Je hebt net je essay af en nu sta je voor de ontmoedigende taak om al je bronnen te vermelden. En dat niet alleen, in de richtlijnen staat dat je je referenties in de juiste opmaak moet citeren! MLA, APA, wat betekent dat allemaal!?
Vrees niet, we hebben deze super eenvoudige gids geschreven over de verschillen tussen MLA vs APA citaties. We bespreken wat ze zijn, wanneer je ze moet gebruiken en waarom je ze moet gebruiken. Laten we erin duiken!
MLA vs APA: De belangrijkste verschillen
Wanneer je een academisch werkstuk schrijft, moet je je bronnen citeren. Als je dat niet doet, kun je worden bestraft voor plagiaat. Het laatste wat je wilt na uren achter je laptop!
Twee van de meest gebruikte citatiestijlen zijn MLA (Modern Language Association) en APA (American Psychological Association). Het MLA-formaat wordt voornamelijk gebruikt voor geesteswetenschappelijke onderwerpen, zoals Engels, Literatuur en Kunst. Aan de andere kant wordt het APA-formaat gebruikt voor onderwerpen uit de sociale wetenschappen, zoals psychologie, sociologie en onderwijs.
Zowel MLA als APA worden gebruikt bij academisch schrijven, maar ze dienen verschillende doelen en hebben verschillende regels. Laten we die hieronder uitwerken.
Titelpagina
Het APA-formaat vereist een titelpagina met de titel van het werkstuk, de naam van de auteur en de naam van de instelling.
Het MLA-formaat vereist geen aparte titelpagina. In plaats daarvan staan je naam, de naam van de docent, de cursus en de datum bovenaan de eerste pagina.
Citaten in de tekst
MLA-citaten bevatten de achternaam en het paginanummer van de auteur. In APA-citaten staan de achternaam en het jaar van publicatie van de auteur, en het paginanummer als er rechtstreeks wordt geciteerd.
Referenties vs geciteerde werken
Het MLA-formaat vermeldt bronnen op een pagina met "Referenties", terwijl het APA-formaat ze vermeldt op een pagina met "Referenties".
Nu je een overzicht hebt van de verschillen tussen MLA en APA, gaan we dieper in op elke stijl.
MLA-indeling
Het MLA-formaat wordt meestal gebruikt voor bronvermelding in werkstukken uit de geesteswetenschappen. Het helpt bij het geven van de juiste eer aan auteurs en biedt lezers een manier om de originele bronnen te vinden. Je geeft in feite erkenning aan de auteur van de informatie waar je je idee, feit of statistiek vandaan hebt.
Citaten in de tekst
In MLA-stijl gebruik je haakjes in de tekst. Deze bevatten de achternaam van de auteur en het paginanummer waar de informatie vandaan komt.
Voorbeeld:
(Smith 123)
Als je de naam van de auteur in de zin noemt, is alleen het paginanummer nodig in het citaat. Het bovenstaande wordt dus:
Smith stelt dat... (123).
Pagina met geciteerde werken
Aan het einde van het werkstuk moet volgens het MLA-formaat een pagina met geciteerde werken komen. Op deze pagina staan alle bronnen die je in je werkstuk hebt geciteerd in alfabetische volgorde op de achternaam van de auteur.
Voorbeeld:
Smith, John. De kunst van het citeren. New York: Citation Press, 2020.
Richtlijnen voor MLA-opmaak
Als je MLA gebruikt in je essays of papers, denk dan aan het volgende:
- Dubbele spaties in je hele paper, inclusief de pagina met geciteerde werken.
- Gebruik een leesbaar lettertype zoals Times New Roman, grootte 12.
- Laat slechts één spatie staan na punten of andere leestekens.
- Stel de marges van je document in op 1 inch aan alle zijden.
- Laat de eerste regel van elke alinea een halve centimeter vanaf de linkerkantlijn inspringen.
APA-indeling
In tegenstelling tot MLA wordt het APA-formaat veel gebruikt voor academisch schrijven in de sociale wetenschappen. Het zorgt voor heldere communicatie en biedt een consistente structuur voor het citeren van bronnen. Nogmaals, maak de lezer duidelijk dat je geen statistieken claimt als je eigen bevindingen!
Citaten in de tekst
In APA-stijl bevatten citaten in de tekst de achternaam van de auteur en het jaar van publicatie. Als je rechtstreeks citeert, vermeld dan ook het paginanummer.
Voorbeeld:
(Smith, 2020, p. 123)
Als je de naam van de auteur in de zin noemt, zet je het jaar tussen haakjes direct na de naam van de auteur. Dus het bovenstaande wordt:
Smith (2020) stelt dat...
Referenties Pagina
Het APA-formaat vereist een pagina "Referenties" aan het einde van je werkstuk. Op deze pagina staan alle bronnen die je in je werkstuk hebt geciteerd, in alfabetische volgorde op de achternaam van de auteur.
Voorbeeld:
Smith, J. (2020). De kunst van het citeren. New York, NY: Citation Press.
Richtlijnen voor opmaak APA
Als je de APA-stijl gebruikt in je essay, houd dan rekening met het volgende:
- Dubbele spaties in je hele paper, inclusief de pagina met referenties.
- Gebruik een leesbaar lettertype zoals Times New Roman, grootte 12.
- Zet een paginakop (ook wel "running head" genoemd) bovenaan elke pagina.
- Stel de marges van je document in op 1 inch aan alle zijden.
- Laat de eerste regel van elke alinea een halve centimeter vanaf de linkerkantlijn inspringen.
MLA-stijl en citaatparentiteiten
De MLA-stijl maakt gebruik van parenthetische citaten in de tekst om bronnen te vermelden. De citaten bevatten de achternaam van de auteur en het paginanummer waar de informatie vandaan komt.
