Добро парафразирање може учинити или прекинути академско писање. Било да пишете истраживачки рад, пост на блогу или чланак, морате савладати уметност парафразирања. Учење да парафразирате ефикасно показује ваше разумевање изворног материјала и побољшава читљивост вашег есеја.

У овом водичу ћемо истражити неколико основних, али вредних техника за парафразирање. Од прераде једне реченице до преформулисања читавих пасуса, савладавање ових вештина ће обезбедити да ваше писање остане без плагијата и привлачно.

Такође ћемо покрити разлике између парафразирања и цитирања, плус показати вам како АИ може помоћи у процесу.

Да ли сте спремни да усавршите своје вештине парафразирања? Хајде да заронимо!

1. Преуредите структуру реченице

Да би информације остале исте док парафразирате, фокусирајте се на промену начина на који их преносите.

Корисна техника је започети променом структуре реченице. Структура реченица укључује распоред речи унутар реченице, а модификација овог може помоћи у стварању нове верзије оригиналне реченице уз задржавање основног значења.

primer:

  • Оригинал: Шерон је студент менаџмента са жаром за кошарку. Има корене у Енглеској, али се преселио у Њујорк након што је његов отац променио посао. Његов отац веома подржава његову страст према спорту.
  • парафразирано: Шерон је кошаркашки ентузијаста који похађа курс менаџмента. Он припада Енглеској, али са променом очеве каријере, преселили су се у Њујорк. Његову страст према спорту подржава његов отац.

Слом:

  • Оригинал: „Шерон је студент менаџмента са жаром за кошарку.“
  • Парафразирано: „Шерон је кошаркашки ентузијаста који похађа курс менаџмента.

2. Користите синониме

Још једна ефикасна техника парафразирања је употреба синонима. Многи алати за проверу плагијата откривају јединствен садржај упоређивањем речи. Заменом речи њиховим синонимима, можете створити нову реченицу без промене њеног значења. Овај метод може бити посебно користан када треба да задржите оригиналну структуру, али желите да избегнете директно копирање.

primer:

  • Оригинал: Расипање је последични проблем који преовладава већ дуже време. Влада и друштвене организације спроводе бројне превентивне мере. Међутим, ситуација је добила непријатан заокрет. Велико коришћење електронских уређаја довело је до пораста е-отпада, што захтева озбиљне мере.
  • парафразирано: Расипање је озбиљан проблем који постоји толико дуго. Мере превенције предузимају држава и непрофитне организације. Ипак, ситуација је добила још ружнији заокрет. Екстензивна употреба уређаја довела је до е-отпада, који је озбиљан.

Слом:

  • „Последично“ постаје „озбиљно“
  • „Преовладавајући“ постаје „постојећи“
  • „Бројно“ постаје „неколико“
  • „Непријатно“ постаје „ружније“
  • „Велика употреба“ постаје „широка употреба“

3. Промените делове говора

Промена делова говора је још једна корисна стратегија за парафразирање.

Претварањем именица у глаголе, придева у прилоге, или обрнуто, можете ефикасно да преформулишете реченице, а да оригинално значење остане нетакнуто. Овај метод помаже у стварању варијација у структури реченица и речнику.

primer:

  • Оригинал: Џек је вредан радник у овој канцеларији. Остаје активан да решава проблеме у својој организацији. Прошле недеље, након што је појео ручак, искористио је преостало слободно време за посао. Ако овако настави да ради, у томе ће наћи успех.
  • парафразирано: Џек марљиво ради у својој канцеларији. Он остаје активан у проналажењу решења за проблеме у својој организацији. Прошле недеље, после ручка, радио је у преостало време. Ако овако ради, постаће успешан.

Слом:

  • „Марљив радник“ постаје „марљиво ради“
  • „Решити проблеме“ постаје „проналажење решења“
  • „Користио је преостало слободно време за посао“ постаје „радио током преосталог времена“

4. Користите идиоме

Коришћење идиома или израза за замену једноставних речи може додати креативан обрт вашем парафразирању. Идиоми могу учинити текст привлачнијим и пренети исто значење на занимљивији начин.

