عندما تكتب بشكل أكاديمي أو مهني، ستحتاج إلى تضمين عمل الآخرين في مستندك. لا يمكنك نسخ ولصق محتواهم بشكل مباشر، لأن هذا نوع من الانتحال. إذاً، ماذا تفعل؟ يمكنك استخدام تقنيات الكتابة مثل إعادة الصياغة والتلخيص لتجنب التكرار. لكن أليسوا متشابهين؟ ما الفرق بين إعادة الصياغة والتلخيص؟
على الرغم من وجود أوجه تشابه بينهما، إلا أن بينهما أوجه اختلاف أيضاً. تابع قراءة هذا الدليل للتعرف على هذه التقنيات وكيفية استخدامها بفعالية في عملك.
ما هي إعادة الصياغة؟
إعادة الصياغة هي استخدام عمل شخص آخر في المحتوى الخاص بك عن طريق إعادة كتابة القطعة دون تغيير المعنى الأساسي. بمعنى آخر، أنت تستخدم كلماتك للتعبير عن محتوى شخص آخر. يساعدك ذلك على تجنب تكرار المحتوى ويتيح لك استخدام مصادر عالية الجودة دون مشاكل في الانتحال.
متى يجب إعادة الصياغة
متى يجب عليك استخدام أسلوب كتابة إعادة الصياغة في عملك؟ من الناحية المثالية، يعتمد الأمر على مقدار المصدر الذي تريد استخدامه في عملك. إذا كان المصدر محددًا ومفصلاً وقصيرًا، فإن إعادة الصياغة هي الطريقة المثلى. ستقوم بإعادة صياغة الجمل والفقرات، خاصةً إذا كانت تغطي بعض نقاط الحديث.
إليك بعض المواقف التي يجب عليك إعادة الصياغة فيها:
- تحتاج إلى استخدام نص محدد من مقطع صغير.
- لا تريد أن تقتبس من المصادر مباشرةً عدة مرات، لأن هذا يجعل عملك مربكاً للقراءة.
- أنت تحاول شرح المفهوم أو الفكرة التي يريد المؤلف الأصلي إيصالها.
- تحتاج إلى تضمين بيانات رقمية وإحصائية في عملك.
- عليك تجنب نسخ محتوى المصدر كلمة بكلمة لتجنب الانتحال.
كيفية إعادة الصياغة
إليك دليل بسيط يشرح كيفية إعادة الصياغة.
1. تصفح المواد المصدرية
الخطوة الأولى هي قراءة المادة المصدر لفهم رسالة المؤلف. اقرأ نفس المحتوى عدة مرات للحصول على معناه الأساسي. عليك أن تحافظ على هذا المعنى، لأن الأجزاء الأخرى من المصدر ستتغير.
يجب عليك أيضًا تحديد ما تريد تضمينه في عملك. تذكر أنك لست بحاجة إلى أخذ كل شيء.
2. قم بتدوين ملاحظات حول ما فهمته من المصدر
يجب عليك تدوين الملاحظات، مع إبراز ما فهمته من المصدر. تجنب نسخ محتوى المادة كلمة بكلمة، لأن ذلك يزيد من احتمالية الانتحال. يجب عليك تدوين نقاط الحديث الرئيسية في المادة. ومن الجيد أيضًا تضمين مصدر عملك، بما في ذلك رقم الصفحة. فهذا يجعل الاستشهاد بالمادة في النهاية أسهل.
3. إعادة إنتاج المصدر بكلماتك الخاصة
حوّل ملاحظاتك إلى جمل وفقرات جديدة بكلماتك الخاصة. حاول الاحتفاظ بملاحظاتك بعيداً وفكر في شرح المفهوم الذي قرأته للتو. انقل جميع نقاط الحديث الرئيسية من المصدر في عملك. إليك بعض الطرق لإعادة الصياغة:
- استخدام بنية جمل أو أجزاء مختلفة من الكلام مقارنة بالعمل الأصلي.
- استبدال الكلمات بمرادفاتها، ولكن ليس المصطلحات الفنية والعبارات الشائعة.
- بما في ذلك المصطلحات أو الجمع بين جملتين أو أكثر.
4. المقارنة مع المصدر الأصلي
أنت تقارن ما قمت بإنشائه بالمادة المصدر. يتيح لك ذلك تقييم أصالة عملك. وعلاوة على ذلك، يمكنك معرفة ما إذا كانت الحقائق متشابهة وما إذا كنت قد أغفلت أي معلومات مهمة. إذا كان مشابهًا جدًا للمصدر، فعليك إجراء المزيد من التغييرات ومقارنة الاثنين مرة أخرى.
