Парафразирање и плагијат су два суштинска аспекта сваког истраживачког рада или студије. У савременом свету, где етички закони високо штите интелектуални и истраживачки рад, ретки су људи који директно цитирају нечији рад у оригиналном облику.
Када треба парафразирати?
Наравно, очување етичке вредности и поверљивости рада је кључно за одржавање квалитета спроведеног истраживања. Човек има тенденцију да подеси и модификује речи и реструктурира било коју фразу. На лаичком језику, ово је познато као парафразирање, које се ради како би се избегло кршење права власника. Сваки академски студент и истраживач треба да зна шта значи парафразирати. Мора се осигурати да се сврха поновљених речи не промени у парафразирању. Ово је место где алати за парафразирање (Смодинов алат за парафразирање) долазе у игру и делују као спас за сваког студента. Уобичајено је парафразирати да ли пишете есеј, чланак, тезу или истраживачки рад. Помаже у ефикаснијем и кохерентнијем преношењу ваших идеја.
Треба ли користити плагијат?
Парафразирање се врши тамо где је директан цитат ирелевантан за академски рад. Иако је неопходно парафразирати речи, недостатак тога води до плагијата. Плагијат је нешто чега сваки студент истраживања мора да буде опрезан и никада не ради намерно, јер може да подреди нечији рад оштрој критици вршњака. Штавише, може се чак сматрати незаконитим и противним истраживачкој етици. Сама окосница истраживања је рад без икаквих наговештаја плагијата, а поштовање кодекса понашања је од виталног значаја за успех нечијег писаног рада. Плагијат не само да каља тоналитет писања, већ и руши структуру и аутентичност писања. Дакле, сваки пут када додате нечије дело у свој рад, уверите се да сте исправно навели аутора како се дело не би погрешно сматрало вашим на било који начин, облик или форму.
Углавном се плагијат дешава грешком због потребе за правим алатима за парафразирање нечијег писаног рада. Срећом, многи онлајн алати могу вам помоћи да ефикасно преведете и откријете плагијат који би могао да „мучи“ ваш документ. Кориштење ових алата подстичу академске институције како би ваше писање било без грешака. Дакле, сада када је јасно зашто су ови појмови кључни, хајде да разумемо на примерима шта та два појма значе и критичку разлику између њих. Мора се осигурати да се парафразирање и плагијат разликују како би квалитет рада био одличан.
Шта је парафразирање?
Једноставно речено, парафразирање значи преношење нечијих идеја речима које су потпуно ваше. Према Кембриџ речнику, „парафразирање“ значи „понављање нечега написаног или изговореног користећи различите речи, често у духовитом облику или у једноставнијем и краћем облику који првобитно значење чини јаснијим“. Стога, иако би могло бити примамљиво парафразирати цитат или одломак, морате бити опрезни да се то не сматра плагијатом. Другим речима, требало би да користите више синонима и да се уздржите од употребе оригиналних речи и појмова. Међутим, можете користити генеричке термине као што су глобално загревање и глобализација онако како се они обично разумеју и прихватају.
На пример, погледајмо ову чињеницу везану за људско тело:
Оригинална фраза: На рођењу, новорођенчад има око 300 костију. Међутим, неке од ових костију се спајају како старе; што на крају доводи до само 206 костију у време када постану одрасли.
парафразирајући: Бебе се рађају са око 300 костију у телу, али како старе и достижу одрасло доба, кости имају тенденцију да се спајају и смањују на само 206.
Плагијат: Новорођенчад има око 300 костију у тренутку рођења. Ове кости добијају стопљен како расту, остављајући им укупно само 206 костију до пунолетства.
Из овога можемо јасно разумети разлику између плагијата и парафразирања.
У првом примеру (парафразирам), текст је ефикасно парафразиран јер се користе синоними (амалгамат, бебе, итд.) Такође, преведени текст има преведене речи, а њихово значење се не мења.
У другом примеру (плагијат), јавља се доста плагијата јер је писац користио тачне речи из оригиналног текста без наводника. Поред тога, коришћене су стварне речи и има много дволичности.
Шта је плагијат?
Коришћење делова туђег дела и њихово преношење као свог, намерно или ненамерно, је плагијат. Излагање може чак довести до лоше оцене или изазвати екстремне критике међу нечијим вршњацима, јер је то морално неетичка пракса. Истраживања не дозвољавају простор за плагирани рад и могу нарушити репутацију онога чији је рад „украден”. Такве случајеве можете избећи уз помоћ многих онлајн алата као што су ДуплиЦхецкер, Цописцапе и Детецтор плагијата. Међутим, најбоље је да разумете шта је плагијат и како да га избегнете ручно, јер откривање може имати озбиљне последице.