Ова техника је посебно корисна када је оригинални текст директан и желите да му додате нешто.

primer:

  • Оригинал: Леонард је пожелео Пени срећу! Шелдон верује у тражење паметнијих начина уместо да напреже своје тело. Пени зарађује велики новац, тако да јој не треба никаква споредна свирка.
  • парафразирано: Леонард је желео да сломи ногу за Пени. Шелдон верује у тражење паметнијих начина уместо да се зноји. Пени зарађује много новца, тако да јој не треба никаква споредна свирка.

Слом:

  • „Пожелео Пени срећу“ постаје „пожелео да сломим ногу за Пени“
  • „Напрезање његовог тела” постаје „знојити се”
  • „Велики долар“ постаје „много новца“

5. Скратите или комбинујте реченице

Комбиновање краћих реченица или разбијање дугих реченица у краће је још једна ефикасна стратегија парафразирања. Овај метод помаже у варирању дужине и структуре реченице, чинећи текст читљивијим и динамичнијим.

Можете комбиновати реченице које деле сличне идеје или разбити сложене реченице ради јасноће.

primer:

  • Оригинал: Илијана је добра певачица. Иша добро пева. Публика слуша и Џубина и Џона. Раман је инжењер, који ради са реномираном компанијом и са њом добро зарађује.
  • парафразирано: Илијана, Иша, Џубин и Џон су познати певачи. Раман је инжењер који ради са реномираном организацијом. Од тога добро зарађује.

Слом:

  • Комбинујте: „Илијана је добра певачица. Иша добро пева. Публика слуша и Џубина и Џона“ постаје „Илијана, Иша, Џубин и Џон су познати певачи“.
  • Скратити: „Раман је инжењер, који ради са реномираном компанијом и добро зарађује са њом“ постаје „Раман је инжењер који ради са реномираном организацијом. Од тога добро зарађује.”

6. Претворите цитате у индиректни говор

Претварање директних цитата у индиректни говор је пожељан метод парафразирања, посебно када морате да укључите цитате у своје писање неприметно. Ова техника подразумева промену глаголског времена и заменица уз задржавање првобитног значења. Помаже у природнијем току текста.

primer:

  • Оригинал: Шеика је рекла: 'Ја ћу се побринути за сав посао.' Шелдон је рекао: „Желим да једем кинеску храну за ручак.“ Пени је рекла: "Сматрам да је Схелдон досадан".
  • парафразирано: Шеика је рекла да ће се побринути за посао. Шелдон је рекао да жели да једе кинеску храну за ручак. Пени је рекла да је Схелдон досадан.

Слом:

  • „Ја ћу се побринути за сав посао“ постаје „она би се побринула за посао“
  • „Желим да једем кинеску храну за ручак“ постаје „хтео је да једе кинеску храну за ручак“
  • „Сматрам да је Схелдон досадан“ постаје „Шелдон је био досадан“

7. Користите алатку за парафразирање

Ако желите да уштедите време и труд, размислите о коришћењу алата за парафразирање као што је Смодин.ио.

Ови алати могу брзо да генеришу парафразирани садржај уз задржавање оригиналног значења. Имају напредне функције које побољшавају квалитет садржаја, што их чини погодном опцијом за ефикасно парафразирање.

Пратећи ове стратегије, можете ефикасно парафразирати текст, а да притом оригинално значење остане нетакнуто. Без обзира да ли одлучите да ручно парафразирате или користите алатку, ове методе ће вам помоћи да креирате јединствен садржај.

Како парафразирати реченице

У овом одељку ћемо демонстрирати ефикасне технике парафразирања користећи садржај из Гунс, Гермс, анд Стеел Јаред Диамонда.

Када парафразирате, кључно је да потпуно препишете идеју својим речима. Желите да задржите првобитну намеру, али промените структуру Вокабулар. Овај метод ће осигурати да пренесете исте информације без ризика од плагијата.

Погледајмо другу реченицу Диамондове књиге: 

„У 13,000 година од краја последњег леденог доба, неки делови света развили су писмена индустријска друштва са металним оруђем, други делови су развили само неписмена пољопривредна друштва, а трећи су задржали друштва ловаца-сакупљача са каменим алатима.

