การอธิบายความกับการลอกเลียน: ความแตกต่างพร้อมตัวอย่าง

การเรียบเรียงและการลอกเลียนผลงานเป็นสองประเด็นสำคัญของงานวิจัยหรือการศึกษาวิจัยใดๆ ในโลกยุคปัจจุบันที่กฎหมายจริยธรรมปกป้องผลงานทางปัญญาและงานวิจัยอย่างเข้มงวด จึงเป็นเรื่องยากที่ผู้คนจะอ้างอิงผลงานของผู้อื่นโดยตรงในรูปแบบต้นฉบับ 

คุณควรสรุปความเมื่อใด?

แน่นอนว่าการรักษาคุณค่าทางจริยธรรมและความลับของงานเป็นสิ่งสำคัญในการรักษาคุณภาพของการวิจัยที่ดำเนินการ คนเรามักจะปรับเปลี่ยนคำและปรับโครงสร้างวลีใหม่ ในภาษาชาวบ้านเรียกว่าการพาราเฟรส ซึ่งทำขึ้นเพื่อหลีกเลี่ยงการละเมิดสิทธิของเจ้าของ นักศึกษาและนักวิจัยทุกคนควรมีความรู้เกี่ยวกับความหมายของการพาราเฟรส ต้องแน่ใจว่าจุดประสงค์ของคำที่เขียนใหม่จะไม่เปลี่ยนแปลงในการพาราเฟรส นี่คือจุดที่เครื่องมือพาราเฟรส (เครื่องมือพาราเฟรสของ Smodin) เข้ามามีบทบาทและทำหน้าที่เป็นสิ่งช่วยชีวิตสำหรับนักศึกษาทุกคน การพาราเฟรสเป็นเรื่องปกติไม่ว่าคุณจะเขียนเรียงความ บทความ วิทยานิพนธ์ หรือเอกสารวิจัย ซึ่งช่วยให้นำเสนอแนวคิดของคุณได้อย่างมีประสิทธิภาพและสอดคล้องกันมากขึ้น

ควรใช้การลอกเลียนแบบหรือไม่?

การลอกเลียนคำเป็นการกระทำที่การอ้างคำพูดโดยตรงไม่เกี่ยวข้องกับเอกสารวิชาการ แม้ว่าการลอกเลียนคำจะเป็นสิ่งสำคัญ แต่การขาดการลอกเลียนคำก็ถือเป็นการลอกเลียนผลงาน การลอกเลียนเป็นสิ่งที่นักศึกษาทำวิจัยทุกคนต้องระวังและไม่ควรกระทำโดยเจตนา เพราะอาจทำให้ผลงานของตนเองถูกวิจารณ์อย่างรุนแรงจากเพื่อนร่วมงาน นอกจากนี้ การลอกเลียนยังถือเป็นสิ่งผิดกฎหมายและขัดต่อจริยธรรมการวิจัยอีกด้วย กระดูกสันหลังของการวิจัยคือผลงานที่ปราศจากการลอกเลียนใดๆ และการปฏิบัติตามจรรยาบรรณเป็นสิ่งสำคัญต่อความสำเร็จของงานเขียน การลอกเลียนไม่เพียงแต่ทำให้ความนุ่มนวลของงานเขียนเสียหายเท่านั้น แต่ยังทำลายโครงสร้างการเขียนและความถูกต้องอีกด้วย ดังนั้น ทุกครั้งที่คุณเพิ่มงานของใครก็ตามลงในเอกสารของคุณ อย่าลืมให้เครดิตผู้เขียนอย่างถูกต้อง เพื่อที่งานนั้นจะไม่ถูกเข้าใจผิดว่าเป็นผลงานของคุณเองในทุกกรณี วิธีง่ายๆ ในการหลีกเลี่ยงการลอกเลียนคือ เขียนข้อความใหม่ ด้วยความระมัดระวังโดยยังคงรักษาความหมายดั้งเดิมไว้ การเรียบเรียงความคิดอย่างเหมาะสมช่วยให้คุณสามารถแสดงความคิดออกมาด้วยคำพูดของคุณเอง ทำให้การเขียนของคุณชัดเจนและน่าเชื่อถือมากขึ้น การพัฒนาทักษะนี้จะช่วยให้นักเขียนรักษาความคิดริเริ่มได้ในขณะที่เคารพทรัพย์สินทางปัญญาของผู้อื่น