Када је у питању пружање одговарајућег цитата, помоћ ваше локалне библиотеке може много помоћи. Такође, софтвер и алати на мрежи као што су Зотеро, Реф Воркс, ЕндНоте и Менделеи могу у великој мери обезбедити да се кредит обезбеди где год да је доспео. Такође помаже да се развије разумевање одломка и да се разуме текст након што га детаљно прегледате. Ако то урадите, биће мало забуне, елиминишући потребу за плагијатом.
Врсте плагијата
Парафразирање против плагијата је прилично широка и свестрана тема. Постоји неколико врста плагијата, а разумевање сваког од њих је од виталног значаја за академске и истраживачке радове. Према програму писања на Харвардском колеџу, ово је следеће:
- Дословни плагијат: То значи преписивање нечијег рада реч по реч.
- Плагијат мозаика: Узимање делова текста из различитих извора без навођења аутора.
- Неадекватна парафраза: Парафразирање које још увек има дволичност.
- Нецитирана парафраза: Довољно копирање туђег дела без давања заслуга.
- Нецитирани цитат: Недостатак референтног материјала о цитату цитираном из екстерног извора.
- Коришћење рада другог ученика: Злоупотреба нечијих идеја потпуним копирањем и преузимањем свих заслуга за њихов рад.
Стога је увек згодно користити РефВоркс и Зотеро за вођење одговарајућег дневника свих цитата и референци коришћених у вашем истраживачком раду или тези. На тај начин можете прећи дуг пут у одржавању оригиналности и етичког квалитета свог рада.
Да ли је парафразирање исто што и плагијат?
Парафразирање није исто што и плагијат, јер прво обухвата одговарајуће цитате, наводнике и референце где год је потребно. Међутим, парафразирање се може сматрати плагијатом у случајевима када:
- Ако је ваш текст копиран превише блиско оригиналном, сматра се плагијатом. Да, чак и ако наведете одговарајуће цитате. Стога вас се охрабрује да користите преформулисану формулацију након што схватите значење пасуса.
- Парафразирање се такође може сматрати плагијатом ако не дате признање оригиналном писцу.
Када парафразирање није исто што и плагијат?
Иако линије између ова два концепта могу изгледати замагљене, постоје случајеви у којима парафразирање и плагијат нису слични, као што су:
- Ако не копирате оригинални ауторски рад, реч по реч, и не дате адекватне цитате, онда се парафразирање не сматра исто што и плагијат.
Како парафразирати без плагијата?
Да парафразирате без ослобађања од плагијата, следите дате савете:
- Чувајте оригинални текст
Када прочитате оригинални текст, оставите га по страни када дође време за писање. На тај начин можете избећи забуну и оклевање. Такође, користите оловке и маркере различитих боја док прикупљате изворе за цитирање.
- Стекните истинско разумевање
Прочитајте текст неколико пута док га не схватите напамет. Ако разумете концепт, биће то шетња парком за вас да га касније парафразирате својим речима.
- Адекватно цитирајте изворе
Имајте на уму различите стилове писања, као што су АПА и МЛА. Пратите упутства приручника и користите формат који је у последњем издању. Увек користите адекватне цитате и цитате у свом писању.
- Користите алате против плагијата
Ако сте студент, можете имати користи од алата против плагијата као што су Цописцапе и ДуплиЦхецкер. Ови алати ће вам омогућити да избегнете случајни плагијат. Такође можете користити Граммарли-јев алат за плагијат, који је један од најбољих.
Смодинов алат за парафразирање
Још један одличан алат за парафразирање је Смодинов алат за парафразирање. Користећи овај алат, можете преписати било који пасус користећи само пет речи. Понавља ваш текст добром граматиком и истовремено обезбеђује висок квалитет. Смодинов алат за парафразирање такође долази у пакету са генератором цитата и провером плагијата. Укратко, то је ваше решење на једном месту за све радове који се односе на истраживање.
Он А Финал Ноте
Парафразирање је неопходно у сваком делу да би се пренео оригинални текст сопственим речима. Смодинов алат за парафразирање, Граммарли, ЦопиСцапе и, ДоублеЦхецкер су сви згодни алати за писање врхунског академског рада. Зато их проверите путем веза датих у овом чланку.