Ако бисмо то парафразирали, могли бисмо рећи: 

„Од последњег леденог доба пре 13,000 година, различити региони су различито напредовали. Неки су развили писмена друштва са металним алатима, док су други остали са основним пољопривредом или ловачко-сакупљачким начином живота користећи камено оруђе.”

Наравно, можемо и да користимо Смодинов АИ Ревритер да уради посао за нас. Смодин омогућава корисницима да модификују „снагу” преписивача на скали од један до четири. Што је већа снага, веће ће бити промене.

Подешавањем Смодиновог АИ алата на максимум и укључивањем исте реченице, добијамо: 

„Током протеклих 13,000 година од завршетка последњег леденог доба, различити региони света су искусили различите путеве развоја, што је резултирало појавом писмених индустријских друштава са напредним металним алатима у одређеним областима, неписмених пољопривредних друштава у одређеним областима. други, и очување друштава ловаца и сакупљача која се ослањају на камено оруђе у још неким регионима.”

Као што видите, парафраза генерисана вештачком интелигенцијом коју обезбеђује Смодинов АИ Ревритер нуди супериорну верзију. Структура реченице је разрађенија и префињенија и побољшава укупну софистицираност текста.

Ова верзија одржава интегритет оригиналне поруке док проширује речник и описне елементе. Информације су занимљивије и свеобухватније за читаоца. Можемо чак и да разбијемо реченицу на неколико реченица и да користимо текст да направимо цео пасус.

Ако питамо Смодинов АИ ћаскање да урадимо управо то, добијамо ово: 

„Током протеклих 13,000 година, од краја последњег леденог доба, различити региони широм света су пратили различите путеве развоја. То је довело до успона писмених индустријских друштава са напредним металним алатима у неким областима. Насупрот томе, у другим регионима је дошло до раста неписмених пољопривредних друштава. Поред тога, још увек постоје региони у којима су друштва ловаца-сакупљача опстала, ослањајући се на камено оруђе за свој начин живота. Еволуција ових различитих друштава показује сложен и разнолик напредак људске цивилизације током миленијума.”

Како парафразирати пасусе

Говорећи о дужим текстовима, хајде да разговарамо о томе како правилно парафразирати пасусе.

Парафразирање дужих текстова, попут читавог пасуса, захтева дубоко разумевање већег текста. Морате да сачувате суштину оригиналног садржаја, а да и даље представљате информације на свеж начин.

За илустрацију, употребимо пасус из другог пасуса књиге Џереда Дајмонда Пушке, клице и челик:

„У јулу 1972. шетао сам плажом на тропском острву Нова Гвинеја, где као биолог проучавам еволуцију птица. Већ сам чуо за изузетног локалног политичара по имену Јали, који је тада обилазио округ. Игром случаја, Јали и ја смо тог дана ишли у истом правцу, а он ме је претекао. Шетали смо заједно сат времена, причајући све време.”

Ученик може парафразирати овај пасус за есеј на следећи начин:

„У својој књизи, Џаред Дајмонд прича о сусрету у јулу 1972. на плажи Нове Гвинеје где је истраживао еволуцију птица. Дијамант описује сусрет Јалија, познатог локалног политичара који је био у посети том подручју.

Наравно, још једном можемо да замолимо Смодина да уради посао уместо нас: 

„У свом основном делу Гунс, Гермс, анд Стеел, Јаред Диамонд препричава инцидент из 1972. док је истраживао еволуцију птица на плажи у Новој Гвинеји. Током свог теренског рада, случајно је срео Јалија, истакнутог локалног политичара који је такође био у посети том подручју. Овај случајни сусрет довео је до дужег дијалога између њих двојице док су шетали плажом, разговарајући о разним темама сат времена.”

Још једном, АИ долази на врх. Тон је више академски, а структура појачава софистицираност наратива. Такође прерађује детаље у сажето и убедљиво препричавање догађаја.

Научни језик је и даље прикладан за академско окружење, али елементи приповедања су знатно побољшани. Ово побољшање чини пасус занимљивијим и без напора увлачи читаоца.

