Se está a aprender inglês, então está a aprender gramática. Uma boa gramática não só melhorará o fluxo da sua escrita, como também comunicará melhor com o leitor.
Uma parte central da gramática é a utilização correta da vírgula. Mas existem diferentes tipos de vírgulas em inglês? Para que é que são utilizadas?
Continue a ler enquanto analisamos os diferentes tipos de vírgulas que irá utilizar na sua escrita, bem como as várias regras de vírgula que deve conhecer.
Quantos tipos de vírgulas existem?
Se está a pensar em quantos tipos de vírgulas existem na língua inglesa, deve saber que existem quatro tipos de vírgulas:
- Vírgulas em série
- Vírgulas introdutórias
- Vírgulas de coordenação de conjunção
- Vírgulas não restritivas
Cada uso de vírgula tem o seu próprio objetivo e só deve ser utilizado em determinadas circunstâncias. Normalmente, utiliza-se uma vírgula para melhorar a fluidez da escrita.
A vírgula em série
A vírgula em série é também conhecida como vírgula de Oxford. É necessário utilizar uma vírgula em série quando a frase inclui uma lista de pelo menos três itens. A vírgula é inserida após o penúltimo item da lista, ou o penúltimo item da lista.
Vejamos um exemplo de utilização de uma vírgula em série numa frase:
- Exemplo: Hoje comprei leite, pão, ovos e maçãs.
A vírgula em série torna a frase clara e evita confusões. A utilização da vírgula em série é também obrigatória no inglês americano. Por isso, utilize-a se quiser que o seu ensaio seja gramaticalmente correto!
O inglês britânico é flexível na utilização de vírgulas em série; no entanto, permite que os escritores as incluam ou omitam.
Vírgula introdutória
Uma vírgula introdutória insere uma vírgula no início da frase após uma oração dependente ou uma palavra introdutória. O objetivo desta vírgula é ajudar a frase a fluir suavemente.
Eis um exemplo de utilização de uma vírgula introdutória após uma oração dependente:
- Exemplo: Se chover, deixo de jogar ténis.
No exemplo, "if it rains" é a oração dependente, por isso a vírgula introdutória é colocada depois dela. A oração dependente não pode ser autónoma e depende do resto da frase.
Lembre-se que as orações dependentes também são chamadas de "orações subordinadas".
Vejamos um exemplo de uma vírgula introdutória inserida após uma palavra introdutória:
- Exemplo: No entanto, decidimos viajar de autocarro.
"However" é a palavra introdutória do exemplo. Uma vírgula introdutória é colocada depois desta palavra, mostrando ao leitor que o resto da frase virá a seguir.
Isto também se aplica a frases introdutórias e a uma cláusula introdutória. Uma frase introdutória será colocada no início da frase, seguida de uma vírgula introdutória.
Utilize uma vírgula aqui para conduzir o leitor ao ponto principal da frase e do sintagma nominal. Pode fazer isto independentemente da estrutura da escrita.
Vírgulas de coordenação de conjunção
A coordinating conjunction comma coloca uma vírgula antes de uma conjunção. Por isso, lembre-se que as conjunções são palavras como "e", "ou" e "mas". Este tipo de vírgula separa uma frase para juntar duas orações independentes.
Uma frase independente é uma frase que pode ser autónoma, se necessário. Vejamos um exemplo de uma frase independente:
- Exemplo: A Sally queria ir para a escola.
Esta frase independente contém um sujeito e um verbo e pode ser considerada uma frase autónoma. Mas pode utilizar uma vírgula de conjunção coordenativa e outra frase independente para dar mais informações ao leitor.
Eis um exemplo de duas orações independentes e uma vírgula de conjunção coordenativa:
- Exemplo: A Sally queria ir para a escola, mas teve de ir ao médico.
A vírgula da conjunção coordenativa é colocada antes da conjunção "mas". Forma-se uma frase pormenorizada que diz ao leitor mais sobre a Sally.
Vírgulas não restritivas
As vírgulas não restritivas são utilizadas da mesma forma que os parênteses ou colchetes. As vírgulas não restritivas podem ser utilizadas na introdução ou na conclusão de um ensaio.
