När du skriver akademiskt eller professionellt måste du inkludera andras arbete i ditt dokument. Du kan inte rakt av kopiera och klistra in deras innehåll, eftersom det är en typ av plagiering. Så vad gör du då? Du använder skrivtekniker som parafrasering och sammanfattning för att undvika duplicering. Men är de inte samma sak? Vad är skillnaden mellan parafrasering och sammanfattning?

Även om de har likheter, har de också olikheter. Fortsätt läsa den här guiden för att lära dig mer om dessa tekniker och hur du kan använda dem effektivt i ditt arbete.

 

En person i brun tröja håller en uppslagen bok i ena handen och en penna i den andra.

 

Vad är parafrasering?

Parafrasering innebär att du använder en annan persons arbete i ditt innehåll genom att skriva om stycket utan att ändra den centrala innebörden. Med andra ord använder du dina egna ord för att uttrycka en annan persons innehåll. Det hjälper till att undvika duplicering av innehåll och låter dig använda källor av hög kvalitet utan plagiatproblem.

När ska man parafrasera

När bör du använda parafraseringstekniken i ditt arbete? Helst beror det på hur mycket av källan du vill använda i ditt arbete. Om det är specifikt, detaljerat och kort är parafrasering rätt väg att gå. Du kommer att parafrasera meningar och stycken, särskilt om de täcker några få samtalspunkter.

Här är några situationer där du bör parafrasera:

  • Du måste använda en specifik text från en liten passage.
  • Du vill inte citera källorna direkt flera gånger, eftersom det gör ditt arbete förvirrande att läsa.
  • Du försöker förklara det koncept eller den idé som den ursprungliga författaren vill förmedla.
  • Du måste inkludera numeriska och statistiska uppgifter i ditt arbete.
  • Du vill undvika att kopiera källans innehåll ord för ord för att undvika plagiat.

 

Hur man parafraserar

Här är en enkel guide som förklarar hur man parafraserar.

1. Gå igenom källmaterialet

Det första steget är att läsa källmaterialet för att förstå författarens budskap. Läs samma innehåll flera gånger för att få fram den centrala innebörden. Du måste behålla denna intakt, eftersom de andra delarna av källan kommer att förändras.

Du bör också identifiera vad du vill ha med i ditt verk. Kom ihåg att du inte behöver ta med allt.

2. Gör anteckningar om vad du förstod från källan

Du måste göra anteckningar och markera vad du har förstått av källan. Undvik att kopiera materialets innehåll ordagrant, eftersom det ökar risken för plagiat. Du måste notera de viktigaste diskussionspunkterna i materialet. Det är också en bra idé att ange källan till ditt arbete, inklusive sidnumret. Detta gör det lättare att citera materialet i slutet.

3. Återge källan med dina egna ord

Omvandla dina anteckningar till nya meningar och stycken med dina egna ord. Försök att hålla dina anteckningar borta och tänk på att förklara det koncept du just läst om. Förmedla alla viktiga samtalspunkter från källan i ditt arbete. Här är några sätt att parafrasera:

  • Använda en annan meningsbyggnad eller andra delar av talet jämfört med originalverket.
  • Byta ut ord mot synonymer, men inte de tekniska termerna och vanliga fraserna.
  • Inkluderar idiom eller kombinerar två eller flera meningar.

4. Jämförelse med originalkällan

Du jämför det du har skapat med källmaterialet. Detta gör att du kan utvärdera originaliteten i ditt arbete. Dessutom kan du se om fakta är desamma och om du har missat någon viktig information. Om det är för likt källan måste du göra fler ändringar och jämföra de två igen.

5. Citera källan

Du måste citera den ursprungliga författaren, även om ditt arbete ser helt annorlunda ut. Det ger källan credit och hjälper dig att spåra varifrån du fått dina idéer.

 

En kvinna skriver i en bok med en röd penna på ett vitt bord med en grå duk.

 

Vad är sammanfattning?

Att sammanfatta är att sammanfatta och förmedla de viktigaste synpunkterna i en annan persons arbete. Du fokuserar inte på de små detaljerna som du gör när du parafraserar. Läsaren bör förstå de viktigaste punkterna utan att gå igenom hela originalarbetet.

När ska du sammanfatta

Precis som parafrasering beror sammanfattning vanligtvis på hur stor del av källan du behöver använda. Om du måste inkludera flera samtalspunkter eller en stor del av källan använder du sammanfattningstekniken. Du kan till exempel sammanfatta ett helt forskningsdokument eller en bok i ditt arbete.

Du kommer att använda sammanfattningstekniken i följande situationer:

  • Du måste minska källmaterialet men täcka de viktigaste diskussionspunkterna.
  • Du måste ta bort ytterligare information från originalmaterialet.
  • Du vill förenkla källan och göra det lätt för läsaren att förstå.

 

En kvinna med en gul tröja tittar i en öppen anteckningsbok.

 

Hur man sammanfattar

Här följer en steg-för-steg-instruktion om hur du sammanfattar källan:

1. Läs källan och gör anteckningar

Du läser källan noggrant för att förstå den centrala innebörden som författaren vill förmedla. Du måste också förbereda anteckningar och lägga till relevanta nyckelord som du kan använda för att förstå ämnet bättre.

2. Ta bort det du inte behöver och skriv om

Målet med sammanfattningen är bara att ge läsaren en allmän överblick över ämnet. Du bör behålla det som är väsentligt och kasta resten. När du har reducerat dina anteckningar till det som är viktigt skriver du om det som finns kvar av källan med dina egna ord.

