Als je academisch of professioneel schrijft, moet je het werk van anderen in je document opnemen. Je kunt hun inhoud niet zomaar kopiëren en plakken, want dat is een vorm van plagiaat. Wat doe je dan wel? Je gebruikt schrijftechnieken zoals parafraseren en samenvatten om dubbel werk te voorkomen. Maar zijn ze niet hetzelfde? Wat is het verschil tussen parafraseren en samenvatten?
Hoewel ze overeenkomsten hebben, zijn er ook verschillen. Blijf deze gids lezen om meer te leren over deze technieken en hoe je ze effectief kunt gebruiken in je werk.
Wat is parafraseren?
Parafraseren is het werk van een ander gebruiken in je eigen inhoud door het stuk te herschrijven zonder de kernbetekenis te veranderen. Met andere woorden, je gebruikt jouw woorden om de inhoud van een ander uit te drukken. Hiermee voorkom je duplicatie van inhoud en kun je bronnen van hoge kwaliteit gebruiken zonder plagiaatproblemen.
Wanneer parafraseren
Wanneer moet je de techniek van het parafraseren gebruiken in je werk? Idealiter hangt het af van hoeveel je van de bron wilt gebruiken in je werk. Als het specifiek, gedetailleerd en kort is, is parafraseren de beste manier. Je zult zinnen en paragrafen parafraseren, vooral als ze over een paar onderwerpen gaan.
Hier zijn een paar situaties waarin je moet parafraseren:
- Je moet een specifieke tekst uit een kleine passage gebruiken.
- Je wilt de bronnen niet meerdere keren rechtstreeks citeren, want dat maakt je werk verwarrend om te lezen.
- Je probeert het concept of idee uit te leggen dat de oorspronkelijke auteur wil overbrengen.
- Je moet numerieke en statistische gegevens in je werk opnemen.
- Je wilt voorkomen dat je de inhoud van de bron woord voor woord kopieert om plagiaat te voorkomen.
Parafraseren
Hier is een eenvoudige gids die uitlegt hoe je moet parafraseren.
1. Neem het bronmateriaal door
De eerste stap is het lezen van het bronmateriaal om de boodschap van de auteur te begrijpen. Lees dezelfde inhoud meerdere keren om de kernbetekenis te begrijpen. Je moet dit intact houden, omdat de andere delen van de bron zullen veranderen.
Je moet ook bepalen wat je in je werk wilt opnemen. Onthoud dat je niet alles hoeft mee te nemen.
2. Maak aantekeningen over wat je hebt begrepen uit de bron
Je moet aantekeningen maken en markeren wat je van de bron hebt begrepen. Vermijd het woordelijk kopiëren van de inhoud van het materiaal, omdat dit de kans op plagiaat vergroot. Je moet de belangrijkste punten van het materiaal noteren. Het is ook een goed idee om de bron van je werk te vermelden, inclusief het paginanummer. Dit maakt het citeren van het materiaal aan het einde makkelijker.
3. Reproduceer de bron in je eigen woorden
Zet je aantekeningen om in nieuwe zinnen en alinea's in je eigen woorden. Probeer je aantekeningen weg te houden en denk na over het uitleggen van het concept waar je net over gelezen hebt. Breng alle belangrijke punten uit de bron over in je werk. Hier zijn een paar manieren om te parafraseren:
- Een andere zinsbouw of andere zinsdelen gebruiken dan in het oorspronkelijke werk.
- Woorden verwisselen met synoniemen, maar niet de technische termen en algemene zinnen.
- Inclusief idioom of het combineren van twee of meer zinnen.
4. Vergelijken met de oorspronkelijke bron
Je vergelijkt wat je hebt gemaakt met het bronmateriaal. Zo kun je de originaliteit van je werk beoordelen. Bovendien kun je zien of de feiten hetzelfde zijn en of je cruciale informatie hebt gemist. Als het te veel lijkt op de bron, moet je meer wijzigingen aanbrengen en de twee opnieuw vergelijken.