5. اذكر المصدر
يجب عليك الاستشهاد بالمؤلف الأصلي، حتى لو كان عملك يبدو مختلفًا بشكل كبير. فهذا يمنح الفضل للمصدر ويساعد على تتبع مصدر أفكارك.
ما هو التلخيص؟
التلخيص هو تلخيص ونقل وجهات النظر الرئيسية لعمل شخص آخر. لا تركز على التفاصيل الدقيقة كما تفعل أثناء إعادة الصياغة. يجب أن يستوعب القارئ نقاط الحديث دون المرور على العمل الأصلي بأكمله.
وقت التلخيص
تمامًا مثل إعادة الصياغة، يعتمد التلخيص عادةً على مقدار ما تحتاج إلى استخدامه من المصدر. إذا كان عليك تضمين العديد من نقاط الحديث أو جزء كبير من المصدر، فإنك تستخدم أسلوب التلخيص. على سبيل المثال، ستقوم بتلخيص ورقة بحثية كاملة أو كتاب كامل في عملك.
ستستخدم أسلوب التلخيص في المواقف التالية:
- تحتاج إلى تقليل المادة المصدرية ولكن مع تغطية نقاط الحديث الرئيسية.
- تحتاج إلى إزالة المعلومات الإضافية من المادة الأصلية.
- أنت تريد تبسيط المصدر وتسهيل فهمه على القارئ.
كيفية التلخيص
إليك إرشادات خطوة بخطوة حول كيفية تلخيص المصدر:
1. قراءة المصدر وتدوين الملاحظات
عليك قراءة المصدر بدقة لفهم المعنى الأساسي الذي يريد الكاتب إيصاله. عليك أيضاً إعداد الملاحظات وإضافة الكلمات الرئيسية ذات الصلة التي يمكنك استخدامها لفهم الموضوع بشكل أفضل.
2. أزل ما لا تحتاج إليه وأعد كتابة ما لا تحتاج إليه
الهدف من التلخيص هو فقط إعطاء القارئ لمحة عامة عن الموضوع. يجب أن تحتفظ بما هو أساسي وتتجاهل الباقي. بمجرد أن تختزل ملاحظاتك إلى ما هو مهم، تعيد كتابة ما تبقى من المصدر بكلماتك.
3. المراجعة والتحرير
يمكنك مراجعة الملخص وإجراء تغييرات إذا كان هناك أي أخطاء. تأكد من إعادة التحقق من جميع الحقائق التي قدمتها في الملخص. وأخيراً، قارن بين النسخة الأصلية والملخص الخاص بك للتأكد من عدم وجود تشابه بينهما.
ما هو الفرق بين التلخيص وإعادة الصياغة؟
يسلط القسم التالي الضوء على الفرق بين التلخيص وإعادة الصياغة:
- بشكل عام، ستقوم بإعادة صياغة الجمل والفقرات، أي المحتوى الذي يغطي نقطة أو أكثر من نقاط الحديث. ومن ناحية أخرى، تقوم بتلخيص المقال أو الورقة البحثية أو الكتاب بأكمله. في إعادة الصياغة مقابل التلخيص، تنظر إلى مقدار ما تحتاج إلى إعادة كتابة المصدر بكلماتك الخاصة.
- عند إعادة الصياغة، ستكون بنفس حجم المصدر. هناك حالات تكون فيها إعادة الكتابة أصغر قليلاً من المقطع الأصلي. سيكون الملخص دائمًا أصغر بكثير من المصدر.
أمثلة على إعادة الصياغة مقابل التلخيص
فيما يلي أمثلة لفقرات للمساعدة في فهم إعادة الصياغة مقابل التلخيص:
مثال على ذلك:
تلعب اللغة دوراً حاسماً في التواصل بين الناس. يمكنك أن تصبح على دراية جيدة بقواعد اللغة، ونظام الكلمات، والتركيب اللغوي لتسهيل تبادل الأفكار والعواطف. كما أن التعبير عن أفكار وعادات المجتمعات والثقافات أمر ضروري أيضاً.
عندما تختار تعلم مفاهيم لغة جديدة، يمكنك التواصل مع أفكار وأفكار جديدة. ويمكنك أيضاً أن تتعرف على عادات الناس وطريقة تحيتهم لبعضهم البعض.
يشمل دور تعلم اللغة أيضًا النمو المهني. لماذا؟ يمكن للشخص الذي يتقن لغة عالمية أن يجد المزيد من الفرص الوظيفية. تحتاج العديد من القطاعات والصناعات إلى مهنيين على دراية جيدة باللغات الشائعة.
دعونا نفترض أن الدكتور (أ) هو كاتب هذه الورقة البحث وقدمها في الجامعة Y في عام 2024. وقد عنون عمله بعنوان - تأثير اللغة على الفرد.
