عندما تكتب ورقة بحثية، غالبًا ما تحتاج إلى الاستشهاد بالمصادر. وهذا أمر ضروري لأنه يمنح الفضل للمؤلفين الأصليين ويسمح لقرائك بتتبع مصدر المعلومات.
بصرف النظر عن جمع الكتب من المكتبة لإجراء بحثك، يمكنك أيضًا البحث عن مصادر أخرى عبر الإنترنت. ومن ثم، في بعض الأحيان، تكون المعلومات التي تدرجها في مقالاتك مصدرها مصدر بتنسيق مستند محمول (PDF). يتم حفظ الكتب أو المقالات الصحفية أو التقارير أو حتى صفحات الويب كملفات PDF على الإنترنت.
ولكن كيف تستشهد بملف PDF بتنسيق MLA؟ قد يكون الاستشهاد بملفات PDF صعبًا بعض الشيء لأنها قد تكون أي نوع من المستندات.
سيوضح لك هذا الدليل خطوة بخطوة كيفية الاستشهاد بملف PDF بنمط MLA ويعطيك بعض الأمثلة على استخدام تنسيق MLA مع مستندات مختلفة.
تنسيق MLA
تنسيق MLA هو مجموعة من القواعد لكتابة وتنسيق الأوراق البحثية لضمان الاتساق والوضوح. وترمز MLA إلى جمعية اللغة الحديثة، وهي منظمة تضع معايير للكتابة العلمية.
يُستخدم هذا التنسيق على نطاق واسع في مواد العلوم الإنسانية مثل اللغة الإنجليزية والأدب والتاريخ والفنون.
يوفر كتيب MLA Handbook إرشادات مفصلة حول كيفية الاستشهاد بأنواع مختلفة من المصادر، بما في ذلك الكتب والمقالات والوسائط الرقمية، مما يضمن أن يتمكن الكتاب من اعتماد مصادرهم بشكل صحيح وتجنب الانتحال.
من بين هذه الإرشادات قواعد محددة للاستشهاد بملفات PDF، والتي يمكن أن تكون مفيدة بشكل خاص نظرًا للطبيعة المتنوعة للمستندات المتاحة بصيغة PDF على الإنترنت.
كيفية الاستشهاد بملف PDF في MLA: التنسيق الأساسي
للاستشهاد بملف PDF في MLA، تحتاج إلى معرفة نوع المستند. يمكن أن يكون ملف PDF كتابًا أو مقالاً أو تقريرًا أو أي شيء آخر. إليك صيغة أساسية لتبدأ بها:
"الاسم الأخير للمؤلف، الاسم الأول "عنوان المستند" اسم الموقع الإلكتروني، يوم وشهر وسنة النشر، أو عنوان URL، أو DOI."
إذا كان ملف PDF عبارة عن مسح ضوئي لمصدر مطبوع، يمكنك إضافة "تنزيل PDF" في النهاية. على سبيل المثال، إذا كان لديك ملف PDF لكتاب:
'الاسم الأخير للمؤلف، الاسم الأول. عنوان الكتاب. الناشر، سنة النشر. اسم الموقع الإلكتروني أو عنوان URL أو DOI. تنزيل ملف PDF.
بالإضافة إلى ذلك، يمكن أن يؤدي تلخيص ملفات PDF باستخدام الذكاء الاصطناعي إلى تبسيط عملية استخراج المعلومات الأساسية من المستندات الطويلة، مما يسهل الاستشهاد بالمصادر بدقة بتنسيق MLA.
الاستشهادات داخل النص
الاقتباس داخل النص، أو الاقتباس السردي، هو عبارة عن مراجع مختصرة في متن ورقتك توضح من أين حصلت على معلوماتك. وهي ترشد القراء إلى الاقتباس الكامل في قائمة "الأعمال المقتبسة". وهذا يسهل عليهم العثور على المصدر.
