Gdy piszesz w celach akademickich lub zawodowych, musisz uwzględnić w swoim dokumencie pracę innych osób. Nie można kopiować i wklejać ich treści, ponieważ jest to rodzaj plagiatu. Co więc należy zrobić? Wykorzystujesz techniki pisania, takie jak parafrazowanie i podsumowywanie, aby uniknąć powielania. Ale czy nie są one tym samym? Jaka jest różnica między parafrazowaniem a streszczaniem?
Choć mają one wiele podobieństw, to jednak różnią się między sobą. Czytaj dalej ten przewodnik, aby dowiedzieć się o tych technikach i jak skutecznie wykorzystać je w swojej pracy.
Czym jest parafrazowanie?
Parafrazowanie polega na wykorzystaniu pracy innej osoby w treści poprzez przepisanie utworu bez zmiany jego podstawowego znaczenia. Innymi słowy, używasz swoich słów do wyrażenia treści innej osoby. Pomaga to uniknąć powielania treści i pozwala korzystać z wysokiej jakości źródeł bez ryzyka plagiatu.
Kiedy parafrazować
Kiedy należy stosować technikę parafrazy w swojej pracy? W idealnym przypadku zależy to od tego, ile źródła chcesz wykorzystać w swojej pracy. Jeśli jest ono konkretne, szczegółowe i krótkie, parafrazowanie jest najlepszym rozwiązaniem. Parafrazujesz zdania i akapity, zwłaszcza jeśli obejmują one kilka punktów.
Oto kilka sytuacji, w których warto parafrazować:
- Musisz użyć konkretnego tekstu z małego fragmentu.
- Nie należy cytować źródeł bezpośrednio kilka razy, ponieważ sprawia to, że praca staje się niejasna.
- Próbujesz wyjaśnić koncepcję lub ideę, którą autor chciał przekazać.
- W pracy należy uwzględnić dane liczbowe i statystyczne.
- Należy unikać kopiowania treści źródła słowo w słowo, aby uniknąć plagiatu.
Jak parafrazować
Oto prosty przewodnik wyjaśniający, jak parafrazować.
1. Przejrzyj materiał źródłowy
Pierwszym krokiem jest przeczytanie materiału źródłowego, aby zrozumieć przesłanie autora. Przeczytaj tę samą treść kilka razy, aby uzyskać jej podstawowe znaczenie. Musisz zachować to nienaruszone, ponieważ inne części źródła ulegną zmianie.
Powinieneś także określić, co chcesz zawrzeć w swojej pracy. Pamiętaj, że nie musisz brać wszystkiego.
2. Zanotuj, co zrozumiałeś ze źródła
Musisz robić notatki, podkreślając to, co zrozumiałeś ze źródła. Unikaj kopiowania treści materiału słowo w słowo, ponieważ zwiększa to prawdopodobieństwo plagiatu. Należy zanotować najważniejsze punkty materiału. Dobrym pomysłem jest również podanie źródła swojej pracy, w tym numeru strony. Ułatwi to cytowanie materiału na końcu.
3. Odtwórz źródło własnymi słowami
Przekształć swoje notatki w nowe zdania i akapity własnymi słowami. Staraj się trzymać notatki z dala od siebie i myśl o wyjaśnieniu koncepcji, o której właśnie przeczytałeś. Przekaż wszystkie kluczowe punkty ze źródła w swojej pracy. Oto kilka sposobów parafrazowania:
- Używanie innej struktury zdań lub części mowy w porównaniu z oryginalnym utworem.
- Zamiana słów na synonimy, ale nie terminów technicznych i popularnych zwrotów.
- Włączanie idiomów lub łączenie dwóch lub więcej zdań.
4. Porównanie z oryginalnym źródłem
Porównujesz to, co stworzyłeś z materiałem źródłowym. Pozwala to ocenić oryginalność pracy. Co więcej, możesz sprawdzić, czy fakty są takie same i czy pominąłeś jakieś kluczowe informacje. Jeśli jest zbyt podobny do źródła, musisz wprowadzić więcej zmian i porównać je ponownie.