3. Revidera och redigera

Du granskar sammanfattningen och gör ändringar om det finns några fel. Se till att dubbelkolla alla fakta som du presenterade i översikten. Slutligen jämför du originalet med din sammanfattning för att se till att de inte ser likadana ut.

 

En person med grå skjorta och svart keps sitter på en bröstningsmur och skriver i en bok.

 

Vad är skillnaden mellan sammanfatta och parafrasera

Följande avsnitt belyser skillnaden mellan att sammanfatta och att parafrasera:

  • I allmänhet parafraserar du meningar och stycken, dvs. innehåll som täcker en eller flera samtalspunkter. Å andra sidan sammanfattar du hela artikeln, forskningsrapporten eller boken. I parafrasering vs sammanfattning tittar du på hur mycket av källan du behöver skriva om med dina egna ord.
  • När du parafraserar kommer det att vara samma storlek som källan. Det finns situationer där omskrivningen är en aning mindre än originaltexten. En sammanfattning kommer alltid att vara betydligt mindre än källan.

 

Exempel på parafrasering kontra sammanfattning

Här är exempel på stycken som hjälper dig att förstå vad parafrasering och sammanfattning innebär:

Exempel:

Språket spelar en avgörande roll i kommunikationen mellan människor. Du kan bli väl förtrogen med grammatik, ordsystem och struktur för att underlätta utbytet av tankar och känslor. Det är också viktigt att uttrycka idéer och seder i olika samhällen och kulturer.

När du väljer att lära dig begreppen i ett nytt språk kan du få kontakt med nya tankar och idéer. Du kan också bekanta dig med seder och bruk och det sätt på vilket människor hälsar på varandra.

Att lära sig ett språk innebär också att utvecklas professionellt. Varför är det så? En person som behärskar det globala språket kan hitta fler karriärmöjligheter. Flera sektorer och branscher behöver yrkesverksamma som är väl bevandrade i vanliga språk.

Låt oss anta att Dr. A är författaren till denna uppsats och presenterade den vid universitet Y år 2024. Han gav sitt arbete titeln The Influence of Language on an Individual (Språkets påverkan på en individ).

Parafrasera:

Vid parafrasering behöver du inte använda alla stycken. Låt oss fokusera på det andra stycket.

Att lära sig ett nytt språk hjälper dig att upptäcka nya begrepp och bli bekant med olika sociala normer och seder

Om du tycker att det är svårt att skriva om utan att plagiera kan ett parafraseringsverktyg som den AI-drivna versionen från Smodin hjälpa dig.

Sammanfattning:

Dr. A presenterade sina tankar om språk i uppsatsen The Influence of Language on an Individual vid Y University. Det gör det möjligt för människor att utbyta tankar och idéer. Genom att lära sig ett nytt språk får människor nya tankar och idéer och lär sig om olika seder och bruk.

Det banar också väg för professionell tillväxt. Industrier föredrar yrkesverksamma som kan behärska ett vanligt språk.

Se hur det kondenserar allt till några meningar. Det här är skillnaden mellan parafras och sammanfattning.

 

En man med svart skjorta och svartfärgade hörlurar läser en bok.

 

Slutliga tankar

Du känner till skillnaderna mellan att sammanfatta och att parafrasera. Använd dessa skrivtekniker i ditt akademiska och professionella arbete för att undvika plagiatanklagelser, som kommer att skada ditt rykte.

Vad händer om det tar för lång tid att parafrasera eller sammanfatta källan? Ämnet kan till exempel vara komplext och tekniskt, eller så kanske innehållet inte finns på ditt modersmål. I dessa fall är det bättre att använda Smodins AI-drivna verktygslåda.

Onlineverktyget AI Paraphrasing kan snabbt skriva om vad som helst, oavsett innehållets längd. Du kan ändra skrivstil och skriva om det på över 100 språk. Dessutom kan du välja vilken modell du vill använda baserat på ditt arbetes karaktär.

Det finns också Smodin Summarizer som hjälper till att generera översikter på några sekunder. Du kan anpassa översiktens längd och den skrivstil som detta AI Summarizer-verktyg ska följa. Du kan styra skrivverktyget för att fokusera på specifika samtalspunkter.

Använd Smodins AI-parafraserings- och textsammanfattningsverktyg idag för att bemästra parafrasering kontra sammanfattning och förbättra dina skrivfärdigheter!

Vanliga frågor om sammanfattning kontra parafrasering

I de följande avsnitten behandlas frågor som människor ställer om sammanfattning kontra parafrasering.

Är parafrasering och sammanfattning att betrakta som plagiat?

Nej, sammanfattning och parafrasering betraktas inte som plagiat. Du använder dessa skrivmetoder för att undvika att reproducera originalpassagen. Du ska också citera originalmaterialet för att vara helt säker och undvika plagiat.

När bör du parafrasera istället för att sammanfatta?

Du bör parafrasera när du bara behöver skriva om några meningar, direkta citat eller stycken. På så sätt är kärnan samma när du parafraserar materialet. Om du däremot behöver använda hela källan är det bättre att sammanfatta ämnet. Det här är en av de viktigaste skillnaderna mellan parafrasera och sammanfatta.

Vad är skillnaden mellan att citera, parafrasera och sammanfatta?

Att citera är att inkludera källan ord för ord i ditt arbete inom citationstecken. Vanligtvis använder du den här tekniken för ett direkt citat från intervjuer.

Parafrasering är för mindre delar av originalmaterialet. Du skriver om dessa meningar eller stycken utan att ändra deras kärnbetydelse. Sammanfatta gäller hela diskussionsämnet och ger läsaren en allmän överblick över ämnet.