¿Sabes qué variante ortográfica de la palabra "gray" debes utilizar en tus redacciones escolares o universitarias? Es fundamental reconocer las grafías correctas del inglés americano para mejorar la calidad del trabajo y demostrar que conoces las reglas gramaticales.
Lea nuestra completa guía y descubra cuándo utilizar el gris o los grises en sus redacciones o trabajos. También hablaremos de si existen excepciones. ¡Vamos al grano!
Gris vs. Gris: ¿Cuál es la diferencia?
Antes de decidir si escribir "gris" o "canoso" en tus tareas, debemos comprobar la definición de esta palabra. Aquí está la definición Merriam-Webster de la palabra "gris":
- Gris (sustantivo) - menos comúnmente "gris:"
- Cualquiera de una serie de colores neutros comprendidos entre el blanco y el negro.
- Algo (como un animal, prenda, tela o mancha) de color gris.
Así que veamos más de cerca lo que dice la definición del diccionario. Como ya sabe, "gris" es un color con muchos matices entre el blanco y el negro. Pero observe cómo el diccionario utiliza la grafía "gris" y califica "gris" de menos común.
Esto nos dice que el inglés americano acepta tanto "gray" como "grey" como grafías correctas de la palabra. "Gray" es la grafía que se debe utilizar, pero el diccionario confirma que "grey" sigue aceptándose.
La ortografía preferida de "gris
La grafía estadounidense preferida del color gris es "gray". En otros países se considera la versión estadounidense y rara vez se utiliza fuera de Estados Unidos.
Sin embargo, esta grafía va más allá del color gris. Es la grafía utilizada cuando se habla de una "ballena gris" o un "lobo gris", así como de "materia gris" en ciencia.
Si optas por adoptar la ortografía menos común de "gris", sigue siendo aceptable. Pero es mejor utilizar la ortografía preferida de las palabras, sobre todo si estás escribiendo cualquier tipo de ensayo.
¿Cuál es la ortografía británica de la palabra "Gray"?
Como es habitual, hay una diferencia ortográfica entre la grafía estadounidense y la británica de "gray". La versión estadounidense de la palabra se escribe "gray" con "a", pero la palabra inglesa británica para este color es "grey" con "e".
No sólo los británicos utilizan la grafía "grey". Los canadienses y los australianos también siguen el ejemplo británico y escriben la palabra a su manera.
Sin embargo, la variante "gris" sigue aceptándose en el Reino Unido, Canadá y Australia. Al igual que ambas grafías son aceptables en Estados Unidos, ambas variantes pueden utilizarse en otros países.
Pero, independientemente de las convenciones ortográficas que siga, lo mejor es que su escritura sea coherente en todo momento.
¿Existen excepciones a la hora de escribir "gris"?
Existen algunas excepciones a la hora de deletrear la palabra "gris". Estas excepciones son aplicables a todos los países. Cada excepción se refiere a los nombres propios de algo que exige una ortografía determinada.
Galgo
La raza de perro galgo debe escribirse con la grafía "gris". Esto se debe a que la palabra galgo es un nombre. Tampoco hace referencia al color del perro, ya que "galgo" procede del nórdico antiguo y describe a un perro hembra.
Vodka Grey Goose
Grey Goose es una marca de vodka y, por tanto, un nombre. Debe utilizar la ortografía correcta en el nombre del producto.
Té Earl Grey
Otro nombre de producto es el té Earl Grey. Procedente de Gran Bretaña, hay que utilizar "grey" para este producto.
Cincuenta sombras de Grey
E. L. James, de la novela "Cincuenta sombras de Grey", utiliza la grafía con "e", que es el apellido de la protagonista. Curiosamente, los nombres a ambos lados del Atlántico pueden escribirse "Gray" o "Grey".
Anatomía de Gray
El nombre de este programa de televisión también toma el nombre de un personaje, pero esta vez la grafía es "gris" con "a".
Únete a la Comunidad Smodin y accede a los mejores recursos de escritura
¡Únete a la comunidad Smodin para mejorar tus notas hoy mismo! Estudiantes, profesores y escritores valoran nuestros numerosos recursos.
Echa un vistazo a nuestra herramienta de reescritura, AI Grader y Thesis Generator para ver cómo puedes tener éxito.
Ahora que ya eres un experto con las grafías "gris" o "gris", ¡haz avanzar tus conocimientos! ¡Comienza tu viaje de aprendizaje y visita Smodin ahora!
Preguntas frecuentes
¿El color gris se escribe siempre "gris" o "gris"?
No, hay dos formas de deletrear el color gris y ambas son aceptables en el mundo angloparlante.
El diccionario americano prefiere la grafía "gris" para esta palabra, por lo que esta variante es mejor en EE.UU.
Otros países de habla inglesa, como el Reino Unido, Canadá y Australia, prefieren la grafía "gris" con "e". Sin embargo, no se equivocará si utiliza la grafía contraria en cualquier lugar.
¿Puedo utilizar las dos grafías de la palabra "gris"?
Utilizar las dos grafías de esta palabra es una zona un poco gris. La preferencia americana es "gray", por lo que debes ceñirte a ella cuando sigas el inglés americano.
No se equivocará si alterna dos grafías, aunque pueda parecer poco profesional.
¿Cambio los nombres propios que llevan la palabra "gris"?
No, los nombres propios son una excepción. Así que si alguien se llama "Gray", ese es su nombre independientemente del país en el que se encuentre. Del mismo modo, no se puede cambiar la grafía del té Earl Grey o del vodka Grey Goose.