5. De bron citeren
Je moet de oorspronkelijke auteur citeren, zelfs als je werk er heel anders uitziet. Het geeft eer aan de bron en helpt te achterhalen waar je je ideeën vandaan hebt.
Wat is samenvatten?
Samenvatten is het samenvatten en overbrengen van de belangrijkste standpunten van het werk van een ander. Je concentreert je niet op de kleinste details zoals je doet bij het parafraseren. De lezer moet de hoofdpunten begrijpen zonder het hele originele werk door te nemen.
Wanneer samenvatten
Net als parafraseren hangt samenvatten meestal af van hoeveel je van de bron moet gebruiken. Als je verschillende gespreksonderwerpen of een groot deel van de bron moet opnemen, gebruik je de samenvattingsmethode. Je zult bijvoorbeeld een heel onderzoeksartikel of een boek samenvatten in je werk.
Je zult de samenvattechniek in de volgende situaties gebruiken:
- Je moet het bronmateriaal beperken, maar de belangrijkste punten behandelen.
- Je moet extra informatie uit het originele materiaal verwijderen.
- Je wilt de bron vereenvoudigen en het de lezer gemakkelijk maken om het te begrijpen.
Samenvatten
Hier vind je stapsgewijze instructies voor het samenvatten van de bron:
1. Lees de bron en maak aantekeningen
Je leest de bron grondig om de kernbetekenis te begrijpen die de schrijver wil overbrengen. Je moet ook aantekeningen maken en relevante trefwoorden toevoegen die je kunt gebruiken om het onderwerp beter te begrijpen.
2. Verwijder wat u niet nodig hebt en herschrijf
Het doel van samenvatten is alleen om de lezer een algemeen overzicht van het onderwerp te geven. Je moet bewaren wat essentieel is en de rest weggooien. Zodra je je aantekeningen hebt teruggebracht tot wat belangrijk is, herschrijf je wat er overblijft van de bron in jouw woorden.
3. Herzien en bewerken
Je bekijkt de samenvatting en brengt wijzigingen aan als er fouten zijn. Zorg ervoor dat je alle feiten in het overzicht dubbel controleert. Vergelijk tot slot het origineel met je samenvatting om er zeker van te zijn dat ze niet op elkaar lijken.
Wat is het verschil tussen samenvatten en parafraseren?
De volgende paragraaf laat het verschil zien tussen samenvatten en parafraseren:
- Over het algemeen parafraseer je zinnen en paragrafen, d.w.z. inhoud die één of meer gespreksonderwerpen behandelt. Aan de andere kant vat je het hele artikel, onderzoeksartikel of boek samen. Bij parafraseren vs. samenvatten kijk je hoeveel van de bron je moet herschrijven in je eigen woorden.
- Als je parafraseert, zal het dezelfde grootte hebben als de bron. Er zijn situaties waarin de herschrijving iets kleiner is dan de oorspronkelijke passage. Een samenvatting zal altijd aanzienlijk kleiner zijn dan de bron.
Voorbeelden van parafraseren vs. samenvatten
Hier zijn voorbeeldparagrafen om te helpen begrijpen wat parafraseren vs. samenvatten is:
Voorbeeld:
Taal speelt een cruciale rol in de communicatie tussen mensen. Je kunt je verdiepen in grammatica, het systeem van woorden en structuur om de uitwisseling van gedachten en emoties te vergemakkelijken. Het uitdrukken van ideeën en gewoonten van samenlevingen en culturen is ook essentieel.
Als je ervoor kiest om de concepten van een nieuwe taal te leren, kun je in contact komen met nieuwe gedachten en ideeën. Je kunt jezelf ook vertrouwd maken met gewoonten en de manier waarop mensen elkaar begroeten.
Een taal leren betekent ook professionele groei. Waarom? Iemand die de wereldtaal beheerst, heeft meer carrièremogelijkheden. Verschillende sectoren en bedrijfstakken hebben professionals nodig die goed bekend zijn met gangbare talen.
