Avui en dia, traduir fitxers PDF a diversos idiomes és més important que mai. Els PDF, un format de fitxer de document popular, poden ser difícils de traduir en un idioma diferent.

Afortunadament, les eines de traducció amb intel·ligència artificial poden convertir fàcilment qualsevol fitxer PDF a l'espanyol, superant la barrera de l'idioma i garantint una comunicació clara i entenedora. Aquestes eines detecten el llenguatge molt més ràpid que els humans i poden convertir l'anglès a l'espanyol sense esforç.

Aquesta guia explorarà diverses maneres de traduir fitxers PDF en espanyol amb IA, garantint un procés de traducció fluid i precís.

Per què traduir fitxers PDF a l'espanyol?

No tothom parla el mateix idioma.

Tenir un document PDF traduït a l'espanyol millora la comprensió, l'accessibilitat i la comunicació. Traduir documents PDF al castellà obre un món de possibilitats.

Això pot ser especialment útil en entorns educatius, com ara programes d'intercanvi d'estudiants o grans empreses manufactureres internacionals que volen fer estudis de mercat en països de parla espanyola.

Fem una ullada més de prop a alguns motius clau pels quals algú vol traduir PDF a l'espanyol:

  • Accessibilitat: Feu que el vostre contingut sigui accessible a un públic més ampli. espanyol is una de les llengües més parlades del món.
  • Conformitat: En alguns casos, pot haver-hi requisits legals o reglamentaris per proporcionar informació multilingüe, inclosa estar escrita en castellà. Penseu en els contractes d'empleats per a treballadors de parla espanyola o en tenir guies d'estudi traduïdes per a estudiants que no parlen anglès. Traduir els PDF a aquest idioma desitjat us garanteix que marqueu totes les caselles de compliment.
  • comunicació: traduir PDF a l'espanyol pot simplificar la comunicació amb estudiants, socis comercials o empleats de parla espanyola.
  • Educació: Els materials educatius poden necessitar fitxers PDF traduïts a l'espanyol, fent el contingut més accessible i afavorint la inclusió.

Tradueix PDF a l'espanyol amb el traductor de Smodin

Seguiu la nostra guia pas a pas per traduir un fitxer PDF amb Smodin Translator:

  • Obriu el vostre navegador i visiteu-lo Traductor Smodin.
  • Feu clic al botó "Pujar" a la cantonada inferior esquerra del quadre de text.
  • Seleccioneu el fitxer des del vostre ordinador.
  • Seleccioneu l'idioma de destinació (també conegut com l'espanyol) per a la traducció del document a les caselles de selecció que hi ha a sota del quadre de text.
  • Premeu "Tradueix" i la tecnologia avançada d'IA de Smodin traduirà el vostre PDF en anglès en un instant!
  • Desa el document traduït com a fitxer JSON o CSV.

Nota: només podeu pujar 1,000 caràcters a la versió gratuïta de Smodin. Actualitza el teu compte i aprofita les eines de traducció il·limitades i encara més funcions!

Tradueix fitxers PDF a l'espanyol amb Google Translate

Traduir fitxers PDF amb Google Translate és bastant senzill, i és completament gratuït!

Necessites traduir un PDF però no tens el pressupost per a un programari elegant? No busqueu més que Google Translate. Aquesta eina en línia gratuïta i fàcil d'utilitzar pot gestionar les traduccions bàsiques de PDF ràpidament.

  • Obriu el vostre navegador i visiteu-lo traductor google.
  • Localitzeu el botó "documents" a l'extrem superior esquerre de la pantalla.
  • Arrossegueu i deixeu anar, o exporteu PDF des de l'ordinador i pengeu-lo.
  • Google Translate detectarà automàticament l'idioma original del PDF. Si no, podeu seleccionar l'idioma al menú desplegable.
  • A continuació, seleccioneu "espanyol" com a idioma d'arribada.
  • Feu clic al botó "Tradueix" (a sobre dels dos quadres de text) i deixeu que Google faci la seva màgia!
  • Si cal, podeu descarregar el document traduït fent clic al botó "Descarrega la traducció".