في تنسيق MLA، تتضمن هذه الاقتباسات عادةً اسم عائلة المؤلف ورقم الصفحة التي يمكن العثور فيها على المعلومات. تأتي هذه المعلومات في شكل اقتباس بين قوسين. على سبيل المثال:
(سميث 23)
يتيح هذا التنسيق لقرائك معرفة أن المعلومات الواردة في هذا الجزء من ورقتك تأتي من الصفحة 23. يوضح التنسيق أيضًا أنك استشهدت بعمل لمؤلف يدعى سميث.
إذا كان ملف PDF الذي تستشهد به لا يحتوي على أرقام صفحات، فينبغي عليك مع ذلك تضمين اسم عائلة المؤلف. في هذه الحالة، سيكون حذف رقم الصفحة مقبولاً. سيبدو اقتباسك داخل النص هكذا:
(سميث)
يساعدك استخدام الاقتباسات داخل النص بشكل صحيح في الحفاظ على تدفق كتابتك مع إعطاء الفضل لمصادرك. كما أنه يظهر لقرائك أنك قمت بالبحث في موضوعك بدقة وأنك تقدم معلومات من مصادر موثوقة. ومن خلال تضمين الاستشهادات داخل النص، فإنك تجعل ورقتك البحثية أكثر جدارة بالثقة وأسهل في التحقق منها.
أسلوب الاقتباس
يشير نمط الاقتباس إلى قواعد تنسيق الاقتباسات. MLA هو أحد أنماط الاقتباس. وتشمل الأنماط الأخرى APA وشيكاغو. يحتوي تنسيق MLA على إرشادات محددة للاقتباس من ملفات PDF، والتي يتم تناولها أدناه.
استشهد بملف PDF بتنسيق MLA: 5 الأمثلة الأكثر شيوعاً
ألق نظرة على الأمثلة التالية لمساعدتك في الاستشهاد بأنواع مختلفة من ملفات PDF بتنسيق MLA.
1. ملف PDF لكتاب
إذا كان لديك ملف PDF لكتاب، استخدم هذا التنسيق:
الاسم الأخير للمؤلف، الاسم الأول عنوان الكتاب. الناشر، سنة النشر. اسم الموقع الإلكتروني أو عنوان URL أو DOI. تنزيل PDF.
مثال على ذلك:
دو، جين. فن الكتابة. مطبعة الكتابة، 2020. عالم الكتابة، www.writingworld.com/artofwriting.pdf. تنزيل ملف PDF.
2. ملف PDF لمقال صحفي
بالنسبة لمقال صحفي بصيغة PDF، قم بتضمين عنوان المقال واسم المجلة والمجلد والعدد وأرقام الصفحات:
الاسم الأخير للمؤلف، الاسم الأول "عنوان المقال" اسم المجلة، المجلد. #، رقم #، تاريخ النشر، ص. #-#. اسم الموقع الإلكتروني أو عنوان URL أو DOI. تنزيل ملف PDF.
مثال على ذلك:
سميث، جون. "أهمية القراءة". مجلة التعليم، المجلد 10، العدد 2، 2021، ص 100-110. عالم التعليم، www.educationworld.com/importanceofreading.pdf. تنزيل ملف PDF.
3. ملف PDF لمقال في صحيفة أو مجلة
بالنسبة لمقالات الصحف أو المجلات، قم بتضمين عنوان المنشور وتاريخه:
الاسم الأخير للمؤلف، الاسم الأول "عنوان المقال" اسم الصحيفة أو المجلة، اليوم الشهر السنة، ص. #- #. اسم الموقع أو عنوان الموقع أو عنوان URL أو DOI. تنزيل ملف PDF.
مثال على ذلك:
براون، إميلي. "مستقبل التكنولوجيا". Tech Times، 5 مايو 2022، ص 20-22. عالم التكنولوجيا، www.techworld.com/futureoftechnology.pdf. تنزيل ملف PDF.
4. ملف PDF بدون مؤلف
إذا لم يكن هناك مؤلف، ابدأ بالعنوان:
"عنوان المستند" اسم الموقع، يوم وشهر وسنة النشر، عنوان URL أو DOI. تنزيل ملف PDF.
