta na investigação. A investigação publicada deve estar actualizada. Se tiver reutilizado material de um trabalho anterior, pode induzir os leitores em erro.

Em casos raros, o auto-plágio pode ser abrangido pela violação de direitos de autor. Se uma peça de conteúdo escrita por si estiver protegida pela lei dos direitos de autor e não tiver a propriedade intelectual (uma vez que pode tê-la vendido), o proprietário tem o direito de a distribuir ou vender. Se fizer um auto-plágio desse trabalho, o proprietário pode enviar-lhe um aviso de "Cessar" ou pode tomar outras medidas legais.

O facto de ser pouco provável que se depare com problemas legais com o auto-plágio não significa que o possa fazer. Se for apanhado, pode ter consequências como

  • Prejudicar a sua reputação e carreira
  • Prejudica as classificações de pesquisa
  • Os seus leitores podem perder a confiança em si

Porque é que algumas pessoas se autoplagiam?

O auto-plágio não é a pior forma de plágio, mas não é aceite. Então, porque é que algumas pessoas se auto-plagiam? A resposta a esta questão pode ser que, se já tiver investido esforço, tempo e investigação na redação de um conteúdo, é mais fácil reutilizar parte do trabalho para criar um novo conteúdo.

É comum as pessoas reciclarem o seu trabalho para pouparem tempo. No entanto, isto pode ser visto como uma prática pouco ética e pode causar problemas.

O auto-plágio é mais frequente nas publicações de investigação. Isto deve-se ao facto de os investigadores serem pressionados a publicar artigos para progredirem nas suas carreiras ou atraírem financiamento. Isto leva-os a reutilizar os seus próprios trabalhos anteriores para aumentar os registos de publicação sem realizarem a investigação.

A referência a um trabalho publicado anteriormente é aceitável, mas deve ser citada corretamente.

O auto-plágio é uma área cinzenta do ponto de vista ético

É comum que o trabalho se desenvolva a partir de si próprio com o tempo. No entanto, os autores devem ter a noção clara de que voltar a apresentar um trabalho anterior para o fazer passar por novo é uma má prática e uma má conduta de investigação.

Então, como saber se é correto reciclar algumas das suas próprias palavras ou ideias?

Qual a quantidade de material a reciclar?

Está a reciclar um ou dois pontos ou a copiar todo o documento? Há uma diferença entre os dois. Se a quantidade de material que pretende reutilizar for pequena, pode fazê-lo, mas não se esqueça de o reformular. As pessoas não querem ler uma versão ligeiramente editada do conteúdo que já leram.

Que tipo de material reciclar?

Reciclar argumentos antigos e resultados-chave de conteúdos publicados anteriormente e apresentá-los como novos é pior do que reciclar informação geral de base. Por exemplo, pretende escrever três ou quatro artigos sobre diferentes aspectos de um tópico mais vasto. Por exemplo, artigos separados sobre como utilizar ferramentas de plágio, caraterísticas da ferramenta de plágio e estratégias ou dicas para evitar o plágio.

É compreensível que queira utilizar algumas das mesmas informações de base em todos os artigos. Cada um deles necessita de um contexto geral sobre o plágio. Aconselha-se a evitar incluir secções idênticas e longas. A descoberta é uma forma diferente de expressar as suas ideias, não copie e cole. O contexto de fundo é mais eficaz quando adaptado a um ângulo específico e relacionado com o resto do seu artigo.

Dicas para evitar o autoplágio

Se quiser reutilizar alguns dos seus trabalhos anteriores, como fazê-lo sem correr o risco de auto-plágio? O ponto essencial a ter em conta é evitar ser desonesto. Para o ajudar a evitar o auto-plágio, eis algumas dicas a ter em conta.

Faça a sua pesquisa primeiro

Se estiver a trabalhar num tópico semelhante publicado no passado, certifique-se de que faz uma pesquisa de raiz. Mesmo que esteja bem versado e informado sobre o tema, nunca é demais ter uma nova perspetiva. Isto serve para aumentar os seus conhecimentos sobre o tema. Encontra novos dados que podem não estar disponíveis anteriormente. Evita o auto-plágio e melhora a qualidade geral do trabalho, acrescentando informações recentes.