การลอกเลียนแบบส่วนใหญ่มักเกิดขึ้นโดยไม่ได้ตั้งใจ เนื่องจากต้องใช้เครื่องมือที่เหมาะสมในการอธิบายงานเขียนของคุณ โชคดีที่มีเครื่องมือออนไลน์จำนวนมากที่ช่วยให้คุณแปลได้อย่างมีประสิทธิภาพและตรวจจับการลอกเลียนแบบที่อาจทำให้เอกสารของคุณ "เสียหาย" สถาบันทางวิชาการแนะนำให้ใช้เครื่องมือเหล่านี้เพื่อให้การเขียนของคุณไม่มีข้อผิดพลาด ตอนนี้เรารู้แล้วว่าเหตุใดคำศัพท์เหล่านี้จึงมีความสำคัญ มาทำความเข้าใจด้วยตัวอย่างว่าคำศัพท์ทั้งสองมีความหมายว่าอย่างไร และความแตกต่างที่สำคัญระหว่างทั้งสองคำนี้ เราต้องแน่ใจว่าการอธิบายและการลอกเลียนแบบนั้นแตกต่างกัน เพื่อให้คุณภาพของเอกสารดีเยี่ยม 

การพาราเฟรสคืออะไร?

พูดอย่างง่ายๆ การพาราเฟรสหมายถึงการถ่ายทอดความคิดของผู้อื่นด้วยคำพูดของคุณเอง ตามพจนานุกรมเคมบริดจ์ คำว่า “พาราเฟรส” หมายถึง “การทำซ้ำสิ่งที่เขียนหรือพูดโดยใช้คำที่แตกต่างกัน มักจะอยู่ในรูปแบบตลกขบขันหรือในรูปแบบที่ง่ายกว่าและสั้นกว่าเพื่อให้ความหมายดั้งเดิมชัดเจนขึ้น” ดังนั้น แม้ว่าคุณอาจจะอยากพาราเฟรสคำพูดหรือข้อความ แต่คุณต้องระวังไม่ให้ถือว่าการลอกเลียนนั้น กล่าวอีกนัยหนึ่ง คุณควรใช้คำพ้องความหมายมากขึ้นและหลีกเลี่ยงการใช้คำและแนวคิดดั้งเดิม อย่างไรก็ตาม คุณสามารถใช้คำทั่วไป เช่น ภาวะโลกร้อนและโลกาภิวัตน์ได้ เนื่องจากคำเหล่านี้เข้าใจและยอมรับกันโดยทั่วไป 

ตัวอย่างเช่น ลองมาดูข้อเท็จจริงที่เกี่ยวข้องกับร่างกายมนุษย์กัน:

วลีดั้งเดิม: เมื่อแรกเกิด ทารกจะมีกระดูกประมาณ 300 ชิ้น อย่างไรก็ตาม กระดูกบางส่วนจะเชื่อมติดกันเมื่อโตขึ้น ส่งผลให้เหลือเพียง 206 ชิ้นเมื่อถึงวัยผู้ใหญ่

สรุปความ: ทารกเกิดมามีกระดูกประมาณ 300 ชิ้นในร่างกาย แต่เมื่อโตขึ้นและเข้าสู่วัยผู้ใหญ่ กระดูกเหล่านี้ก็มีแนวโน้มที่จะรวมเข้าด้วยกันและลดลงเหลือเพียง 206 ชิ้นเท่านั้น

การลอกเลียน: ทารกมีกระดูกประมาณ 300 ชิ้นเมื่อแรกเกิด กระดูกเหล่านี้จะ เชื่อมติดกัน เมื่อโตขึ้น ทำให้เหลือเพียง 206 ชิ้น เมื่อถึงวัย ผู้ใหญ่

จากนี้เราสามารถเข้าใจความแตกต่างระหว่างการลอกเลียนและการอธิบายความได้อย่างชัดเจน 

ในตัวอย่างแรก (การอธิบายความ) ข้อความได้รับการอธิบายความอย่างมีประสิทธิผลเนื่องจากมีการใช้คำที่มีความหมายเหมือนกัน (เช่น amalgamate, babies เป็นต้น) นอกจากนี้ ข้อความที่แปลยังมีการระบุคำใหม่ และความหมายของคำเหล่านั้นก็ไม่เปลี่ยนแปลง

ในตัวอย่างที่สอง (การลอกเลียน) มีการลอกเลียนผลงานจำนวนมากเนื่องจากผู้เขียนใช้คำที่ตรงกับข้อความต้นฉบับโดยไม่ใช้เครื่องหมายคำพูด นอกจากนี้ มีการใช้คำจริงด้วย และมีการซ้ำซ้อนจำนวนมาก

การลอกเลียนแบบคืออะไร?