A informação incluída dentro das orações não restritivas fornece ao leitor detalhes adicionais. Mas, se esta informação não fosse incluída, o resto da frase continuaria a estar completo.
Eis um exemplo de uma frase que dá mais informação ao leitor quando utiliza vírgulas não restritivas:
- Exemplo: As férias de Natal, que se realizam todos os anos, serão em dezembro.
Duas vírgulas são usadas para separar a oração não restritiva. A frase estaria perfeitamente completa se dissesse: "As férias de Natal serão em dezembro".
Mas, ao incluir a informação adicional dentro das vírgulas não restritivas, acrescenta uma camada de pormenor para o leitor.
E as aspas?
As aspas são outra ferramenta de pontuação que é necessário utilizar corretamente para ser gramaticalmente correto. O inglês americano difere do inglês britânico na forma como as aspas são utilizadas. Vejamos, então, as informações que precisa de saber.
Aspas duplas
O inglês americano utiliza principalmente aspas duplas. São utilizadas para inserir discurso direto e citações dentro de um texto. Também pode utilizar aspas duplas para realçar títulos e para dar ênfase a uma palavra.
- Exemplo: A Anabelle disse: "Vemo-nos amanhã no trabalho".
Pode ver no exemplo que vai usar aspas duplas para dizer ao leitor o que Anabelle disse.
Aspas simples
O inglês americano tende a utilizar as aspas simples muito menos do que as aspas duplas. As aspas simples são utilizadas principalmente quando se insere uma citação dentro de outra citação.
- Exemplo: Ele disse: "O Alfie disse-me: 'Estou a caminho da escola', mas acho que ele está a mentir."
Pode ver neste exemplo que as aspas duplas são utilizadas para toda a citação. Mas as aspas simples são utilizadas como uma citação dentro de uma citação.
Perguntas mais frequentes
O que é uma vírgula em série?
Uma vírgula em série é uma vírgula utilizada quando se escreve uma lista, posicionada após o penúltimo item da lista. Por exemplo, na frase a seguir, a vírgula serial é colocada após a palavra índigo. É a última vírgula da frase.
- Exemplo: Vermelho, laranja, amarelo, verde, azul, índigo e violeta.
O que é uma vírgula de Oxford?
Uma vírgula Oxford é o mesmo que uma vírgula em série. O inglês britânico chama a esta vírgula final uma vírgula Oxford. Isto deve-se ao facto de ter sido adicionada a um guia de estilo de 1905 da Oxford University Press. Mas é a mesma vírgula e é utilizada da mesma forma.
No entanto, o inglês britânico não favorece a utilização da vírgula de Oxford. Considera esta vírgula extra desnecessária e uma fonte de possível confusão.
O que são orações independentes?
As frases independentes são pequenos grupos de palavras, como uma pequena frase. A frase deve ter um sujeito e um verbo e pode ser autónoma, daí o rótulo de frase independente. Normalmente, trata-se de uma frase completa.
Isto é diferente de uma oração dependente que não é autónoma e que é uma frase incompleta. Tem de se juntar a uma oração independente para estar correta. Pode ouvir uma oração dependente ser chamada de oração subordinada.
Quando é que se usam aspas?
Utilize aspas para incluir um discurso ou uma citação direta no seu texto. As aspas duplas são utilizadas para este efeito no inglês americano. As aspas simples são utilizadas no mesmo contexto, mas dentro das aspas duplas. Vejamos um exemplo:
- Exemplo: O Tiago disse à turma: "Nos momentos difíceis, lembro-me do que o meu avô me disse: 'A honestidade é a melhor política'".
Junte-se à Comunidade Smodin e melhore as suas capacidades de escrita
Existem vários tipos de vírgulas que deve conhecer. Elas são essenciais se quiser que a sua escrita seja gramaticalmente correta.
Descubra o que mais precisa de saber para melhorar as suas notas e escrever com mais qualidade! Os blogues Smodin contêm uma série de artigos informativos para o ajudar nos seus estudos. Pode também consultar ferramentas de IA especializadas, como o verificador gramatical Smodin, para garantir que não comete erros na sua escrita.
Junte-se à comunidade Smodin hoje mesmo e crie conteúdos que vão impressionar!