5. Cytuj źródło
Musisz zacytować oryginalnego autora, nawet jeśli Twoja praca wygląda znacznie inaczej. Daje to uznanie dla źródła i pomaga śledzić, skąd zaczerpnąłeś swoje pomysły.
Czym jest podsumowanie?
Podsumowanie to skondensowanie i przekazanie głównych punktów widzenia pracy innej osoby. Nie skupiasz się na najdrobniejszych szczegółach, tak jak podczas parafrazowania. Czytelnik powinien uchwycić najważniejsze punkty bez konieczności zapoznawania się z całą oryginalną pracą.
Kiedy podsumować
Podobnie jak parafrazowanie, podsumowanie zwykle zależy od tego, ile źródła trzeba wykorzystać. Jeśli musisz uwzględnić kilka punktów lub dużą część źródła, używasz techniki podsumowania. Na przykład, podsumowujesz cały artykuł badawczy lub książkę w swojej pracy.
Technik podsumowania będziesz używać w następujących sytuacjach:
- Należy ograniczyć materiał źródłowy, ale poruszyć najważniejsze kwestie.
- Należy usunąć dodatkowe informacje z oryginalnego materiału.
- Chcesz uprościć źródło i ułatwić czytelnikowi jego zrozumienie.
Jak podsumować
Oto instrukcje krok po kroku, jak podsumować źródło:
1. Przeczytaj źródło i zrób notatki
Należy dokładnie przeczytać źródło, aby zrozumieć podstawowe znaczenie, które autor chce przekazać. Musisz także przygotować notatki i dodać odpowiednie słowa kluczowe, których możesz użyć, aby lepiej zrozumieć temat.
2. Usuń to, czego nie potrzebujesz i napisz od nowa
Celem podsumowania jest jedynie przekazanie czytelnikowi ogólnego przeglądu tematu. Powinieneś zachować to, co istotne i odrzucić resztę. Po zredukowaniu notatek do tego, co ważne, należy przepisać to, co pozostało ze źródła, własnymi słowami.
3. Poprawki i edycja
Przeglądasz podsumowanie i wprowadzasz zmiany, jeśli są jakieś błędy. Upewnij się, że dokładnie sprawdziłeś wszystkie fakty przedstawione w przeglądzie. Na koniec porównaj oryginał ze swoim podsumowaniem, aby upewnić się, że nie wyglądają tak samo.
Jaka jest różnica między podsumowaniem a parafrazą?
Poniższa sekcja podkreśla różnicę między streszczaniem a parafrazowaniem:
- Ogólnie rzecz biorąc, będziesz parafrazować zdania i akapity, tj. treści, które obejmują jeden lub więcej punktów dyskusji. Z drugiej strony, podsumowujesz cały artykuł, artykuł badawczy lub książkę. W przypadku parafrazowania i streszczania należy sprawdzić, jaką część źródła trzeba przepisać własnymi słowami.
- Kiedy parafrazujesz, będzie to ten sam rozmiar, co źródło. Zdarzają się sytuacje, w których przeredagowany tekst jest odrobinę mniejszy od oryginalnego. Streszczenie zawsze będzie znacznie mniejsze niż źródło.
Przykłady parafrazowania i podsumowywania
Oto przykładowe akapity, które pomogą zrozumieć parafrazowanie i streszczanie:
Przykład:
Język odgrywa kluczową rolę w komunikacji między ludźmi. Możesz stać się dobrze zorientowany w gramatyce, systemie słów i strukturze, aby ułatwić wymianę myśli i emocji. Wyrażanie idei i zwyczajów społeczeństw i kultur jest również niezbędne.
Kiedy zdecydujesz się nauczyć pojęć nowego języka, możesz połączyć się z nowymi myślami i pomysłami. Możesz także zapoznać się ze zwyczajami i sposobem, w jaki ludzie się witają.
Rola nauki języka obejmuje również rozwój zawodowy. Dlaczego? Osoba znająca język globalny może znaleźć więcej możliwości kariery. Wiele sektorów i branż potrzebuje profesjonalistów, którzy dobrze znają popularne języki.