Како цитирати парафразу

Разумевање како цитирати парафразу је најважније за одржавање академског интегритета. Такође морате да пружите својим читаоцима пут до оригиналног изворног материјала. Хајде да користимо АПА смернице као пример како да цитирамо горњу парафразу.

У АПА стилу, цитат у тексту би био следећи: 

(Дијамант, 1997, стр.13)

Унос листе референци би тада био: 

Диамонд, Ј. (1997). Оружје, клице и челик: судбине људских друштава. Њујорк, Њујорк: ВВ Нортон & Цомпани.

Што се тиче самог парафразираног пасуса, АПА стил налаже да се цитати у тексту постављају директно иза парафразираног садржаја унутар вашег текста. Циљ је упућивање на извор идеје преформулисао си:

primer: 

„У свом основном делу Гунс, Гермс, анд Стеел, Јаред Диамонд препричава инцидент из 1972. док је истраживао еволуцију птица на плажи у Новој Гвинеји. Током свог теренског рада, случајно је срео Јалија, истакнутог локалног политичара који је такође био у посети том подручју. Овај случајни сусрет довео је до дужег дијалога између њих двојице док су шетали плажом, разговарајући о разним темама сат времена (Дијамант, 1997, стр. 13).“

Наравно, Смодин пакет АИ алата може вам помоћи да цитирате своје изворе у било ком стандардном формату који вам је потребан. Било да пишете чланак о енглеској књижевности у МЛА, извештај о психологији у АПА или истраживачки чланак у чикашком стилу, Смодинови АИ алати могу помоћи.

Аутоматским исправним форматирањем цитата осигуравате да је ваш документ у складу са потребним академским стандардима аутоматским правилним форматирањем ваших цитата.

Парафразирање наспрам цитирања: у чему је разлика?

Разумевање разлике између парафразирања и цитирања је од суштинског значаја за писање есеја. Многи студенти често бркају то двоје, али парафразирање и цитирање не би требало да се користе наизменично.

Када користити парафразирање

Парафразирање треба користити када желите да изразите туђе идеје својим речима без губитка првобитног значења. Најбоље се користи када желите да сложене информације учините разумљивијима и да их неприметно интегришете у свој есеј.

Парафразирање је такође корисно када коментаришете или анализирате изворни материјал. Ефикасно парафразирање вам омогућава да покажете своје разумевање и тумачење изворног материјала док интегришете своју јединствену перспективу.

Када користити цитате

Цитати су најбољи када су оригиналне речи критичне и биле би изгубљене ако би се парафразирале. Увек користите наводнике када желите да нагласите неку тачку ауторитативним гласом.

Цитати су најбољи када се ради о дефиницијама, статистикама или када је потребна тачна формулација да би се ојачао ваш аргумент. Цитати би требало да наведу вашег читаоца да застане и усредсреди се на значај изјаве.

Kako izbeći plagijat

Ако желите да избегнете плагијат, постоји неколико једноставних корака које можете да пратите да бисте осигурали да одржите академски интегритет.

  • Цитирајте своје изворе: Увек наведите оригиналне ауторе идеја или директних цитата које користите у свом раду.
  • Користите парафразирање: Преформулирајте оригинални текст у своје речи, избегавајући директно копирање структуре реченице или текста.
  • Користите провере плагијата: Алати попут Смодинова провера плагијата може помоћи да се идентификују делови вашег текста који су сувише блиски изворном материјалу, омогућавајући вам да их ревидирате у складу са тим.
  • Пратите своја истраживања: Док истражујете, водите белешке о томе одакле добијате информације, што ће вам олакшати референцирање и одговарајуће цитирање.

Можете ли парафразирати техничке или научне термине?

Генерално, технички или научни термини су специфични и дефинисани и требало би да се користе у њиховом оригиналном контексту. Међутим, дескриптивни садржај око ових термина може и треба да се парафразира како би одговарао вашем стилу и тону писања.

Парафразирати значи речи дати друго значење или изразити се другачије користећи туђе речи. Парафразирање даје тачан смисао речи или фразе без промене њиховог првобитног облика.