مثال على ذلك:
"تقرير تغير المناخ". الأرض الخضراء، 15 مارس 2021، www.greenearth.com/climatechangereport.pdf. تنزيل ملف PDF.
5. ملف PDF بدون تاريخ
إذا لم يكن هناك تاريخ، استخدم التاريخ الذي وصلت فيه إلى ملف PDF:
الاسم الأخير للمؤلف، الاسم الأول "عنوان المستند". اسم الموقع أو عنوان URL أو DOI. تنزيل ملف PDF. يوم/شهر/سنة الوصول.
مثال على ذلك:
دو، جون. "دليل الأكل الصحي". عالم الصحة، www.healthworld.com/healthy-eating.pdf. PDF Download. تم الوصول إليه في 2 يوليو 2024.
الأسئلة المتداولة
ما هو تنسيق MLA؟
تنسيق MLA، الذي أنشأته جمعية اللغات الحديثة، هو مجموعة من القواعد لكتابة وتنسيق الأوراق البحثية، خاصةً في موضوعات مثل العلوم الإنسانية. وهو يتضمن إرشادات مفصلة للاستشهاد بالمصادر المختلفة مثل الكتب والمقالات وملفات PDF.
لماذا أحتاج إلى ذكر المصادر؟
يعد الاستشهاد بالمصادر أمرًا ضروريًا لأنه يمنح الفضل للمؤلفين الأصليين ويساعدك على تجنب الانتحال. بالإضافة إلى ذلك، توفر الاستشهادات طريقًا للقراء لتحديد المصادر التي استخدمتها، مما يعزز مصداقية عملك وإمكانية تتبعه.
هل يمكنني استخدام تنسيق MLA لجميع المواد؟
يُستخدم تنسيق MLA بشكل أساسي في موضوعات العلوم الإنسانية مثل اللغة الإنجليزية والتاريخ. أما في المجالات الأخرى، مثل العلوم الاجتماعية، فيمكنك استخدام تنسيق الاقتباس APA. كما قد يُفضل استخدام دليل شيكاغو ستايل في مواضيع أخرى.
ماذا لو لم يكن لملف PDF الخاص بي مؤلف؟
إذا كان ملف PDF الخاص بك يفتقر إلى مؤلف، يجب أن تبدأ الاقتباس بعنوان المستند. فهذا يساعد القراء على تحديد المصدر حتى في غياب اسم المؤلف.
هل أحتاج إلى تضمين تاريخ الوصول إلى ملف PDF؟
قم بتضمين تاريخ الوصول فقط في حالة عدم توفر تاريخ نشر ملف PDF. يشير هذا إلى وقت استرجاع المستند، وهو ما قد يكون مهمًا للمصادر التي قد تتغير بمرور الوقت.
استخدم سمودين للاستشهادات الخاصة بك وعزز مهاراتك في الكتابة
يعد تعلم كيفية الاقتباس من ملف PDF بتنسيق MLA أمرًا ضروريًا للكتابة الأكاديمية. فالاقتباس الصحيح يمنح الفضل للمؤلفين الأصليين ويضفي مصداقية على عملك. بالإضافة إلى ذلك، لا تنسَ استخدام الاقتباسات داخل النص للإشارة إلى مصادرك داخل ورقتك البحثية.
سيساعدك اتباع هذه الخطوات على إنشاء ورقة بحثية جيدة الاقتباس وذات مظهر احترافي. الاقتباس الصحيح هو مهارة ستفيدك جيدًا طوال رحلتك الأكاديمية وما بعدها. وستضمن لك احترام الملكية الفكرية والمساهمة في التطور المستمر لمجال دراستك.
إذا احتجت في أي وقت إلى مساعدة في الاقتباسات أو أي جانب آخر من جوانب الكتابة، يمكن أن تكون أدوات مثل Smodin.io مفيدة للغاية. يقدم موقع Smodin.io خدمات متنوعة للمساعدة في الكتابة، مما يضمن لك أن تكون أوراقك منظمة بشكل جيد ومنسقة بشكل صحيح. لذا، ضع هذه النصائح في الاعتبار واستخدم Smodin لتحسين كتابة مقالك الآن!