Werken geciteerd
Op de pagina met geciteerde werken staat eerst de achternaam van de auteur. Dit wordt gevolgd door de voornaam, de titel van de bron en informatie over de publicatie.
Voorbeeld:
Smith, John. De kunst van het citeren. Citation Press, 2020.
Titel Geval
In het MLA-formaat worden titels van bronnen in hoofdletters geschreven, wat betekent dat de eerste letter van de meeste woorden een hoofdletter is.
Aanhalingstekens
Voor titels van korte werken zoals artikelen, essays en korte verhalen gebruikt de MLA-indeling aanhalingstekens.
Voorbeeld:
Smith, John. "De kunst van het citeren." Citation Journal*, vol. 10, no. 2, 2020, pp. 123-134.*
APA en citeerstijl in tekst
De APA-stijl gebruikt citaten op basis van auteursdatum in de tekst om bronnen te vermelden. Deze citaten bevatten de achternaam van de auteur en het jaar van publicatie.
Referenties Pagina
Vermeldingen op de pagina Referenties worden geformatteerd met de achternaam van de auteur eerst. Deze wordt gevolgd door de eerste initiaal, het jaar van publicatie, de titel van de bron en publicatie-informatie.
Voorbeeld:
Smith, J. (2020). De kunst van het citeren. Citation Press.
Strafzaak
In het APA-formaat worden de titels van bronnen met een hoofdletter geschreven. Dit betekent dat alleen de eerste letter van het eerste woord en eigennamen een hoofdletter krijgen.
Titelpagina
Het APA-formaat vereist een aparte titelpagina met de titel van het artikel, de naam van de auteur en de naam van de instelling.
Cursief
Voor titels van boeken, films en tijdschriften gebruikt het APA-formaat cursief.
Voorbeeld:
Smith, J. (2020). De kunst van het citeren. Citation Press.
Tijdschriftartikelen
Als je tijdschriftartikelen citeert in APA-formaat, vermeld dan het volume- en nummer en de paginagrootte.
Voorbeeld:
Smith, J. (2020). De kunst van het citeren. Citation Journal, 10(2), 123-134.
MLA Voorbeelden
Het is belangrijk om vertrouwd te raken met de verschillen in opmaak tussen MLA en APA. Bekijk hieronder een paar voorbeelden van MLA-citaten. Bedenk wat er anders zou zijn als ze in APA waren geformatteerd.
- Boek: Smith, John. De kunst van het citeren. Citation Press, 2020.
- Artikel: Smith, John. "De kunst van het citeren." Citation Journal*, vol. 10, no. 2, 2020, pp. 123-134.*
- Webpagina of PDF: Smith, John. "De kunst van het citeren." Citation Press, 2020, www.citationpress.com/art-of-citation.
APA Voorbeelden
Hier zijn een paar voorbeelden van APA-citaties. Doe hetzelfde als voorheen en bedenk hoe deze APA-voorbeelden eruit zouden zien in MLA-formaat.
- Boek: Smith, J. (2020). De kunst van het citeren. Citation Press.
- Artikel: Smith, J. (2020). De kunst van het citeren. Citation Journal, 10(2), 123-134.
- Webpagina of PDF: Smith, J. (2020). De kunst van het citeren. Citation Press. Opgehaald van www.citationpress.com/art-of-citation
Veelgestelde vragen
Wat zijn citaten in de tekst?
In-text citaties zijn korte verwijzingen in de tekst die de originele informatiebronnen vermelden.
Hoe moet je de titelpagina opmaken in MLA?
In het MLA-formaat heb je geen aparte titelpagina nodig. Plaats in plaats daarvan je naam, de naam van de docent, de cursus en de datum bovenaan de eerste pagina.
Hoe formatteer je de titelpagina in APA?
In het APA-formaat heb je een aparte titelpagina nodig met de titel van de paper. Daarna volgen de naam van de auteur en de naam van de instelling.
Hoe citeer je een boek in het MLA-formaat?
Citeer een boek in het MLA-formaat door de achternaam, voornaam en titel van de auteur cursief te vermelden. Vermeld altijd de publicatiegegevens.
Hoe citeer je een boek in APA-formaat?
Citeer een boek in APA-formaat door de achternaam van de auteur, zijn voorletter en het jaar van publicatie tussen haakjes te zetten. Volg dit op met de cursief gedrukte titel van het boek en de publicatiegegevens.
MLA vs APA citeerstijl: Gebruik Smodin en Excel in beide
Ziehier een grondige maar eenvoudige uitsplitsing van MLA vs APA citeren. Inzicht in de verschillen tussen MLA- en APA-citeerstijlen is cruciaal voor academisch schrijven. Het laatste wat je wilt, is beticht worden van zelfplagiaatallemaal omdat je niet de juiste citatieopmaak hebt gebruikt!
Even ter herinnering: MLA wordt vaak gebruikt voor onderwerpen uit de geesteswetenschappen, terwijl APA wordt gebruikt voor sociale wetenschappen. Zowel APA als MLA zorgen ervoor dat bronnen correct worden gecrediteerd en dat lezers de originele bronnen kunnen vinden.
Klaar om je citaten onder de knie te krijgen? Verbeter je academisch schrijven met de AI-gebaseerde schrijftools van Smodin, inclusief de citatiegenerator. Smodin kan je helpen nauwkeurige citaten te genereren, je schrijfwerk te verbeteren en ervoor te zorgen dat je werkstukken van topkwaliteit zijn. Bezoek Smodin vandaag nog om onze tools te ontdekken en je schrijfwerk naar een hoger niveau te tillen.