Laten we aannemen dat Dr. A de schrijver is van dit artikel en het presenteerde aan Universiteit Y in 2024. Hij gaf zijn werk de titel - De invloed van taal op een individu.
Parafrase:
Bij parafraseren hoef je niet alle alinea's te gebruiken. Laten we ons richten op de tweede alinea.
Een nieuwe taal leren helpt om nieuwe concepten te ontdekken en vertrouwd te raken met verschillende sociale normen en gewoonten
Als je het een uitdaging vindt om te herschrijven zonder plagiaat, kan een parafrasteringshulpmiddel zoals de AI-versie van Smodin je helpen.
Samenvatting:
Dr. A presenteerde zijn gedachten over taal in de paper The Influence of Language on an Individual op Y University. Het laat mensen hun gedachten en ideeën uitwisselen. Door een nieuwe taal te leren, verbinden mensen nieuwe gedachten en ideeën en leren ze over verschillende gewoonten.
Het maakt ook de weg vrij voor professionele groei. Industrieën geven de voorkeur aan professionals die een algemeen gesproken taal beheersen.
Zie hoe het alles in een paar zinnen samenvat. Dit is het verschil tussen parafrase en samenvatting.
Laatste gedachten
Je kent de verschillen tussen samenvatten en parafraseren. Gebruik deze schrijftechnieken in je academische en professionele werk om beschuldigingen van plagiaat te voorkomen, die je reputatie zullen schaden.
Wat als het te lang duurt om de bron te parafraseren of samen te vatten? Het onderwerp kan bijvoorbeeld complex en technisch zijn, of de inhoud kan niet in je moedertaal zijn. In deze gevallen is het beter om de AI-toolkit van Smodin te gebruiken.
De online AI Parafraseringstool kan snel alles herschrijven, ongeacht de lengte van de inhoud. Je kunt de schrijfstijl aanpassen en herschrijven in meer dan 100 talen. Bovendien kun je kiezen welk model je wilt gebruiken op basis van de aard van je werk.
Er is ook de Smodin Summarizer die je helpt om in enkele seconden overzichten te genereren. Je kunt de lengte van het overzicht aanpassen en de schrijfstijl die deze AI Summarizer moet volgen. Je kunt het hulpmiddel zo instellen dat het zich concentreert op specifieke onderwerpen.
Gebruik Smodins AI Paraphrasing en Text Summarizer vandaag nog om parafraseren vs. samenvatten onder de knie te krijgen en je schrijfvaardigheid te verbeteren!
Veelgestelde vragen over samenvatten vs. parafraseren
De volgende paragrafen gaan over vragen die mensen stellen over samenvatten versus parafraseren.
Worden parafraseren en samenvatten beschouwd als plagiaat?
Nee, samenvatten en parafraseren worden niet als plagiaat beschouwd. Je gebruikt deze schrijfmethoden om te voorkomen dat je de originele passage reproduceert. Je citeert ook het originele materiaal om alles te dekken en plagiaat te voorkomen.
Wanneer moet je parafraseren in plaats van samenvatten?
Je moet parafraseren als je slechts een paar zinnen, directe citaten of alinea's moet herschrijven. Op deze manier blijft de kern van de betekenis hetzelfde bij het parafraseren van het materiaal. Als je echter de hele bron moet gebruiken, is het beter om het onderwerp samen te vatten. Dit is een van de belangrijkste verschillen tussen parafraseren en samenvatten.
Wat is het verschil tussen citeren, parafraseren en samenvatten?
Citeren is het woordelijk opnemen van de bron in je werk binnen aanhalingstekens. Meestal gebruik je deze techniek voor een direct citaat uit een interview.
Parafraseren is voor kleinere delen van het originele materiaal. Je herschrijft deze zinnen of paragrafen zonder de kernbetekenis te veranderen. Samenvatten is voor het hele onderwerp van discussie en geeft de lezer een algemeen overzicht van het onderwerp.