إعادة الصياغة:
في إعادة الصياغة، لا تحتاج إلى استخدام جميع الفقرات. دعونا نركز على الفقرة الثانية.
يساعدك تعلم لغة جديدة على اكتشاف مفاهيم جديدة والتعرف على الأعراف والعادات الاجتماعية المختلفة
إذا وجدت صعوبة في إعادة الكتابة دون انتحال، يمكن أن تساعدك أداة إعادة الصياغة مثل الإصدار المدعوم بالذكاء الاصطناعي من Smodin.
الملخص:
عرض الدكتور "أ" أفكاره حول اللغة في بحثه "تأثير اللغة على الفرد" في جامعة واي. فهي تتيح للناس تبادل الأفكار والأفكار. فمن خلال تعلم لغة جديدة، يربط الناس بين أفكار وأفكار جديدة ويتعرفون على عادات مختلفة.
كما أنه يمهد الطريق للنمو المهني. تفضل الصناعات المهنيين الذين يتقنون لغة شائعة الاستخدام.
انظر كيف يختصر كل شيء في بضع جمل. هذا هو الفرق بين إعادة الصياغة مقابل التلخيص.
الأفكار النهائية
أنت تعرف الفروق بين التلخيص وإعادة الصياغة. استخدم تقنيات الكتابة هذه في عملك الأكاديمي والمهني لتجنب اتهامات الانتحال التي ستضر بسمعتك.
ماذا لو استغرقت إعادة صياغة أو تلخيص المصدر وقتاً طويلاً؟ على سبيل المثال، قد يكون الموضوع معقدًا وتقنيًا، أو قد لا يكون المحتوى بلغتك الأم. في هذه الحالات، من الأفضل استخدام مجموعة أدوات Smodin المدعومة بالذكاء الاصطناعي.
يمكن لأداة إعادة الصياغة بالذكاء الاصطناعي عبر الإنترنت إعادة كتابة أي شيء بسرعة، بغض النظر عن طول المحتوى. يمكنك تغيير أسلوب الكتابة وإعادة كتابته بأكثر من 100 لغة. علاوة على ذلك، يمكنك اختيار النموذج الذي تريد استخدامه بناءً على طبيعة عملك.
هناك أيضًا أداة تلخيص Smodin Summarizer للمساعدة في إنشاء لمحات عامة في ثوانٍ. يمكنك تخصيص طول النظرة العامة وأسلوب الكتابة الذي يجب أن تتبعه أداة تلخيص الذكاء الاصطناعي هذه. ويمكنك توجيه أداة الكتابة للتركيز على نقاط حديث محددة.
استخدم أدوات تلخيص النص وإعادة صياغته بالذكاء الاصطناعي من Smodin اليوم لإتقان إعادة الصياغة مقابل التلخيص وتحسين مهاراتك في الكتابة!
أسئلة وأجوبة حول التلخيص مقابل إعادة الصياغة
تغطي الأقسام التالية الأسئلة التي يطرحها الناس حول التلخيص مقابل إعادة الصياغة.
هل تعتبر إعادة الصياغة والتلخيص سرقة أدبية؟
لا، لا يعتبر التلخيص وإعادة الصياغة سرقة أدبية. أنت تستخدم طرق الكتابة هذه لتجنب إعادة إنتاج المقطع الأصلي. ستستشهد أيضًا بالمادة الأصلية لتغطية جميع القواعد وتجنب الانتحال.
متى يجب عليك إعادة الصياغة بدلاً من التلخيص؟
يجب عليك إعادة الصياغة عندما تحتاج فقط إلى إعادة كتابة بعض الجمل أو الاقتباسات المباشرة أو الفقرات. بهذه الطريقة، يكون المعنى الأساسي هو نفسه عند إعادة صياغة المادة. ومع ذلك، إذا كنت بحاجة إلى استخدام المصدر بأكمله، فمن الأفضل تلخيص الموضوع. هذا هو أحد الاختلافات الرئيسية بين إعادة الصياغة مقابل التلخيص.
ما الفرق بين الاقتباس وإعادة الصياغة والتلخيص؟
الاقتباس هو تضمين المصدر كلمة بكلمة في عملك ضمن علامات الاقتباس. وعادةً ما تستخدم هذا الأسلوب للاقتباس المباشر من المقابلات.
تكون إعادة الصياغة للأجزاء الأصغر من المادة الأصلية. تقوم بإعادة كتابة هذه الجمل أو الفقرات دون تغيير معناها الأساسي. أما التلخيص فهو لموضوع المناقشة بأكمله ويعطي القارئ لمحة عامة عن الموضوع.