การใช้บางส่วนของงานของผู้อื่นแล้วส่งต่อเป็นของตนเองโดยตั้งใจหรือไม่ตั้งใจถือเป็นการลอกเลียนผลงาน การเปิดเผยผลงานอาจทำให้ได้เกรดแย่หรือถูกวิจารณ์อย่างรุนแรงจากเพื่อนร่วมงาน เนื่องจากถือเป็นการกระทำที่ผิดศีลธรรม การค้นคว้าไม่เปิดโอกาสให้เกิดผลงานลอกเลียนผลงานผู้อื่น และอาจทำลายชื่อเสียงของผู้ที่ “ขโมย” ผลงานได้ เราสามารถหลีกเลี่ยงเหตุการณ์ดังกล่าวได้ด้วยความช่วยเหลือของเครื่องมือออนไลน์มากมาย เช่น DupliChecker, Copyscape และ Plagiarism Detector อย่างไรก็ตาม ควรทำความเข้าใจว่าการลอกเลียนผลงานผู้อื่นคืออะไรและจะหลีกเลี่ยงได้อย่างไรด้วยตนเอง เนื่องจากการถูกเปิดเผยผลงานอาจมีผลร้ายแรงตามมา 

เมื่อต้องอ้างอิงอย่างถูกต้อง ความช่วยเหลือจากห้องสมุดในพื้นที่ของคุณสามารถช่วยได้มาก นอกจากนี้ ซอฟต์แวร์และเครื่องมือออนไลน์ เช่น Zotero, Ref Works, EndNote และ Mendeley ยังช่วยให้มั่นใจได้ว่ามีการให้เครดิตในที่ที่ควรไป นอกจากนี้ยังช่วยพัฒนาความเข้าใจในข้อความและทำความเข้าใจเนื้อหาหลังจากตรวจสอบอย่างละเอียดถี่ถ้วน การทำเช่นนี้จะทำให้เกิดความสับสนน้อยลงและไม่จำเป็นต้องลอกเลียนผลงานผู้อื่น

ประเภทของการลอกเลียนแบบ

การพาราเฟรสกับการลอกเลียนแบบเป็นหัวข้อที่ค่อนข้างกว้างและหลากหลาย มีการลอกเลียนแบบหลายประเภท การทำความเข้าใจแต่ละประเภทถือเป็นสิ่งสำคัญในแวดวงวิชาการและการวิจัย ตามที่ระบุไว้ในโปรแกรมการเขียนของ Harvard College มีดังต่อไปนี้:

1. การลอกเลียนคำต่อคำ: หมายความถึงการคัดลอกผลงานของคนอื่นคำต่อคำ
2. การลอกเลียนผลงานโมเสก: การนำข้อความบางส่วนมาจากแหล่งต่าง ๆ โดยไม่ให้เครดิตผู้เขียน
3. การพาราเฟรสที่ไม่เพียงพอ: การพาราเฟรสที่ยังคงมีการซ้ำซ้อน
4. การพาราเฟรสโดยไม่อ้างอิง: การคัดลอกผลงานของผู้อื่นโดยไม่ได้ให้เครดิต
5. คำพูดที่ไม่ได้อ้างอิง: ขาดเอกสารอ้างอิงเกี่ยวกับคำพูดที่อ้างอิงจากแหล่งภายนอก
6. การใช้ผลงานของนักเรียนคนอื่น: การใช้ แนวคิดของผู้อื่นในทางที่ผิดโดยการคัดลอกผลงานของผู้อื่นทั้งหมดและนำเครดิตทั้งหมดไปใช้กับผลงานของผู้อื่น

ดังนั้นการใช้ RefWorks และ Zotero เพื่อบันทึกการอ้างอิงและเอกสารอ้างอิงทั้งหมดที่ใช้ในรายงานการวิจัยหรือวิทยานิพนธ์ของคุณจึงเป็นประโยชน์อย่างยิ่ง การทำเช่นนี้จะช่วยให้คุณรักษาความคิดสร้างสรรค์และคุณภาพตามจริยธรรมของงานได้เป็นอย่างดี 

การอธิบายความเป็นเรื่องเดียวกันกับการลอกเลียนหรือไม่?

การพาราเฟรสไม่เหมือนกับการลอกเลียนงานผู้อื่น เนื่องจากพาราเฟรสต้องมีการอ้างอิง เครื่องหมายคำพูด และการอ้างอิงอย่างเหมาะสมเมื่อจำเป็น อย่างไรก็ตาม การพาราเฟรสอาจถือเป็นการลอกเลียนงานผู้อื่นได้ในกรณีที่:

1. หากคัดลอกข้อความของคุณไปใกล้เคียงกับข้อความต้นฉบับมากเกินไป ถือว่าลอกเลียนผลงานผู้อื่น แม้ว่าจะมีการอ้างข้อมูลอย่างถูกต้องก็ตาม ดังนั้น ขอแนะนำให้คุณใช้ถ้อยคำที่แก้ไขใหม่หลังจากเข้าใจความหมายของข้อความแล้ว
2. การพาราเฟรสอาจถือเป็นการลอกเลียนผลงานได้ หากคุณไม่ระบุเครดิตให้กับผู้เขียนต้นฉบับ

เมื่อใดการอธิบายความไม่เหมือนกับการลอกเลียน?