Notes importants:

  • Tot i que Google Translate és gratuït, ràpid i còmode, és possible que no sempre produeixi els resultats que esteu buscant, especialment pel que fa a documents altament tècnics, com ara els cursos universitaris.
  • Google Translate només funciona per a text generat electrònicament. Si heu escanejat un PDF (amb text basat en imatges) des del vostre telèfon, probablement haureu de convertir el contingut en un document de Word.
  • Google Translate té un límit de mida de 10 MB. Si els vostres PDF són més grans que això, potser haureu de dividir el procés de traducció en dos o tres fragments.

Tradueix fitxers PDF en espanyol amb Microsoft Word

Per traduir un PDF a l'espanyol amb Microsoft Word, primer heu de convertir el PDF a un document de Word. Això garanteix que el disseny original es mantingui intacte, ja que traduir directament dins de la suite de Microsoft de vegades pot causar problemes de format.

  • Quan sigui possible, convertiu el vostre PDF al format de fitxer de Word (és a dir, document de Word).
  • Obriu el document de Word al vostre Microsoft Office Word Suite.
  • Navegueu per la pestanya "Revisió" situada a la barra de menú superior.
  • A la pestanya "Revisió", feu clic al botó "Tradueix" al menú desplegable. Hi haurà dues opcions, o "Tradueix la selecció" (si només voleu traduir una part del PDF) o "Tradueix el document" (si voleu traduir tot el document).
  • Seleccioneu "Espanyol" al tauler "Idioma d'entrada" a la part dreta de la pantalla.
  • Feu clic a "Tradueix" i Microsoft Word procedirà a la traducció del PDF en molt poc temps!

Nota: opteu per traductors professionals si traduïu informació sensible, com ara préstecs per estudis o altra documentació legal.

Tradueix fitxers PDF en espanyol des de Google Docs

Traduir PDF a l'espanyol amb Google Docs és una brisa, i un altre regal!

Tant si necessiteu traduir un document sencer com si simplement voleu provar d'escriure en un idioma nou, Google Docs us ofereix.

  • Localitzeu el document PDF al vostre ordinador a Google Docs.
  • Cerqueu la pestanya "Eines" a la part superior de la pantalla.
  • Feu clic al botó "Eines" i després seleccioneu "Traduir document".
  • La majoria de vegades, Google Docs us demanarà que doneu un nom al vostre nou document.
  • Seleccioneu l'idioma al qual voleu que es tradueixi (també conegut com a espanyol/espanyol).
  • Feu clic a "Tradueix" i deixeu que Google Docs faci la feina!
  • En general, Google desarà automàticament una còpia al vostre Google Drive per accedir-hi fàcilment.

Nota: S'estima que Google Docs té un 94% de precisió a l'hora de traduir a l'espanyol.

Utilitzeu ChatGPT per traduir un PDF a l'espanyol

Podeu utilitzar eines d'escriptura d'IA, com ara ChatGPT, per traduir un PDF a qualsevol idioma, inclòs l'espanyol! Així és com:

  • Registra't a ChatGPT-4 per 20 dòlars al mes (aquesta és la versió que admet fitxers PDF).
  • Feu clic al botó "per defecte" del menú desplegable de la interfície ChatGPT-4. Això permet que el programa resumeixi documents PDF.
  • Prepareu el fitxer PDF i assegureu-vos que estigui en el format llegible correcte (pot ser que hàgiu de convertir el text original en senzill, o podeu copiar i enganxar directament la informació al quadre de text de ChatGPT).
  • Demaneu a ChatGPT que "tradueixi aquest fitxer PDF a l'espanyol".
  • Interacciona amb el document PDF mitjançant la interfície de ChatGPT-4. Extraieu els punts clau i demaneu-li que proporcioni més traducció o explicació si cal.

ChatGPT és un gran model de llenguatge (LLM), format en processament de llenguatge natural (NLP) per entendre text digital/escrit en diversos idiomes. Utilitza aquests avenços per escanejar l'idioma original d'un document PDF i pot interpretar, manipular i convertir el fitxer PDF a l'idioma de destinació desitjat: l'espanyol.

Conclusió

Hem explorat diverses maneres de traduir fitxers PDF a l'espanyol mitjançant diferents plataformes, com ara Smodin's Translator, Google Translate i ChatGPT.

Quan prioritzeu les traduccions ràpides i la comoditat, el Traductor de Google pot ser l'opció més ràpida i rendible.

Però si esteu treballant amb diversos documents i voleu prendre el control del procés de traducció, us suggerim que ho opteu Eina de traducció de Smodin.

Converteix un text a diversos idiomes, inclòs l'espanyol, amb Smodin avui!