Цитування за MLA та APA: У чому різниця?

Ви щойно закінчили своє есе, і тепер перед вами стоїть непросте завдання - процитувати всі джерела. Мало того, у правилах написання есе зазначено, що ви повинні цитувати свої джерела у правильному форматі! MLA, APA, що це все означає?

Не хвилюйтеся, ми написали цей надзвичайно простий посібник про відмінності між цитуванням за MLA та APA. Ми розповімо, що це таке, коли їх використовувати та чому. Давайте зануримося!

MLA vs APA: Ключові відмінності

При написанні будь-якої академічної роботи ви повинні посилатися на свої джерела. Невиконання цього правила може призвести до покарання за плагіат. Це останнє, чого ви хочете після довгих годин, проведених за ноутбуком!

Два найпоширеніші стилі цитування - MLA (Modern Language Association) та APA (American Psychological Association). Формат MLA переважно використовується для гуманітарних дисциплін, таких як англійська мова, література та мистецтво. З іншого боку, формат APA використовується для соціальних наук, таких як психологія, соціологія та освіта.

І MLA, і APA використовуються в академічному письмі, але вони слугують різним цілям і мають різні правила. Розглянемо їх нижче.

Титульна сторінка

Формат APA вимагає наявності титульної сторінки, яка містить назву статті, ім'я автора та назву установи.

Формат MLA не вимагає окремої титульної сторінки. Натомість ваше ім'я, ім'я викладача, курс і дата розміщуються у верхній частині першої сторінки.

Внутрішньотекстові цитати

У посиланнях за MLA вказується прізвище автора та номер сторінки. У посиланнях за APA вказується прізвище автора та рік публікації, а також номер сторінки, якщо цитується безпосередньо.

Цитовані роботи vs посилання

У форматі MLA джерела перераховуються на сторінці "Цитовані роботи", тоді як у форматі APA вони перераховуються на сторінці "Посилання".

Тепер, коли ви отримали загальне уявлення про відмінності між MLA та APA, давайте зануримося в кожен із стилів.

Формат MLA

Формат MLA здебільшого використовується для оформлення посилань на джерела в гуманітарних статтях. Він допомагає належним чином вказати авторів і надає читачам можливість знайти першоджерела. По суті, ви вказуєте авторство там, де воно належить автору інформації, з якої ви взяли ідею, факт чи статистику.

Внутрішньотекстові цитати

У стилі MLA ви використовуєте посилання в тексті в круглих дужках. Вони включають прізвище автора та номер сторінки, з якої взято інформацію.

Приклад:

(Сміт 123)

Якщо ви згадуєте ім'я автора в реченні, у посиланні потрібно вказати лише номер сторінки. Таким чином, вищезазначене стає:

Сміт стверджує, що... (123).

Сторінка з цитованими роботами

В кінці роботи формат MLA вимагає сторінки "Список використаних джерел". На цій сторінці перераховуються всі джерела, на які ви посилалися у своїй роботі, в алфавітному порядку за прізвищами авторів.

Приклад:

Сміт, Джон. Мистецтво цитування. Нью-Йорк: Citation Press, 2020.

Посібник з форматування ГНД

Використовуючи MLA у своїх есе чи статтях, враховуйте наступне:

1. Подвійний інтервал по всій статті, включаючи сторінку "Цитовані роботи".
2. Використовуйте розбірливий шрифт, наприклад, Times New Roman, розмір 12.
3. Після крапок та інших розділових знаків залишайте лише один пробіл.
4. Встановіть поля документа на 1 дюйм з усіх боків.
5. Відступ першого рядка кожного абзацу - півдюйма від лівого поля.

Формат APA

На відміну від MLA, формат APA здебільшого використовується для академічного письма в соціальних науках. Він допомагає забезпечити чіткість комунікації та надає послідовну структуру для цитування джерел. Знову ж таки, пояснюємо читачеві, що ви не претендуєте на статистичні дані як на власні висновки!

Внутрішньотекстові цитати

Внутрішньотекстові посилання за стилем APA включають прізвище автора та рік публікації. При прямому цитуванні слід також вказувати номер сторінки.

Приклад:

(Smith, 2020, с. 123)

Якщо ви згадуєте ім'я автора в реченні, додайте рік у дужках одразу після імені автора. Таким чином, вищезазначене стає:

Сміт (2020) стверджує, що...

Сторінка посилань

Формат APA вимагає наявності сторінки "Список використаних джерел" в кінці роботи. На цій сторінці перелічуються всі джерела, на які ви посилалися у своїй роботі, в алфавітному порядку за прізвищами авторів.

Приклад:

Сміт, Я. (2020). Мистецтво цитування. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Citation Press.

Настанови щодо форматування APA

Якщо ви використовуєте стиль APA у своєму есе, майте на увазі наступне:

1. Подвійний інтервал по всій статті, включаючи сторінку "Список використаних джерел".
2. Використовуйте розбірливий шрифт, наприклад, Times New Roman, розмір 12.
3. Додайте заголовок сторінки (також відомий як "колонтитул") у верхній частині кожної сторінки.
4. Встановіть поля документа на 1 дюйм з усіх боків.
5. Відступ першого рядка кожного абзацу - півдюйма від лівого поля.