Załóżmy, że dr A jest autorem tej pracy i przedstawił ją na Uniwersytecie Y w 2024 roku. Zatytułował swoją pracę - Wpływ języka na jednostkę.
Parafraza:
Parafrazując, nie musisz używać wszystkich akapitów. Skupmy się na drugim akapicie.
Nauka nowego języka pomaga odkryć nowe pojęcia i zapoznać się z różnymi normami społecznymi i zwyczajami.
Jeśli przepisanie tekstu bez plagiatu stanowi wyzwanie, pomocne może być narzędzie do parafrazowania, takie jak wersja Smodin oparta na sztucznej inteligencji.
Podsumowanie:
Dr A. przedstawił swoje przemyślenia na temat języka w artykule The Influence of Language on an Individual at Y University. Język umożliwia ludziom wymianę myśli i pomysłów. Ucząc się nowego języka, ludzie łączą nowe myśli i pomysły oraz poznają różne zwyczaje.
Toruje to również drogę do rozwoju zawodowego. Branże preferują profesjonalistów, którzy potrafią opanować powszechnie używany język.
Zobacz, jak skraca wszystko do kilku zdań. Na tym polega różnica między parafrazą a streszczeniem.
Przemyślenia końcowe
Znasz różnice między streszczaniem a parafrazowaniem. Korzystaj z tych technik pisania w swojej pracy akademickiej i zawodowej, aby uniknąć oskarżeń o plagiat, które zaszkodzą Twojej reputacji.
Co zrobić, jeśli parafrazowanie lub streszczanie źródła zajmuje zbyt dużo czasu? Na przykład temat może być złożony i techniczny lub treść może nie być w języku ojczystym. W takich przypadkach lepiej jest skorzystać z zestawu narzędzi opartych na sztucznej inteligencji Smodin.
Narzędzie online AI Paraphrasing może szybko przepisać wszystko, niezależnie od długości treści. Możesz zmienić styl pisania i przepisać go w ponad 100 językach. Co więcej, możesz wybrać model, którego chcesz użyć w oparciu o charakter swojej pracy.
Istnieje również Smodin Summarizer, który pomaga generować przeglądy w kilka sekund. Możesz dostosować długość przeglądu i styl pisania, którego powinno przestrzegać narzędzie AI Summarizer. Możesz skierować narzędzie do pisania, aby skupiło się na określonych punktach rozmowy.
Skorzystaj z narzędzi AI Paraphrasing i Text Summarizer firmy Smodin już dziś, aby opanować parafrazowanie vs. podsumowywanie i poprawić swoje umiejętności pisania!
Najczęściej zadawane pytania dotyczące podsumowywania i parafrazowania
Poniższe sekcje dotyczą pytań zadawanych przez ludzi na temat streszczania i parafrazowania.
Czy parafrazowanie i streszczanie są uważane za plagiat?
Nie, streszczanie i parafrazowanie nie są uważane za plagiat. Używasz tych metod pisania, aby uniknąć powielania oryginalnego fragmentu. Aby uniknąć plagiatu, należy również zacytować oryginalny materiał.
Kiedy należy parafrazować zamiast streszczać?
Parafrazę należy stosować, gdy trzeba przepisać tylko kilka zdań, bezpośrednich cytatów lub akapitów. W ten sposób podstawowe znaczenie jest takie samo podczas parafrazowania materiału. Jeśli jednak musisz wykorzystać całe źródło, lepiej jest podsumować temat. Jest to jedna z kluczowych różnic między parafrazą a streszczeniem.
Jaka jest różnica między cytowaniem, parafrazowaniem i podsumowywaniem?
Cytowanie to umieszczanie źródła słowo w słowo w swojej pracy w cudzysłowie. Zazwyczaj używa się tej techniki do bezpośredniego cytowania z wywiadów.
Parafrazowanie dotyczy mniejszych fragmentów oryginalnego materiału. Przepisujesz te zdania lub akapity bez zmiany ich podstawowego znaczenia. Podsumowanie dotyczy całego tematu dyskusji i daje czytelnikowi ogólny przegląd tematu.