Connaissez-vous l'orthographe correcte du mot "favori" ? C'est une erreur facile à commettre mais importante à corriger !
Pour le savoir, nous nous penchons sur l'orthographe de "favori" et "favorite" dans notre guide d'expert.
Comment épeler "favori" ?
Avant de rédiger votre prochain compte rendu de lecture, revenons à l'essentiel. Comment s'écrit le mot "favori" ? Voici ce que dit le dictionnaire Noah Webster :
- Personne ou chose considérée avec une faveur, une préférence et une affection particulières ; quelqu'un de très aimé.
L'orthographe américaine du mot est donc clairement "favorite". Mais qu'en est-il de l'orthographe anglaise britannique ?
Quelle est l'orthographe correcte en anglais britannique ?
Vérifions l'orthographe britannique de "favorite" dans le dictionnaire Collins :
- Si l'on dit d'une personne qu'elle est la préférée d'une autre. Cela signifie que la deuxième personne aime beaucoup la première et la traite avec une gentillesse particulière.
En anglais britannique, le mot "favourite" s'écrit avec un "u" après le "o". La différence d'orthographe dépend de l'anglais britannique ou américain.
Quelle orthographe dois-je utiliser dans mes écrits ?
L'orthographe que vous devez utiliser dépend du style d'écriture que vous suivez. Si vous suivez les normes d'orthographe de l'anglais américain, l'orthographe correcte est "favorite".
En revanche, si vous vous conformez à l'orthographe britannique, vous devez écrire le mot "favourite" avec un "u". Il est essentiel de respecter le style d'écriture correct pour éviter de paraître non professionnel lorsque votre professeur lira votre travail, par exemple.
Pourquoi le mot "favori" s'écrit-il différemment ?
Les deux orthographes du mot "favori" ont le même sens. Leur définition est la même et leur prononciation est identique. Alors, pourquoi y a-t-il une différence ?
La raison de cette différence d'orthographe est une variation courante entre l'anglais américain et l'anglais britannique. Le lexicographe britannique Samuel Johnson a utilisé la version "-our" pour de nombreux mots du dictionnaire britannique. Parmi les autres exemples, citons les mots "colour" et "neighbour".
Mais Noah Webster voulait marquer de son empreinte l'anglais américain. Il a donc simplifié l'orthographe. Il a supprimé la lettre supplémentaire et a créé une terminaison en "-or". Cette terminaison est une variante courante de l'anglais américain utilisé aujourd'hui.
Est-ce une erreur d'utiliser l'autre orthographe du mot "favori" ?
L'utilisation de l'orthographe alternative du mot "favorite" n'est incorrecte que si elle est en contradiction avec votre guide de style. Ainsi, si vous avez une question de rédaction explicative, par exemple, qui exige que vous utilisiez l'anglais américain, vous devez utiliser l'orthographe "-ou".
Qu'en est-il si vous rédigez un article journalistique destiné à un public britannique ? Votre guide de style stipulera que vous devez utiliser l'anglais britannique et vous aurez donc besoin de l'orthographe "-our". Toutefois, il est avant tout essentiel d'utiliser de bonnes phrases et une bonne fluidité d'écriture.
Utilisez Smodin maintenant et perfectionnez l'orthographe de vos rédactions
Vous savez maintenant quand il faut utiliser l'orthographe "favori" ou "favorite". Mais qu'est-ce que tu peux apprendre d'autre ?
Smodin.io contient une vaste gamme de blogs pour vous enseigner à peu près tout ce qui a trait à l'écriture. Vous pouvez également accéder à une variété d'outils d'IA pour vous aider à développer votre écriture et à améliorer vos notes ! Que diriez-vous d'une aide pour la structure de votre contenu avec Smodin AI Writer?
Si vous voulez créer de superbes textes avec un contenu intéressant et sans fautes d'orthographe, rejoignez Smodin dès aujourd'hui!
Questions fréquemment posées
Pourquoi manque-t-il une lettre à l'orthographe américaine de "favorite" ?
L'orthographe américaine de "favorite" comporte une terminaison en "-or", contrairement à la version britannique du nom. Ceci est dû à certaines omissions orthographiques causées par Noah Webster, afin de différencier l'anglais du Royaume-Uni.
Quelles sont les différences orthographiques entre l'anglais américain et l'anglais britannique ?
Les mots "favorite" et "favori" mettent en évidence une différence orthographique avec les terminaisons "-ou" et "-notre".
Mais l'une des différences orthographiques les plus courantes est celle entre "-er" et "-re". Un exemple clé de cette différence orthographique est "center" aux États-Unis et "centre" au Royaume-Uni.
En outre, l'anglais américain utilise la terminaison "-yze" contrairement à l'anglais britannique "-yse". Parmi les exemples de cette variation orthographique, citons "analyze" en anglais américain et "analyse" en anglais britannique. La principale raison de cette différence orthographique est l'amélioration de la phonétique.
Quelle est l'orthographe du mot "favori" utilisée au Canada ?
Le Canada suit les directives de l'anglais britannique et orthographie donc ce mot comme "favori". Il en va de même pour des mots tels que "behaviour", "labour" et "colour".
Quelle est l'orthographe du mot "favori" utilisée en Australie et en Nouvelle-Zélande ?
L'Australie et la Nouvelle-Zélande suivent également les normes de l'anglais britannique en orthographiant le mot "favourite". En fait, les États-Unis font figure d'exception en créant leurs propres orthographes !