Стиль MLA та цитування в круглих дужках

У стилі MLA для посилання на джерела в тексті використовуються круглі дужки. Посилання включають прізвище автора та номер сторінки, з якої взято інформацію.

Цитовані роботи Записи

Записи на сторінці "Цитовані роботи" форматуються так: спочатку йде прізвище автора. Далі йде ім'я, назва джерела та інформація про публікацію.

Приклад:

Сміт, Джон. Мистецтво цитування. Citation Press, 2020.

Титульний відмінок

У форматі MLA назви джерел пишуться з великої літери, тобто перша літера більшості слів пишеться з великої літери.

Лапки

Для назв коротких творів, таких як статті, есе та оповідання, у форматі MLA використовуються лапки.

Приклад:

Сміт, Джон. "Мистецтво цитування". Citation Journal*, vol. 10, no. 2, 2020, pp. 123-134.*.

APA та стиль внутрішньотекстового цитування

Стиль APA використовує посилання на джерела в тексті з датою та прізвищем автора. Ці посилання включають прізвище автора та рік публікації.

Сторінка посилань

Записи на сторінці "Джерела" форматуються за прізвищем автора, яке вказується першим. Далі йдуть перші ініціали, рік публікації, назва джерела та інформація про публікацію.

Приклад:

Сміт, Я. (2020). Мистецтво цитування. Citation Press.

Відмінок речення

У форматі APA назви джерел пишуться з великої літери у регістрі речення. Це означає, що з великої літери пишеться лише перша літера першого слова та власні назви.

Титульна сторінка

Формат APA вимагає окремої титульної сторінки, яка містить назву статті, ім'я автора та назву установи.

Курсив

Для назв книг, фільмів і журналів у форматі APA використовується курсив.

Приклад:

Сміт, Я. (2020). Мистецтво цитування. Citation Press.

Журнальні статті

При цитуванні журнальних статей у форматі APA вказуйте том і номер випуску, а також діапазон сторінок.

Приклад:

Сміт, Я. (2020). Мистецтво цитування. Citation Journal, 10(2), 123-134.

Приклади ОМС

Важливо ознайомитися з відмінностями у форматуванні між MLA та APA. Погляньте на кілька прикладів цитування за MLA нижче. Подумайте, що було б інакше, якби вони були відформатовані в APA.

• Книга: Сміт, Джон. Мистецтво цитування. Citation Press, 2020.
• Стаття: Сміт, Джон. "Мистецтво цитування". Citation Journal*, vol. 10, no. 2, 2020, pp. 123-134.*.
• Веб-сторінка або PDF: Сміт, Джон. "Мистецтво цитування". Citation Press, 2020, www.citationpress.com/art-of-citation.

Приклади APA

Ось кілька прикладів цитування за APA. Зробіть те саме, що й раніше, і подумайте, як ці приклади APA виглядали б у форматі MLA.

• Книга: Сміт, Я. (2020). Мистецтво цитування. Citation Press.
• Стаття: Сміт, Я. (2020). Мистецтво цитування. Citation Journal, 10(2), 123-134.
• Веб-сторінка або PDF: Smith, J. (2020). Мистецтво цитування. Citation Press. Отримано з www.citationpress.com/art-of-citation

Поширені запитання

Що таке внутрішньотекстові цитати?

Внутрішньотекстові цитати - це короткі посилання в тексті, які вказують на першоджерела інформації.

Як відформатувати титульну сторінку в MLA?

У форматі MLA вам не потрібна окрема титульна сторінка. Натомість у верхній частині першої сторінки вкажіть своє ім'я, ім'я викладача, курс і дату.

Як відформатувати титульну сторінку в APA?

У форматі APA вам потрібна окрема титульна сторінка, яка містить назву статті. Далі слід вказати ім'я автора та назву установи.

Як цитувати книгу за MLA?

Посилайтеся на книгу у форматі MLA, вказуючи прізвище, ім'я та назву книги, виділені курсивом. Обов'язково вказуйте інформацію про видання.

Як цитувати книгу за APA?

Посилайтеся на книгу у форматі APA, вказавши в дужках прізвище, ім'я та ініціали автора, рік видання. Після цього додайте назву книги, виділену курсивом, та інформацію про видання.

Стиль цитування за MLA та APA: Використовуйте Smodin та Excel в обох випадках

Ось і все - ретельний, але простий аналіз відмінностей між стилями цитування за MLA та APA. Розуміння відмінностей між стилями цитування MLA та APA має вирішальне значення для академічного письма. Останнє, чого ви хочете, - це бути викритим у самоплагіатлише тому, що ви не використали правильне форматування цитат!

Нагадуємо, що MLA зазвичай використовується в гуманітарних науках, а APA - у соціальних. І APA, і MLA гарантують, що джерела правильно вказані і що читачі можуть знайти першоджерела.

Готові опанувати цитування? Покращуйте своє академічне письмо за допомогою інструментів для написання текстів зі штучним інтелектом від Smodin, включаючи Генератор цитат. Smodin допоможе вам генерувати точні цитати, покращити ваше письмо та зробити ваші роботи першокласними. Відвідайте Smodin сьогодні, щоб ознайомитися з нашими інструментами та вивести своє письмо на новий рівень.