Planear a sua escrita 

Criar vários conteúdos sobre tópicos semelhantes pode levar ao auto-plágio. No entanto, pode evitá-lo planeando o seu calendário de escrita e assegurando que não sobrepõe tópicos semelhantes em vários conteúdos. O planeamento e o espaçamento adequados do seu calendário de escrita permitem que a sua mente se reinicie e trabalhe num tópico semelhante com uma nova perspetiva. Além disso, mantenha notas separadas para trabalhos diferentes, pois isso ajuda a evitar o auto-plágio.

Reformular as suas ideias

Digamos que quer escrever sobre um tema que já trabalhou anteriormente, mas para um público diferente, não copie e cole. Em vez disso, reformule as suas ideias para as adaptar ao novo público. Consulte as notas que tomou durante a investigação para o trabalho anterior, acrescente mais notas da nova investigação e, em seguida, escreva o conteúdo com as suas palavras. Desta forma, evita o auto-plágio e acrescenta valor ao conteúdo. Também pode utilizar o Smodin's Rewriter, para reformular um pouco o seu conteúdo e inspirar-se nas alterações que pode fazer.

Transformar o artigo de lista em conteúdo separado

As listas são uma óptima forma de apresentar tópicos ao público e oferecem um ponto de partida para explorar novas ideias. Se já publicou anteriormente conteúdo com uma lista e pretende escrever sobre o mesmo tópico, crie peças de conteúdo separadas que expandam os pontos. Não só é uma óptima maneira de transformar um conteúdo em várias peças, como também evita o auto-plágio. Além disso, quando se aprofunda, aumenta o seu conhecimento sobre o tópico e dá aos seus leitores uma nova perspetiva sobre o conteúdo.

Atribua e cite sempre o seu trabalho

Quando utilizar o seu trabalho anterior para escrever novos conteúdos, certifique-se de que adiciona a atribuição e a citação. O facto de reconhecer o autor do conteúdo publicado perdoa-lhe o plágio. Mencione a data em que o conteúdo foi publicado primeiro com os títulos para facilitar a verificação. Pode utilizar a Máquina de citação automática Smodin para adicionar as suas citações.

Para os alunos que não sabem como citar o trabalho anterior, peça ajuda ao seu professor. As instituições têm políticas diferentes em relação ao auto-plágio.

Obter direitos do titular dos direitos de autor

Mesmo que esteja a fazer referência a um conteúdo escrito anteriormente por si, o editor detém os direitos sobre o mesmo. Antes de reutilizar o trabalho, peça autorização ao seu editor e mencione como tenciona utilizar o trabalho no novo conteúdo. Desta forma, evitará violações dos direitos de autor. Além disso, reenquadre o conteúdo para evitar o auto-plágio.

Utilizar uma ferramenta de verificação de plágio

Por muito que se esforce, há hipóteses de reutilizar algumas das frases e ideias anteriores no seu novo conteúdo. A melhor maneira de se certificar de que não está a plagiar é utilizar um software de verificação de plágio.

O verificador de plágio online permite-lhe verificar todo o conteúdo publicado, destacando as frases copiadas. Deste modo, pode evitar reescrevê-las. Se a ferramenta lhe fornecer as partes copiadas, pode facilmente editar e parafrasear as partes.

No entanto, ao escolher a ferramenta de plágio online, certifique-se de que pesquisa a melhor. A melhor ferramenta de verificação de plágio é aquela que oferece resultados por frase, permite a citação automática, tem um algoritmo de pesquisa profunda e suporta vários idiomas.

Pode utilizar o Smodin, uma ferramenta gratuita de verificação de plágio em linha, para verificar se o seu conteúdo é auto-plágio. Tem todas as caraterísticas acima mencionadas. Com o poderoso algoritmo de pesquisa profunda, verifica milhões de conteúdos em busca de correspondências semelhantes em segundos.

A funcionalidade de citação automática permite-lhe citar o seu trabalho para evitar o problema de auto-plágio.

Além disso, o Smodin suporta mais de 100 idiomas. Assim, seja qual for a língua em que escreve o conteúdo, este melhor verificador de plágio gratuito pode detetar conteúdo copiado para o ajudar a evitar o problema do plágio.

Conclusão

O auto-plágio é complicado, mas pode evitá-lo facilmente seguindo as dicas acima. Lembre-se de fazer uma boa pesquisa e escrever conteúdos com base nos novos recursos. Além disso, planear a escrita e dar a si próprio tempo para parafrasear o seu conteúdo anterior funciona muito bem. Além disso, a utilização de uma ferramenta gratuita de verificação de plágio garante que se mantém afastado da prática de copiar o conteúdo.