แม้ว่าเส้นแบ่งระหว่างสองแนวคิดนี้อาจดูไม่ชัดเจน แต่ก็มีบางกรณีที่การอธิบายความและการลอกเลียนแบบไม่เหมือนกัน ดังต่อไปนี้:

1.  หากคุณไม่คัดลอกผลงานของผู้เขียนต้นฉบับคำต่อคำและไม่ได้ใส่การอ้างอิงที่เพียงพอ การอธิบายความจะไม่ถือเป็นการลอกเลียนผลงานผู้อื่น

จะสรุปความโดยไม่ลอกเลียนได้อย่างไร?

หากต้องการสรุปโดยไม่พ้นข้อกล่าวหาลอกเลียนแบบ ให้ทำตามคำแนะนำดังต่อไปนี้:

• รักษาข้อความต้นฉบับให้ห่าง

เมื่อคุณอ่านข้อความต้นฉบับแล้ว ให้วางมันไว้ข้างๆ เมื่อถึงเวลาเขียน การทำเช่นนี้จะช่วยให้คุณหลีกเลี่ยงความสับสนและความลังเลใจได้ นอกจากนี้ ควรใช้ปากกาและปากกาเน้นข้อความหลากสีในการรวบรวมแหล่งที่มาสำหรับการอ้างอิง 

• รวบรวมความเข้าใจที่แท้จริง

อ่านข้อความซ้ำสองสามครั้งจนกว่าคุณจะเข้าใจขึ้นใจ หากคุณเข้าใจแนวคิดแล้ว การจะสรุปเนื้อหาในภายหลังก็เป็นเรื่องง่าย 

• อ้างอิงแหล่งที่มาอย่างเหมาะสม

คำนึงถึงรูปแบบการเขียนต่างๆ เช่น APA และ MLA ปฏิบัติตามแนวทางของคู่มือและใช้รูปแบบที่อยู่ในฉบับพิมพ์ล่าสุด ใช้การอ้างอิงและคำพูดที่เหมาะสมในการเขียนเสมอ

• ใช้เครื่องมือป้องกันการลอกเลียนแบบ

หากคุณเป็นนักเรียน คุณสามารถใช้ประโยชน์จากเครื่องมือป้องกันการลอกเลียนแบบ เช่น Copyscape และ DupliChecker เครื่องมือเหล่านี้จะช่วยให้คุณหลีกเลี่ยงการลอกเลียนแบบโดยไม่ได้ตั้งใจได้ นอกจากนี้ คุณยังสามารถใช้เครื่องมือป้องกันการลอกเลียนแบบของ Grammarly ซึ่งเป็นหนึ่งในเครื่องมือที่ดีที่สุด

การลอกเลียนแบบโดยไม่ได้ตั้งใจอาจเกิดขึ้นได้ แม้ว่าคุณจะไม่ได้ตั้งใจก็ตาม ระบบตรวจสอบการลอกเลียนแบบด้วย AI จะช่วยให้แน่ใจว่างานของคุณเป็นต้นฉบับและอ้างอิงอย่างถูกต้อง ตรวจสอบข้อความของคุณก่อนส่ง และมั่นใจในงานเขียนของคุณ

เครื่องมือการอธิบายความหมายของ Smodin

เครื่องมือการพาราเฟรสที่ยอดเยี่ยมอีกตัวหนึ่งคือ เครื่องมือพาราเฟรสของ Smodin เครื่องมือนี้ช่วยให้คุณเขียนข้อความใหม่โดยใช้คำเพียงห้าคำ เครื่องมือนี้ช่วยเรียบเรียงข้อความของคุณโดยใช้ไวยากรณ์ที่ถูกต้องและรับประกันคุณภาพในเวลาเดียวกัน เครื่องมือพาราเฟรสของ Smodin ยังมาพร้อมกับเครื่องสร้างการอ้างอิงและเครื่องตรวจจับการลอกเลียนแบบ กล่าวโดยสรุป เครื่องมือนี้เป็นโซลูชันแบบครบวงจรสำหรับเอกสารที่เกี่ยวข้องกับการวิจัยทั้งหมด

ในหมายเหตุสุดท้าย

การพาราเฟรสเป็นสิ่งสำคัญสำหรับงานใดๆ เพื่อถ่ายทอดข้อความต้นฉบับด้วยคำพูดของตนเอง เครื่องมือพาราเฟรสของ Smodin, Grammarly, CopyScape และ DupliChecker เป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์สำหรับการเขียนเอกสารวิชาการชั้นยอด ดังนั้นโปรดลองใช้เครื่องมือเหล่านี้ตามลิงก์ที่ให้ไว้ในบทความนี้